GB/T 3609.1-1994 焊接眼面防护具
本标准规定了焊接眼面护具的分类、结构、规格、材料、技术要求、检验方法、检验规则、标志、包装、贮存、运输和使用。 本标准适用于各类焊接工防御有害弧光、熔融金属飞溅或粉尘等有害因素对眼睛、面部（含颈部）伤害的护具
Equipment for eye and face protection during welding operations
GB/T 3609.1-2008 职业眼面部防护.焊接防护.第1部分:焊接防护具
本部分规定了焊接防护具的分类、标记、技术要求、包装、标识和储运。 本部分适用于各类焊接工防御有害弧光、熔融金属飞溅或粉尘等有害因素对眼睛、面部伤害的防护具
Occupational eye and face protection.Welding protection.Part 1:Welding protector
T/QGCML 1284-2023 头戴柔性焊接防护面罩
本文件规定了头戴柔性焊接防护面罩的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存等内容。 本文件适用于头戴柔性焊接防护面罩（以下简称“面罩”）的生产与检验
Wearing a flexible welding protective mask
MSZ 14700/1-1974 MSZ 14700/1-74焊接防护面罩
MSZ 14700/1-74 welding protective mask
GB/T 3609.2-2009 职业眼面部防护 焊接防护 第2部分:自动变光焊接滤光镜
GB/T 3609的本部分规定了自动变光焊接滤光镜的结构、光学性能、非光学性能、测试方法、检验规则、包装、标识、储运。 本部分适用于安装在焊接工防护面罩上的自动变光焊接滤光镜，可预防有害强光、紫外辐射和红外辐射对眼部的伤害
Occupational eye and face protection-Welding protection-Part2:Automatic welding filter
JIS T 8142:2003 焊接用个人面部防护设备
この規格は, JIS T 8141の遮光保護具に規定するフィルタプレート及びカノーてープレートと併用することによって，溶接，熱切断などの際に発生する目に有害な紫外放射及び赤外放射並びに強烈な 可視光(以下，有害光線という。)から作業者の目を保護し，かつ，アーク，スパッタなどによる外傷の危険から顔部及
Personal face protectors for welding
LD 4-1991 焊接防护鞋
本标准规定了焊接防护鞋的技术要求、试验方法及检验规则。 本标准适用于气割、气焊、电焊及其他焊接作业使用的防护鞋
Welding Protective Shoes
GB 15701-1995 焊接防护服
本标准规定了焊接防护服的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存。 本标准适用于以织物、皮革或通过巾膜或喷涂制成的织物为面料，采用缝制工艺制作的焊接防护服
Protective clothing for welders
CNS 14255-1998 呼吸防护具面体
本标准适用于呼吸防护具所使用之面体 ( 以下称面体 ) ，但不包括兼具净器功能之抛弃式面体。备考：本标准采用国际单位制，{ } 内之单位及数值并记仅供参考
Facepiece for respirator
GB 8965.2-2022 防护服装 焊接服
本文件规定了焊接及相关作业场所用防护服装的防护级别、技术要求、试验方法、检验规则、标识与包装。 本文件适用的产品用于防护从事焊接作业人员可能遭受的熔融物质及其热伤害
Protective clothing—Protective clothing for welders
DS/ISO 16321-2:2021 职业用眼面部防护 第2部分：焊接和相关技术中使用的防护器具的附加要求
Eye and face protection for occupational use – Part 2: Additional requirements for protectors used during welding and related techniques
CNS 7175-2005 熔接用防护面具（头盔型及手持盾型）
本标准适用熔接、热切割等作业产生对眼睛有伤害之紫外线、红外线及强烈之可见光（以下称为有害光线），为保护作业者之眼睛，且对由于电弧、喷渣等造成外伤之危险，将脸部、前头部分及喉部前方加以保护之熔接用防护面具
Helmet type and handshield type protector for welders
MSZ 14700/4-1987 焊接防护罩．可加强的防护罩
Welding protective cover. Reinforceable protective shield
BS EN 175:1997 个人防护.焊接和相关工艺中眼睛和面部的防护设备
This European Standard specifies safety requirements and test methods for personal protective equipment used to protect the operator's eyes and face
Personal protection - Equipment for eye and face protection during welding and allied processes
EN 175:1997 个人防护.焊接和类似加工中眼睛和面部的防护设备
The document specifies safety requirements and test methods for personal protective equipment used to protectThe operator's eyes and face against
Personal protection - Equipment for eye and face protection during welding and allied processes
GB/T 3609.1-1994 焊接眼面防护具
本标准规定了焊接眼面护具的分类、结构、规格、材料、技术要求、检验方法、检验规则、标志、包装、贮存、运输和使用。 本标准适用于各类焊接工防御有害弧光、熔融金属飞溅或粉尘等有害因素对眼睛、面部（含颈部）伤害的护具
Equipment for eye and face protection during welding operations
GB/T 3609.1-2008 职业眼面部防护.焊接防护.第1部分:焊接防护具
本部分规定了焊接防护具的分类、标记、技术要求、包装、标识和储运。 本部分适用于各类焊接工防御有害弧光、熔融金属飞溅或粉尘等有害因素对眼睛、面部伤害的防护具
Occupational eye and face protection.Welding protection.Part 1:Welding protector
T/QGCML 1284-2023 头戴柔性焊接防护面罩
本文件规定了头戴柔性焊接防护面罩的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存等内容。 本文件适用于头戴柔性焊接防护面罩（以下简称“面罩”）的生产与检验
Wearing a flexible welding protective mask
MSZ 14700/1-1974 MSZ 14700/1-74焊接防护面罩
MSZ 14700/1-74 welding protective mask
GB/T 3609.2-2009 职业眼面部防护 焊接防护 第2部分:自动变光焊接滤光镜
GB/T 3609的本部分规定了自动变光焊接滤光镜的结构、光学性能、非光学性能、测试方法、检验规则、包装、标识、储运。 本部分适用于安装在焊接工防护面罩上的自动变光焊接滤光镜，可预防有害强光、紫外辐射和红外辐射对眼部的伤害
Occupational eye and face protection-Welding protection-Part2:Automatic welding filter
JIS T 8142:2003 焊接用个人面部防护设备
この規格は, JIS T 8141の遮光保護具に規定するフィルタプレート及びカノーてープレートと併用することによって，溶接，熱切断などの際に発生する目に有害な紫外放射及び赤外放射並びに強烈な 可視光(以下，有害光線という。)から作業者の目を保護し，かつ，アーク，スパッタなどによる外傷の危険から顔部及
Personal face protectors for welding
LD 4-1991 焊接防护鞋
本标准规定了焊接防护鞋的技术要求、试验方法及检验规则。 本标准适用于气割、气焊、电焊及其他焊接作业使用的防护鞋
Welding Protective Shoes
GB 15701-1995 焊接防护服
本标准规定了焊接防护服的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存。 本标准适用于以织物、皮革或通过巾膜或喷涂制成的织物为面料，采用缝制工艺制作的焊接防护服
Protective clothing for welders
CNS 14255-1998 呼吸防护具面体
本标准适用于呼吸防护具所使用之面体 ( 以下称面体 ) ，但不包括兼具净器功能之抛弃式面体。备考：本标准采用国际单位制，{ } 内之单位及数值并记仅供参考
Facepiece for respirator
GB 8965.2-2022 防护服装 焊接服
本文件规定了焊接及相关作业场所用防护服装的防护级别、技术要求、试验方法、检验规则、标识与包装。 本文件适用的产品用于防护从事焊接作业人员可能遭受的熔融物质及其热伤害
Protective clothing—Protective clothing for welders
DS/ISO 16321-2:2021 职业用眼面部防护 第2部分：焊接和相关技术中使用的防护器具的附加要求
Eye and face protection for occupational use – Part 2: Additional requirements for protectors used during welding and related techniques
CNS 7175-2005 熔接用防护面具（头盔型及手持盾型）
本标准适用熔接、热切割等作业产生对眼睛有伤害之紫外线、红外线及强烈之可见光（以下称为有害光线），为保护作业者之眼睛，且对由于电弧、喷渣等造成外伤之危险，将脸部、前头部分及喉部前方加以保护之熔接用防护面具
Helmet type and handshield type protector for welders
MSZ 14700/4-1987 焊接防护罩．可加强的防护罩
Welding protective cover. Reinforceable protective shield
BS EN 175:1997 个人防护.焊接和相关工艺中眼睛和面部的防护设备
This European Standard specifies safety requirements and test methods for personal protective equipment used to protect the operator's eyes and face
Personal protection - Equipment for eye and face protection during welding and allied processes
EN 175:1997 个人防护.焊接和类似加工中眼睛和面部的防护设备
The document specifies safety requirements and test methods for personal protective equipment used to protectThe operator's eyes and face against
Personal protection - Equipment for eye and face protection during welding and allied processes
编辑：北检院编辑部
