YB/T 5197-1993 航空用钢丝绳
Aviation wire rope
YB/T 5197-2005 航空用钢丝绳
本标准规定了航空用钢丝绳的术语和定义、分类、尺寸、外形、重量、技术要求、试验方法、检验规则、包装、标志及质量证明书。 本标准适用于航空用钢丝绳，也适用于重要机械和仪器等用钢丝绳
Steel wire ropes for aeronautical use
JIS G 3535:1998 航空控制器用钢丝绳
この規格は，主として-54℃～+121℃の範囲で航空機に使用される炭素鋼及びステンレス鋼のワイヤロープ(以下，ロープという。)について規定する
Wire ropes for aircraft control
JIS G 3535:2012 航空控制器用钢丝绳
This Standard specifies the wire ropes of carbon steels and stainless steels(hereafter referred to as "ropes")mainly used for aircraft controls
Wire ropes for aircraft control
HB/Z 174-1990 航空用钢丝绳熔切工艺
本标准规定了航空用钢丝绳切割工艺方法，技术要求及质量控制。 本标准适用于直径为1.00～9.75mm的航空用钢丝绳（GB8901～8902）及特殊航空钢丝绳的熔断切割；对其它的钢丝绳和国外来料加工钢丝绳的熔断切割可参照使用
Aviation steel wire rope fusion cutting process
JUS C.B6.051-1980 钢丝绳用钢丝
Steel wire for wire ropes
JIS B 2809:1996 钢丝绳.钢丝绳或钢丝绞合线用夹子
この規格は，ワイーやロープ又は鋼より線(steel wire strand)の締付けに用いるワイヤグリップ(以下，グリップという。)について規定する
Wire ropes -- Grips for rope or wire strand
GJB 9656-2019 航空操纵用钢丝绳规范
Specification for wire ropes for aviation controls
YB/T 5198-2004 电梯钢丝绳用钢丝
本标准规定了电梯钢丝绳用钢丝的尺寸、外形、技术要求、试验方法、检验规则及包装、标志和质量证明书等。 本标准适用于钢丝公称直径为0.25~1.8mm之间，用于制造电梯钢丝绳用光面钢丝
Steel wires for elevator ropes
JUS C.H1.062-1989 通用型钢丝绳．1X37螺旋钢丝绳
Steel ropes forgeneral purposes. Spiral rope 1 X 37
ONORM M 9502-1984 钢丝绳．一般用途的钢丝绳(AV)
Diese ?NORM ist für unverseilte blanke, verzinkt gezogene oder dick verzinkte Runddr?hte und Formdr?hte aus unlegiertem Stahl sowie für Seildr?hte
Steel wire ropes; rope-wire for general purposes (AV)
ONORM M 9503-1984 钢丝绳．特殊用途的钢丝绳(BV)
Diese ?NORM ist für unverseilte blanke, verzinkt gezogene oder dick verzinkte Runddr?hte und Formdr?hte aus unlegiertem Stahl sowie für Seildr?hte
Steel wireropes; rope-wire for special purposes (BV)
CSN 02 4311-1977 钢丝绳．19线钢丝绳．尺寸
Zpracovatel: ?elezárny a drátovny, n. p., Bohumín Pracovnice ??adu pro normalizaci a mě?ení: Ing. Marcela ?echurov
Wire ropes. 19 wiros. Dimensions
DIN 3053:1972 钢丝绳.1×19螺旋钢丝绳
Steel wire ropes; spiral rope 1×19Diese Norm enth?lt sicherheitstechnische Festlegungen im Rahmen des Gesetzes über technische Arbeitsmittel, siehe
Steel wire ropes; spiral rope 1 × 19
DIN 3054:1972 钢丝绳.1×37螺旋钢丝绳
Steel wire ropes; spiral rope 1 × 37Diese Norm enth?lt sicherheitstechnische Festlegungen im Rahmen des Gesetzes über technische Arbeitsmittel, siehe
Steel wire ropes; spiral rope 1 × 37
YB/T 5197-1993 航空用钢丝绳
Aviation wire rope
YB/T 5197-2005 航空用钢丝绳
本标准规定了航空用钢丝绳的术语和定义、分类、尺寸、外形、重量、技术要求、试验方法、检验规则、包装、标志及质量证明书。 本标准适用于航空用钢丝绳，也适用于重要机械和仪器等用钢丝绳
Steel wire ropes for aeronautical use
JIS G 3535:1998 航空控制器用钢丝绳
この規格は，主として-54℃～+121℃の範囲で航空機に使用される炭素鋼及びステンレス鋼のワイヤロープ(以下，ロープという。)について規定する
Wire ropes for aircraft control
JIS G 3535:2012 航空控制器用钢丝绳
This Standard specifies the wire ropes of carbon steels and stainless steels(hereafter referred to as "ropes")mainly used for aircraft controls
Wire ropes for aircraft control
HB/Z 174-1990 航空用钢丝绳熔切工艺
本标准规定了航空用钢丝绳切割工艺方法，技术要求及质量控制。 本标准适用于直径为1.00～9.75mm的航空用钢丝绳（GB8901～8902）及特殊航空钢丝绳的熔断切割；对其它的钢丝绳和国外来料加工钢丝绳的熔断切割可参照使用
Aviation steel wire rope fusion cutting process
JUS C.B6.051-1980 钢丝绳用钢丝
Steel wire for wire ropes
JIS B 2809:1996 钢丝绳.钢丝绳或钢丝绞合线用夹子
この規格は，ワイーやロープ又は鋼より線(steel wire strand)の締付けに用いるワイヤグリップ(以下，グリップという。)について規定する
Wire ropes -- Grips for rope or wire strand
GJB 9656-2019 航空操纵用钢丝绳规范
Specification for wire ropes for aviation controls
YB/T 5198-2004 电梯钢丝绳用钢丝
本标准规定了电梯钢丝绳用钢丝的尺寸、外形、技术要求、试验方法、检验规则及包装、标志和质量证明书等。 本标准适用于钢丝公称直径为0.25~1.8mm之间，用于制造电梯钢丝绳用光面钢丝
Steel wires for elevator ropes
JUS C.H1.062-1989 通用型钢丝绳．1X37螺旋钢丝绳
Steel ropes forgeneral purposes. Spiral rope 1 X 37
ONORM M 9502-1984 钢丝绳．一般用途的钢丝绳(AV)
Diese ?NORM ist für unverseilte blanke, verzinkt gezogene oder dick verzinkte Runddr?hte und Formdr?hte aus unlegiertem Stahl sowie für Seildr?hte
Steel wire ropes; rope-wire for general purposes (AV)
ONORM M 9503-1984 钢丝绳．特殊用途的钢丝绳(BV)
Diese ?NORM ist für unverseilte blanke, verzinkt gezogene oder dick verzinkte Runddr?hte und Formdr?hte aus unlegiertem Stahl sowie für Seildr?hte
Steel wireropes; rope-wire for special purposes (BV)
CSN 02 4311-1977 钢丝绳．19线钢丝绳．尺寸
Zpracovatel: ?elezárny a drátovny, n. p., Bohumín Pracovnice ??adu pro normalizaci a mě?ení: Ing. Marcela ?echurov
Wire ropes. 19 wiros. Dimensions
DIN 3053:1972 钢丝绳.1×19螺旋钢丝绳
Steel wire ropes; spiral rope 1×19Diese Norm enth?lt sicherheitstechnische Festlegungen im Rahmen des Gesetzes über technische Arbeitsmittel, siehe
Steel wire ropes; spiral rope 1 × 19
DIN 3054:1972 钢丝绳.1×37螺旋钢丝绳
Steel wire ropes; spiral rope 1 × 37Diese Norm enth?lt sicherheitstechnische Festlegungen im Rahmen des Gesetzes über technische Arbeitsmittel, siehe
Steel wire ropes; spiral rope 1 × 37
编辑：北检院编辑部
