GB 4793.3-2001 测量、控制及实验室用电气设备的安全 实验室用混合和搅拌设备的特殊要求
本标准适用于用于机械混合和搅拌的电动实验室设备及其附件，其机械能量影响材料和附件的形状、大小和均匀性。这种设备可包括加热装置。 对具有加热装置的设备的要求见IEC 61010-2-010
Safety requirements for electrical equipment for measurement,control and laboratory use Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
UL 61010A-2-051 BULLETIN-2005 UL 实验室用安全电气设备标准；第2部分：混合和搅拌实验室设备的特殊要求
UL Standard for Safety Electrical Equipment for Laboratory Use; Part 2: Particular Requirements for Laboratory Equipment for Mixing and Stirring
BS EN IEC 61010-2-051:2021+A11:2021 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 混合和搅拌实验室设备的详细要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
BS EN 61010-2-051:2003 测量、控制和实验室用电气设备安全性要求.混合和搅拌用实验室设备的详细要求
Replacement: Replace the whole text by the following new paragraph: This part of IEC 61010 is applicable to electrically operated laboratory equipment
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
GB 4793.3-2008 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第3部分:实验室用混合和搅拌设备的特殊要求
除下述内容外，GB 4793.1的第1章均适用。 代替： 用以下内容代替整个原文： GB 4793的本部分适用于用于机械混合搅拌的电动实验室设备及其附件，其机械能量影响材料和附件的形状、大小和均匀性。这种设备可包括加热装置
Safety requirements for electrical equipment for measurement,control,and laboratory use.Part3:Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
UL 61010A-2-051-2002 UL 实验室用安全电气设备标准；第2部分：混合和搅拌实验室设备的特殊要求（第一版）
This part 2 is applicable to electrically operated laboratory equipment and its accessories for mechanical mixing and stirring@ where mechanical
UL Standard for Safety Electrical Equipment for Laboratory Use; Part 2: Particular Requirements for Laboratory Equipment for Mixing and Stirring (First Edition)
TIS 2009-2000 测量,控制和实验室用电气设备的安全要求.第2部分:混合和搅拌用实验室设备的详细要求
Safety requirement for electrical equipment for measurement, control and laboratory use.part 2: particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
DS/EN IEC 61010-2-051:2021 《测量、控制和实验室用电气设备安全要求》第2-051部分：混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
UL 61010-2-051-2015 测量、控制和实验室用电气设备安全要求的 UL 标准 第 2-051 部分：混合和搅拌实验室设备的特殊要求（第三版）
UL Standard for Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use - Part 2-051: Particular Requirements for Laboratory Equipment for Mixing and Stirring (Third Edition)
DIN EN 61010-2-051:2004 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-051部分:混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring (IEC 61010-2-051:2003); German version EN 61010-2-051:2003
KS C IEC 61010-2-051:2019 测量 控制和实验室用电气设备的安全要求 - 第2-051部分:混合搅拌实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use — Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
KS C IEC 61010-2-051-2019 测量 控制和实验室用电气设备的安全要求 - 第2-051部分:混合搅拌实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use — Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
KS C IEC 61010-2-51:2009 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-51部分:混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
1 적용범위 및 목적다음을 제외하고는 제1부의 이 절을 적용한다.1.1 적용
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use-Part 2-51:Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
IEC 61010-2-051:2015 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-051部分:混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
This part of IEC 61010 is applicable to electrically operated laboratory equipment and its accessories for mechanical mixing and stirring@ where
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
IEC 61010-2-051:2018 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求. 第2-051部分: 混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
This clause of Part 1 is applicable except as follows: Equipment included in scope Replacement: Replace the text, except the first paragraph
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
GB 4793.3-2001 测量、控制及实验室用电气设备的安全 实验室用混合和搅拌设备的特殊要求
本标准适用于用于机械混合和搅拌的电动实验室设备及其附件，其机械能量影响材料和附件的形状、大小和均匀性。这种设备可包括加热装置。 对具有加热装置的设备的要求见IEC 61010-2-010
Safety requirements for electrical equipment for measurement,control and laboratory use Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
UL 61010A-2-051 BULLETIN-2005 UL 实验室用安全电气设备标准；第2部分：混合和搅拌实验室设备的特殊要求
UL Standard for Safety Electrical Equipment for Laboratory Use; Part 2: Particular Requirements for Laboratory Equipment for Mixing and Stirring
BS EN IEC 61010-2-051:2021+A11:2021 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 混合和搅拌实验室设备的详细要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
BS EN 61010-2-051:2003 测量、控制和实验室用电气设备安全性要求.混合和搅拌用实验室设备的详细要求
Replacement: Replace the whole text by the following new paragraph: This part of IEC 61010 is applicable to electrically operated laboratory equipment
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
GB 4793.3-2008 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第3部分:实验室用混合和搅拌设备的特殊要求
除下述内容外，GB 4793.1的第1章均适用。 代替： 用以下内容代替整个原文： GB 4793的本部分适用于用于机械混合搅拌的电动实验室设备及其附件，其机械能量影响材料和附件的形状、大小和均匀性。这种设备可包括加热装置
Safety requirements for electrical equipment for measurement,control,and laboratory use.Part3:Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
UL 61010A-2-051-2002 UL 实验室用安全电气设备标准；第2部分：混合和搅拌实验室设备的特殊要求（第一版）
This part 2 is applicable to electrically operated laboratory equipment and its accessories for mechanical mixing and stirring@ where mechanical
UL Standard for Safety Electrical Equipment for Laboratory Use; Part 2: Particular Requirements for Laboratory Equipment for Mixing and Stirring (First Edition)
TIS 2009-2000 测量,控制和实验室用电气设备的安全要求.第2部分:混合和搅拌用实验室设备的详细要求
Safety requirement for electrical equipment for measurement, control and laboratory use.part 2: particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
DS/EN IEC 61010-2-051:2021 《测量、控制和实验室用电气设备安全要求》第2-051部分：混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
UL 61010-2-051-2015 测量、控制和实验室用电气设备安全要求的 UL 标准 第 2-051 部分：混合和搅拌实验室设备的特殊要求（第三版）
UL Standard for Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use - Part 2-051: Particular Requirements for Laboratory Equipment for Mixing and Stirring (Third Edition)
DIN EN 61010-2-051:2004 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-051部分:混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring (IEC 61010-2-051:2003); German version EN 61010-2-051:2003
KS C IEC 61010-2-051:2019 测量 控制和实验室用电气设备的安全要求 - 第2-051部分:混合搅拌实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use — Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
KS C IEC 61010-2-051-2019 测量 控制和实验室用电气设备的安全要求 - 第2-051部分:混合搅拌实验室设备的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use — Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
KS C IEC 61010-2-51:2009 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-51部分:混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
1 적용범위 및 목적다음을 제외하고는 제1부의 이 절을 적용한다.1.1 적용
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use-Part 2-51:Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
IEC 61010-2-051:2015 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-051部分:混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
This part of IEC 61010 is applicable to electrically operated laboratory equipment and its accessories for mechanical mixing and stirring@ where
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
IEC 61010-2-051:2018 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求. 第2-051部分: 混合和搅拌用实验室设备的特殊要求
This clause of Part 1 is applicable except as follows: Equipment included in scope Replacement: Replace the text, except the first paragraph
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring
编辑：北检院编辑部
