DIN 48088-4:1985 接地的接点和短路设备.相导线用外壳的固定接点
Connecting point for earthing and short circuiting devices; shell fixing point for phase conductors
DIN 48088-3:1985 接地的接点和短路设备.相导线的托架固定接点（钢索管子）
Connecting point for earthing and short-circuiting devices; bracket fixing point for phase conductors
DIN 48088-5:1985 接地和短路设备的接点.第5部分:接地导线的连接件
Connecting point for earthing and short circuiting devices; connecting piece for earthing conductors
NP EN 61138-2000 短路以及接地控制的便携式设备线（IEC 61138-1994 + Al-1995． 修改条款）
Cables for portable earthing and short-circuiting equipment (IEC 61138-1994+A1-1995,modified)
CSN OEG 38 1982-1966 短路和接地装置
?SN 34 1010 V?eobecné p?edpisy pro ochranu p?ed nebezpe?n?m do-tykov?m napětím CSN.34 3100 Pracovní a provozní p?edpisy pro elektrotechnická za-?ízen
Short-circuiting and earthing devices
KS C IEC 61219:2005 带电作业.挂杆作为短路装置的接地或接地短路设备.挂杆接地
이 규격은 접지 또는 단락 접지 장치로서 랜스(3.2.2 참조)를 사용하여 작업 중인 작업
Live working－Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device－Lance earthing
DL/T 879-2021 便携式接地和接地短路装置
IEC 61219:1993/COR1:2000 带电作业.用挂杆作为短路装置的接地或接地并短路设备.挂杆接地
This is Technical Corrigendum 1 to IEC 61219-1993 (Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short
Live working; earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device; lance earthing
IEC 61219:1993 带电作业 用挂杆作为短路装置的接地或接地并短路设备 挂杆接地
Applies to equipment for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electrically isolated parts of a.c. installations. Specifies
Live working; earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device; lance earthing
EN 61219:1993 带电作业.接地或用矛状物作为短路装置的接地和短路设备.矛式接地
Live Working - Earthing or Earthing and Short- Circuiting Equipment Using Lances as a Short- Circuiting Device - Lance Earthing
NF C18-445*NF EN 61219:1994 带电作业.接地或用矛状物作为短路装置的接地和短路设备.矛式接地
Live working. Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device. Lance earthing.
KS C IEC 61219:2017 带电作业－接地或使用喷枪作为短路装置的接地和短路设备－喷枪接地
Live working－Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device－Lance earthing
KS C IEC 61219-2017(2022 带电作业－使用喷枪作为短路装置的接地或接地和短路设备－喷枪接地
Live working－Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device－Lance earthing
DIN EN 61219:1995 带电作业.挂杆式短路装置用接地设备或接地舆短路设备
Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing (IEC 61219:1993); German version EN 61219:1993
BS EN 61219:1994 带电作业.喷枪式短路装置用接地设备或接地舆短路设备
Restricted to equipment using copper, aluminium or iron bars as a short-circuiting medium
Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing
DIN 48088-4:1985 接地的接点和短路设备.相导线用外壳的固定接点
Connecting point for earthing and short circuiting devices; shell fixing point for phase conductors
DIN 48088-3:1985 接地的接点和短路设备.相导线的托架固定接点（钢索管子）
Connecting point for earthing and short-circuiting devices; bracket fixing point for phase conductors
DIN 48088-5:1985 接地和短路设备的接点.第5部分:接地导线的连接件
Connecting point for earthing and short circuiting devices; connecting piece for earthing conductors
NP EN 61138-2000 短路以及接地控制的便携式设备线（IEC 61138-1994 + Al-1995． 修改条款）
Cables for portable earthing and short-circuiting equipment (IEC 61138-1994+A1-1995,modified)
CSN OEG 38 1982-1966 短路和接地装置
?SN 34 1010 V?eobecné p?edpisy pro ochranu p?ed nebezpe?n?m do-tykov?m napětím CSN.34 3100 Pracovní a provozní p?edpisy pro elektrotechnická za-?ízen
Short-circuiting and earthing devices
KS C IEC 61219:2005 带电作业.挂杆作为短路装置的接地或接地短路设备.挂杆接地
이 규격은 접지 또는 단락 접지 장치로서 랜스(3.2.2 참조)를 사용하여 작업 중인 작업
Live working－Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device－Lance earthing
DL/T 879-2021 便携式接地和接地短路装置
IEC 61219:1993/COR1:2000 带电作业.用挂杆作为短路装置的接地或接地并短路设备.挂杆接地
This is Technical Corrigendum 1 to IEC 61219-1993 (Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short
Live working; earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device; lance earthing
IEC 61219:1993 带电作业 用挂杆作为短路装置的接地或接地并短路设备 挂杆接地
Applies to equipment for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electrically isolated parts of a.c. installations. Specifies
Live working; earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device; lance earthing
EN 61219:1993 带电作业.接地或用矛状物作为短路装置的接地和短路设备.矛式接地
Live Working - Earthing or Earthing and Short- Circuiting Equipment Using Lances as a Short- Circuiting Device - Lance Earthing
NF C18-445*NF EN 61219:1994 带电作业.接地或用矛状物作为短路装置的接地和短路设备.矛式接地
Live working. Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device. Lance earthing.
KS C IEC 61219:2017 带电作业－接地或使用喷枪作为短路装置的接地和短路设备－喷枪接地
Live working－Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device－Lance earthing
KS C IEC 61219-2017(2022 带电作业－使用喷枪作为短路装置的接地或接地和短路设备－喷枪接地
Live working－Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device－Lance earthing
DIN EN 61219:1995 带电作业.挂杆式短路装置用接地设备或接地舆短路设备
Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing (IEC 61219:1993); German version EN 61219:1993
BS EN 61219:1994 带电作业.喷枪式短路装置用接地设备或接地舆短路设备
Restricted to equipment using copper, aluminium or iron bars as a short-circuiting medium
Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing
编辑：北检院编辑部
