SFS 8644-1986 造船．通风系统．圆形风道．穿墙管件
Py?re?t ilmanvaihtokanavat. Ei sovellu vesitiiviiseen tai palolaipiol?pivientiin
In case of interpretation disputes the Finnish text applies
SFS 8273-1986 造船．钢管．连接和穿墙套管
In case of interpretation disputes the Finnish texf applies
GB/T 26166-2010 ±800kV直流系统用穿墙套管
本标准规定了±800kV直流系统用穿墙套管的特性和试验。 本标准适用于±800kV直流系统用穿墙套管，包括极母线穿墙套管、中点母线穿墙套管、中性母线穿墙套管
Wall bushings for ±800kV DC power systems
GB/T 12944-2011 高压穿墙瓷套管
本标准规定了高压穿墙瓷套管的技术要求、试验要求、结构型式、尺寸与特性。 本标准适用于标称电压6kV～35kV、频率15Hz～60Hz的三相交流系统中的电站和变电所配电装置上用的户内、户外－户内穿墙瓷套管（以下简称套管）。 套管适用于水平安装，户内套管可以直立安装。 本标准不适用于在足以降低套管
High-voltage ceramic wall bushings
JB/T 6746.4-1993 电除尘器用瓷绝缘子.穿墙套管
本标准规定了电除尘器用穿墙套管的型式尺寸、技术要求、试验方法、检验规则以及标志和包装等。 本标准适用于直流额定电压为72kV，工作温度为正值150℃，安装地点海拔不超过1000m。 本标准不适用于在足以降低套管性能和使套管瓷件表面产生凝露的工作环境
Porcelain insulators for electric precipitation Wall bushings
JB/T 5909.4-1991 电除尘器用瓷绝缘子.穿墙套管
本标准规定了电除尘器用穿墙套管拓型式与尺寸，技术要求，试验方法检验规则以及包装和标志等。 本标准适用于额定直流电压为72、80、100kV，工作温度不高于250℃的电除尘器用套管，安装地点海拔高度不超过1000m
Porcelain insulators for electric precipitation Wall bushings
DL/T 1726-2017 特高压直流穿墙套管技术规范
GB/T 13026-1991 油纸电容式穿墙套管型式和尺寸
本标准规定了油纸电容式穿墙套管（以下简称套管）的型式和尺寸。 本标准适用于额定电压63～500kV，频率15～60Hz的三相交流系统中使用的套管
Oil impregnated paper capacitance graded wall bushings--Types and dimensions
DL/T 1001-2006 复合绝缘高压穿墙套管技术条件
本标准规定了复合绝缘高压穿墙套管的技术要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输及储存。 本标准适用于标称电压35kV及以上电压等级、频率为50Hz～60Hz的交流系统电站和变电所配电装置用的户外—户内电容式复合绝缘穿墙套管（以下简称套管）。安装地点的海拔为1000m以下
Technical specification of composite insulating high voltage outdoor-indoor bushing
GB/T 12944.1-1991 高压穿墙瓷套管 技术条件
本标准规定了高压穿墙瓷套管的技术要求、试验方法、检验规则以及包装与标志。 本标准适用于额定电压6～35kV、频率15～60Hz的三相交流系统电站和变电所配电装置上用的户内、户外-户内穿墙瓷套管（简称套管），套管安装地点环境温度应为-40～＋40℃。环境温度超过过＋40℃时套管的使用见
High-voltage ceramic wall bushings--Technical specifications
DIN CLC/TS 50458:2006 浸油变压器用52 kV～420 kV电容式穿墙套管
This Technical Specification is applicable to capacitance graded outdoor bushings with values of highest voltage for equipment (Um) from 52
Capacitance graded outdoor bushing 52 kV up to 420 kV for oil immersed transformers; German version CLC/TS 50458:2006
GB/T 12944.2-1991 高压穿墙瓷套管 尺寸和特性
本标准规定了高压穿墙瓷套管的型式尺寸与特性。 本标准适用于额定电压6～35kV、频率15～60Hz的三相交流系统电站和变电所配电装置上用的户内、户外-户内穿墙瓷套管（简称套管），套管安装地点环境温度应为-40～十40℃。环境温度超过十40℃时套管的使用见GB4109附录A。 套管
High-voltage ceramic wall bushings--Dimensions and characteristics
T/CAPEC 16-2020 电力工业 直流穿墙套管制造监理技术要求
（1）本标准规定了直流工程用直流穿墙套管设备制造过程有关的设备监理服务基本技术要求，适用于设备监理单位针对直流穿墙套管开展的设备制造监理活动，包括监理服务的基本要求、生产前检查、技术文件检查、原材料组部件抽检、制造过程质量监督、试验见证、包装发运检查、进度控制、监理信息管理等内容。
Electric power industry—Technical requirements of manufacturing consulting service for DC wall bushing
DIN 48128:1962 户内外设备穿墙套管.绝缘额定值10至30系列
Wall bushings for use in open-air, indoor plants; insulation rating 3 to 30
Wall bushings for use in open-air, indoor plants; insulation rating 3 to 30
DIN 48127:1962 露天和室内设备连通穿墙套管.绝缘等级 3至30
Wall bushings for use in open-air, indoor plants; insulation class 3 to 30
Wall bushings for use in open air, indoor plants; insulation class 3 to 30
SFS 8644-1986 造船．通风系统．圆形风道．穿墙管件
Py?re?t ilmanvaihtokanavat. Ei sovellu vesitiiviiseen tai palolaipiol?pivientiin
In case of interpretation disputes the Finnish text applies
SFS 8273-1986 造船．钢管．连接和穿墙套管
In case of interpretation disputes the Finnish texf applies
GB/T 26166-2010 ±800kV直流系统用穿墙套管
本标准规定了±800kV直流系统用穿墙套管的特性和试验。 本标准适用于±800kV直流系统用穿墙套管，包括极母线穿墙套管、中点母线穿墙套管、中性母线穿墙套管
Wall bushings for ±800kV DC power systems
GB/T 12944-2011 高压穿墙瓷套管
本标准规定了高压穿墙瓷套管的技术要求、试验要求、结构型式、尺寸与特性。 本标准适用于标称电压6kV～35kV、频率15Hz～60Hz的三相交流系统中的电站和变电所配电装置上用的户内、户外－户内穿墙瓷套管（以下简称套管）。 套管适用于水平安装，户内套管可以直立安装。 本标准不适用于在足以降低套管
High-voltage ceramic wall bushings
JB/T 6746.4-1993 电除尘器用瓷绝缘子.穿墙套管
本标准规定了电除尘器用穿墙套管的型式尺寸、技术要求、试验方法、检验规则以及标志和包装等。 本标准适用于直流额定电压为72kV，工作温度为正值150℃，安装地点海拔不超过1000m。 本标准不适用于在足以降低套管性能和使套管瓷件表面产生凝露的工作环境
Porcelain insulators for electric precipitation Wall bushings
JB/T 5909.4-1991 电除尘器用瓷绝缘子.穿墙套管
本标准规定了电除尘器用穿墙套管拓型式与尺寸，技术要求，试验方法检验规则以及包装和标志等。 本标准适用于额定直流电压为72、80、100kV，工作温度不高于250℃的电除尘器用套管，安装地点海拔高度不超过1000m
Porcelain insulators for electric precipitation Wall bushings
DL/T 1726-2017 特高压直流穿墙套管技术规范
GB/T 13026-1991 油纸电容式穿墙套管型式和尺寸
本标准规定了油纸电容式穿墙套管（以下简称套管）的型式和尺寸。 本标准适用于额定电压63～500kV，频率15～60Hz的三相交流系统中使用的套管
Oil impregnated paper capacitance graded wall bushings--Types and dimensions
DL/T 1001-2006 复合绝缘高压穿墙套管技术条件
本标准规定了复合绝缘高压穿墙套管的技术要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输及储存。 本标准适用于标称电压35kV及以上电压等级、频率为50Hz～60Hz的交流系统电站和变电所配电装置用的户外—户内电容式复合绝缘穿墙套管（以下简称套管）。安装地点的海拔为1000m以下
Technical specification of composite insulating high voltage outdoor-indoor bushing
GB/T 12944.1-1991 高压穿墙瓷套管 技术条件
本标准规定了高压穿墙瓷套管的技术要求、试验方法、检验规则以及包装与标志。 本标准适用于额定电压6～35kV、频率15～60Hz的三相交流系统电站和变电所配电装置上用的户内、户外-户内穿墙瓷套管（简称套管），套管安装地点环境温度应为-40～＋40℃。环境温度超过过＋40℃时套管的使用见
High-voltage ceramic wall bushings--Technical specifications
DIN CLC/TS 50458:2006 浸油变压器用52 kV～420 kV电容式穿墙套管
This Technical Specification is applicable to capacitance graded outdoor bushings with values of highest voltage for equipment (Um) from 52
Capacitance graded outdoor bushing 52 kV up to 420 kV for oil immersed transformers; German version CLC/TS 50458:2006
GB/T 12944.2-1991 高压穿墙瓷套管 尺寸和特性
本标准规定了高压穿墙瓷套管的型式尺寸与特性。 本标准适用于额定电压6～35kV、频率15～60Hz的三相交流系统电站和变电所配电装置上用的户内、户外-户内穿墙瓷套管（简称套管），套管安装地点环境温度应为-40～十40℃。环境温度超过十40℃时套管的使用见GB4109附录A。 套管
High-voltage ceramic wall bushings--Dimensions and characteristics
T/CAPEC 16-2020 电力工业 直流穿墙套管制造监理技术要求
（1）本标准规定了直流工程用直流穿墙套管设备制造过程有关的设备监理服务基本技术要求，适用于设备监理单位针对直流穿墙套管开展的设备制造监理活动，包括监理服务的基本要求、生产前检查、技术文件检查、原材料组部件抽检、制造过程质量监督、试验见证、包装发运检查、进度控制、监理信息管理等内容。
Electric power industry—Technical requirements of manufacturing consulting service for DC wall bushing
DIN 48128:1962 户内外设备穿墙套管.绝缘额定值10至30系列
Wall bushings for use in open-air, indoor plants; insulation rating 3 to 30
Wall bushings for use in open-air, indoor plants; insulation rating 3 to 30
DIN 48127:1962 露天和室内设备连通穿墙套管.绝缘等级 3至30
Wall bushings for use in open-air, indoor plants; insulation class 3 to 30
Wall bushings for use in open air, indoor plants; insulation class 3 to 30
编辑：北检院编辑部
