CSN 34 1499-1976 本质安全型电气设备
Zpracovatel: Vědeckov?zkumn? uheln? ústav, Ostrava-Radvanice Ing. Zdeněk Kuchta, Ing. Jaroslav Bur? Pracovník O?adu pro normalizaci a mě?ení: Ing
Intrinsically-safe electrical apparatus
TS 3492-1980 爆炸性环境用电气设备通用要求．本质安全型电气设备建造和测试
GENERAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES CONSTRUCTION AND TEST OF INTRINSICALLY SAFE AND ASSOCIATED APPARATUS
GB 12476.4-2010 可燃性粉尘环境用电气设备 第4部分：本质安全型“iD”
GB 12476的本部分规定了存在粉尘云或粉尘层的潜在爆炸性环境中使用本质安全型电气设备，及相应环境下本质安全电路所连接的关联设备的设计和试验要求。 GB 12476的本部分内容适用于其本身电路不能引起周围可燃性粉尘环境爆炸的电气设备。在其他环境下，关联设备宜与IEC 61241-0-2004中
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust.Part 4:Protection by intrinsic safety "iD"
IEC 60079-11:1999 爆炸性气体环境用电气设备 第11部分:本质安全型“i”
1 This part of IEC 60079 specifies the construction and testing of intrinsically safe apparatus, intended for use in potentially explosive
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 11: Intrinsic safety "i"
JIS C60079-11-2004 爆炸性气体环境用电气设备.第11部分:本质安全型"i"
この規格は，爆発性雰囲気で用いる本安機器及びそのような雰囲気で用いる本安回路への接続を意図している本安関連機器についての構造及び試験について規定する
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres -- Part 11: Intrinsic safety "i"
UL 60079-11-2007 爆炸性气体环境用电气设备.第11部分:本质安全型“i”
This part of IEC 60079 specifies the construction and testing of intrinsically safe apparatus, intended for use in potentially explosive atmospheres
"UL Standard for Safety Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres Part 11: Intrinsic Safety ""i"" (Second Edition)"
GB 3836.4-2000 爆炸性气体环境用电气设备 第4部分;本质安全型“i”
本标准规定了使用在爆炸性气体环境中的本质安全设备，以及连接进入该环境中的本质安全电路的关联设备的结构和试验。 本标准补充了GB 3836.1-2000《爆炸性气体环境用电气设备 第1部分：通用要求》。 本标准适用于其电路本身不会引燃周围环境爆炸的电气设备。 本
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 4: Intrinsic safety“i”
KS C IEC 60079-11:2020 本质安全电路 - 爆炸性气体环境用电气设备
Explosive atmospheres — Part 11: Equipment protection by intrinsic safety “i”
KS C 0919-1995(2000 爆炸性气体环境的电气设备本质安全“i”
ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES-INTRINSIC SAFETY "I"
STAS 6877/8-1988 潜在爆炸性环境中使用的电气设备．本质安全电气设备
1.1 Prezentul standard stabile?te prescrip?iile pentru construc?ia "?i verificarea sistemelor electrice cu siguran?? intrinsec?, tipul de
ELECTR ICALY APPARATUS FOR POTENTIALL EXPLOS1VE ATMOSPHERES Intrinsically safe eleclrical systems i
KS C IEC 60079-25:2007 爆炸性气体环境用电气设备.第25部分:本质安全型系统
1.1 이 규격에서는 그룹 II 폭발성 가스 분위기의 전체 또는 일부에서 사용하기 위한 본
Explosive atmospheres－Part 25：Intrinsically safe systems
SANS 60079-25-2003 爆炸性气体环境用电气设备．第25部分：本质安全型系统
Contains specific requirements for the construction and assessment of intrinsically safe electrical systems, type of protection "i", intended for use
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres Part 25: Intrinsically safe systems
IEC 60079-25:2003 爆炸性气体环境用电气设备.第25部分:本质安全型系统
Contains the specific requirements for construction and assessment of intrinsically safe electrical systems, type of protection "i", intended for use
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 25: Intrinsically safe systems
BS 1259:1958 爆炸性环境用本征安全型电气设备和电路
Defines 'intrinsically safe'. Dangerous industrial gases and vapours, for which certificates of intrinsic safety may be obtained, are listed
Intrinsically safe electrical apparatus and circuits for use in explosive atmospheres
NF C23-241-11:2007 可燃性粉尘环境用电气设备.第11部分:本质安全型"iD"防护
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 11 : protection by intrinsic safety "iD".
CSN 34 1499-1976 本质安全型电气设备
Zpracovatel: Vědeckov?zkumn? uheln? ústav, Ostrava-Radvanice Ing. Zdeněk Kuchta, Ing. Jaroslav Bur? Pracovník O?adu pro normalizaci a mě?ení: Ing
Intrinsically-safe electrical apparatus
TS 3492-1980 爆炸性环境用电气设备通用要求．本质安全型电气设备建造和测试
GENERAL REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES CONSTRUCTION AND TEST OF INTRINSICALLY SAFE AND ASSOCIATED APPARATUS
GB 12476.4-2010 可燃性粉尘环境用电气设备 第4部分：本质安全型“iD”
GB 12476的本部分规定了存在粉尘云或粉尘层的潜在爆炸性环境中使用本质安全型电气设备，及相应环境下本质安全电路所连接的关联设备的设计和试验要求。 GB 12476的本部分内容适用于其本身电路不能引起周围可燃性粉尘环境爆炸的电气设备。在其他环境下，关联设备宜与IEC 61241-0-2004中
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust.Part 4:Protection by intrinsic safety "iD"
IEC 60079-11:1999 爆炸性气体环境用电气设备 第11部分:本质安全型“i”
1 This part of IEC 60079 specifies the construction and testing of intrinsically safe apparatus, intended for use in potentially explosive
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 11: Intrinsic safety "i"
JIS C60079-11-2004 爆炸性气体环境用电气设备.第11部分:本质安全型"i"
この規格は，爆発性雰囲気で用いる本安機器及びそのような雰囲気で用いる本安回路への接続を意図している本安関連機器についての構造及び試験について規定する
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres -- Part 11: Intrinsic safety "i"
UL 60079-11-2007 爆炸性气体环境用电气设备.第11部分:本质安全型“i”
This part of IEC 60079 specifies the construction and testing of intrinsically safe apparatus, intended for use in potentially explosive atmospheres
"UL Standard for Safety Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres Part 11: Intrinsic Safety ""i"" (Second Edition)"
GB 3836.4-2000 爆炸性气体环境用电气设备 第4部分;本质安全型“i”
本标准规定了使用在爆炸性气体环境中的本质安全设备，以及连接进入该环境中的本质安全电路的关联设备的结构和试验。 本标准补充了GB 3836.1-2000《爆炸性气体环境用电气设备 第1部分：通用要求》。 本标准适用于其电路本身不会引燃周围环境爆炸的电气设备。 本
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 4: Intrinsic safety“i”
KS C IEC 60079-11:2020 本质安全电路 - 爆炸性气体环境用电气设备
Explosive atmospheres — Part 11: Equipment protection by intrinsic safety “i”
KS C 0919-1995(2000 爆炸性气体环境的电气设备本质安全“i”
ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES-INTRINSIC SAFETY "I"
STAS 6877/8-1988 潜在爆炸性环境中使用的电气设备．本质安全电气设备
1.1 Prezentul standard stabile?te prescrip?iile pentru construc?ia "?i verificarea sistemelor electrice cu siguran?? intrinsec?, tipul de
ELECTR ICALY APPARATUS FOR POTENTIALL EXPLOS1VE ATMOSPHERES Intrinsically safe eleclrical systems i
KS C IEC 60079-25:2007 爆炸性气体环境用电气设备.第25部分:本质安全型系统
1.1 이 규격에서는 그룹 II 폭발성 가스 분위기의 전체 또는 일부에서 사용하기 위한 본
Explosive atmospheres－Part 25：Intrinsically safe systems
SANS 60079-25-2003 爆炸性气体环境用电气设备．第25部分：本质安全型系统
Contains specific requirements for the construction and assessment of intrinsically safe electrical systems, type of protection "i", intended for use
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres Part 25: Intrinsically safe systems
IEC 60079-25:2003 爆炸性气体环境用电气设备.第25部分:本质安全型系统
Contains the specific requirements for construction and assessment of intrinsically safe electrical systems, type of protection "i", intended for use
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 25: Intrinsically safe systems
BS 1259:1958 爆炸性环境用本征安全型电气设备和电路
Defines 'intrinsically safe'. Dangerous industrial gases and vapours, for which certificates of intrinsic safety may be obtained, are listed
Intrinsically safe electrical apparatus and circuits for use in explosive atmospheres
NF C23-241-11:2007 可燃性粉尘环境用电气设备.第11部分:本质安全型"iD"防护
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 11 : protection by intrinsic safety "iD".
编辑：北检院编辑部
