BS EN 60335-2-85:2003 家用和类似用途电器的安全.织物蒸汽熨斗的特殊要求
To be read in conjunction with BS EN 60335-1
Specification for safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for fabric steamers
JIS C9335-2-85-2005 家用和类似用途电器.安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
この規格は，定格電圧が250V以下の，家庭用及び類似の目的のフアブリックスチーマの安全性について規定する
Household and similar electrical appliances -- Safety -- Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85:2005 家用和类似用途电器.安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
Deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes their rated voltage being not more than 250 V
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85:1997 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85:2002 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
This International Standard deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes@ their rated voltage being
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
EN 60335-2-85:1998 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
Safety of Household and Similar Electrical Appliances Part 2-85: Particular Requirements for Fabric Steamers (Incorporates Amendment A1: 2000)
SANS 60335-2-85-2003 家用及类似用途电器.安全.第2-85部分:对织物蒸汽熨斗的特殊要求
Deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Deals
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
SANS 60335-2-85-2009 家用及类似用途电器.安全.第2-85部分:对织物蒸汽熨斗的特殊要求
Deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
KS C IEC 60335-2-85:2013 家用和类似用途电器的安全性.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
제1부의 항목을 다음으로 대체한다.이 표준은 가정용 및 이와 유사한 용도로 사용되는 직물용 전기스티머(fabric steamers)로서 정격 전압이 250 V 이하인 것의 안전성을 취급한다.통상 가정용에서 사용하지 않는 기기일지라도 상점에서 일반인이 사용할 수 있는 것
Household and similar electrical appliances-Safety-Part 2-85:Particular requirements for fabric steamers
KS C IEC 60335-2-85:2005 家用和类似用途电器的安全性.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
제1부의 항목을 다음으로 대체한다. 이 규격은 가정용 및 이와 유사한 용도로 사용되는
Household and similar electrical appliances-Safety-Part 2-85:Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85/AMD1:2000 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求.修改件1
Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers; Amendment 1
EN 60335-2-85:2003 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求;包含修改件A1-2008
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers (Incorporates Amendment A1: 2008)
QB/T 1696-1993 工业用蒸汽熨斗
本标准规定了工业用蒸汽熨斗的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于工业用蒸汽熨斗(以下简称“熨斗
QB/T 1696-2004 工业用蒸汽熨斗
本标准规定了工业用蒸汽熨斗的术语、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于工业部门使用或以营业性服务场所所使用的蒸汽熨斗(以下简称熨斗)。 本标准没有考虑在托儿所和其它有少年儿童的地方或年老体弱人照管的地方存在的特殊危险性等内容，本标准不适用于
Industrial electric steam iron
T/ZZB 1029-2019 增压蒸汽电熨斗
本标准规定了增压蒸汽电熨斗(以下简称电熨斗)的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存及质量承诺。 本标准适用于额定电压不超过250 V、带有一个容量不小于1 L且不超过5 L的分离式水箱或蒸发器的电熨斗。 本标准不适用于
Steam iron station
BS EN 60335-2-85:2003 家用和类似用途电器的安全.织物蒸汽熨斗的特殊要求
To be read in conjunction with BS EN 60335-1
Specification for safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for fabric steamers
JIS C9335-2-85-2005 家用和类似用途电器.安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
この規格は，定格電圧が250V以下の，家庭用及び類似の目的のフアブリックスチーマの安全性について規定する
Household and similar electrical appliances -- Safety -- Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85:2005 家用和类似用途电器.安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
Deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes their rated voltage being not more than 250 V
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85:1997 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85:2002 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
This International Standard deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes@ their rated voltage being
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
EN 60335-2-85:1998 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
Safety of Household and Similar Electrical Appliances Part 2-85: Particular Requirements for Fabric Steamers (Incorporates Amendment A1: 2000)
SANS 60335-2-85-2003 家用及类似用途电器.安全.第2-85部分:对织物蒸汽熨斗的特殊要求
Deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Deals
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
SANS 60335-2-85-2009 家用及类似用途电器.安全.第2-85部分:对织物蒸汽熨斗的特殊要求
Deals with the safety of electric fabric steamers intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers
KS C IEC 60335-2-85:2013 家用和类似用途电器的安全性.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
제1부의 항목을 다음으로 대체한다.이 표준은 가정용 및 이와 유사한 용도로 사용되는 직물용 전기스티머(fabric steamers)로서 정격 전압이 250 V 이하인 것의 안전성을 취급한다.통상 가정용에서 사용하지 않는 기기일지라도 상점에서 일반인이 사용할 수 있는 것
Household and similar electrical appliances-Safety-Part 2-85:Particular requirements for fabric steamers
KS C IEC 60335-2-85:2005 家用和类似用途电器的安全性.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求
제1부의 항목을 다음으로 대체한다. 이 규격은 가정용 및 이와 유사한 용도로 사용되는
Household and similar electrical appliances-Safety-Part 2-85:Particular requirements for fabric steamers
IEC 60335-2-85/AMD1:2000 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求.修改件1
Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers; Amendment 1
EN 60335-2-85:2003 家用和类似用途电器的安全.第2-85部分:织物蒸汽熨斗的特殊要求;包含修改件A1-2008
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers (Incorporates Amendment A1: 2008)
QB/T 1696-1993 工业用蒸汽熨斗
本标准规定了工业用蒸汽熨斗的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于工业用蒸汽熨斗(以下简称“熨斗
QB/T 1696-2004 工业用蒸汽熨斗
本标准规定了工业用蒸汽熨斗的术语、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于工业部门使用或以营业性服务场所所使用的蒸汽熨斗(以下简称熨斗)。 本标准没有考虑在托儿所和其它有少年儿童的地方或年老体弱人照管的地方存在的特殊危险性等内容，本标准不适用于
Industrial electric steam iron
T/ZZB 1029-2019 增压蒸汽电熨斗
本标准规定了增压蒸汽电熨斗(以下简称电熨斗)的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存及质量承诺。 本标准适用于额定电压不超过250 V、带有一个容量不小于1 L且不超过5 L的分离式水箱或蒸发器的电熨斗。 本标准不适用于
Steam iron station
编辑：北检院编辑部
