GB 12045-1989 船用防爆灯技术条件
本标准规定了船用防爆灯的分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输、贮存等。 本标准适用于装设在可能产生或积聚爆炸性气体混合物舱室中的，额定电压250V以下，以白炽灯、荧光灯、自整流高压汞灯为光源的隔爆型和增安型防爆灯具（以下简称防爆灯
Marine explosion-proof light--Specification
GB 12045-2003 船用防爆灯技术条件
本标准规定了船用防爆灯的分类、要求、检验规则、检验方法、标志、包装和贮存。 本标准适用于装设在可能产生或积聚爆炸性气体混合物处所中的，额定电压250V以下，以白炽灯、荧光灯、气体放电灯（高压汞灯）为光源的隔爆型和增安型防爆灯具（以下简称防爆灯）的设计、生产和验收
Specification of marine explosion-proof light
CNS 8588-1986 船用防爆灯控制开关
本标准适用于安装在爆炸危顾虑场所之 CNS 10336 船用防爆顶板灯及 CNS 10766 船用防爆舱壁灯规定之防爆灯用控制开关（以下简称开关
Marine Control Switches for Explosionproof Light
GB/T 12045-2003 船用防爆灯技术条件
Specification of marine explosion-proof light
JIS F 8846:1990 船用防爆灯控制开关
Control switches of flameproof light for marine use
CNS 10766-1984 船用防爆舱壁灯
本标准适用于电压 250V 以下，以白炽光为光源，于船上可能积聚爆炸性气体(1) 场所使用耐压防爆舱壁灯 (以下简称为灯具) 。
注：(1) 爆炸性气体指可能引起爆炸或燃烧之气体或微粒，其种类依 CNS 10765 (船用电器耐压防爆构造及试验通则) 第 1 节之规定。
注：本标准中
Explosion-proof Bulkhead Lights for Marine Use
CNS 10336-1983 船用防爆顶板灯
本标准适用于，电压 250V 以下，以白炽灯为光源，于船上可能积聚爆炸性气体（1）场所使用之耐压防爆顶板灯（以下简称为灯具）。注（1）：爆炸性气体指可能引起爆炸或燃烧之气体或微粒，其种类依 CNS _ （船用耐压防爆电机器具机造及试验通则）第 1 节之规定。注：本标准中附
Expolsion-Proof Ceiling Lights for Marine Use
CNS 10767-1985 船用防爆手提灯（干电池式）
本标准适用于船上可能积聚爆炸等级 2 级发火度为G 5 只爆炸性气体* 场所使用只干电池式耐压防爆手提灯 (以下简称为灯具) 。
注*：爆炸性气体指可能引起爆炸或燃烧之气体或微粒，其爆炸等级及发火度依 CNS 10765 船用电器耐压防爆构造及试验通则第 1 节之规定。
注：本
Explosion-proof Portable Electric Lamps for Marine Use (Dry Cells and Batteries Type)
DIN V 14649:2005 消防队用防爆灯
This document specifies additional requirements for explosions-proof lights for fire brigade used in zones with categories 2G and 2D. The desidn
Explosion-proof lights for fire brigade
MT 221-2005 煤矿用防爆灯具
本标准规定了煤矿用防爆灯具(以下简称灯具)的产品分类、要求，试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于具有甲烷或煤尘爆炸危险的煤矿井下工作面、巷道、硐室以及移动式设备上作照明用的灯具，不适用于矿用安全帽灯
Explosion proof lamp for coal mine
MT 221-1991 煤矿用防爆灯具
DIN 14649:2011 救援队用防爆灯
Explosion-proof lights for rescue teams
MT/T 221-2005 煤矿用防爆灯具
KS V 8856-1997 船用隔爆灯控制开关
CONTROL SWITCHES FOR FLAMEPROOF LIGHT FOR MARINE USE
DIN 49810-4:1993 普通照明灯.防爆和防火用吊灯
The document specifies general lighting service lamps; lamps for explosion- and flame-proof pendant luminaires
General lighting service lamps; lamps for explosion- and flame-proof pendant luminaires
GB 12045-1989 船用防爆灯技术条件
本标准规定了船用防爆灯的分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输、贮存等。 本标准适用于装设在可能产生或积聚爆炸性气体混合物舱室中的，额定电压250V以下，以白炽灯、荧光灯、自整流高压汞灯为光源的隔爆型和增安型防爆灯具（以下简称防爆灯
Marine explosion-proof light--Specification
GB 12045-2003 船用防爆灯技术条件
本标准规定了船用防爆灯的分类、要求、检验规则、检验方法、标志、包装和贮存。 本标准适用于装设在可能产生或积聚爆炸性气体混合物处所中的，额定电压250V以下，以白炽灯、荧光灯、气体放电灯（高压汞灯）为光源的隔爆型和增安型防爆灯具（以下简称防爆灯）的设计、生产和验收
Specification of marine explosion-proof light
CNS 8588-1986 船用防爆灯控制开关
本标准适用于安装在爆炸危顾虑场所之 CNS 10336 船用防爆顶板灯及 CNS 10766 船用防爆舱壁灯规定之防爆灯用控制开关（以下简称开关
Marine Control Switches for Explosionproof Light
GB/T 12045-2003 船用防爆灯技术条件
Specification of marine explosion-proof light
JIS F 8846:1990 船用防爆灯控制开关
Control switches of flameproof light for marine use
CNS 10766-1984 船用防爆舱壁灯
本标准适用于电压 250V 以下，以白炽光为光源，于船上可能积聚爆炸性气体(1) 场所使用耐压防爆舱壁灯 (以下简称为灯具) 。
注：(1) 爆炸性气体指可能引起爆炸或燃烧之气体或微粒，其种类依 CNS 10765 (船用电器耐压防爆构造及试验通则) 第 1 节之规定。
注：本标准中
Explosion-proof Bulkhead Lights for Marine Use
CNS 10336-1983 船用防爆顶板灯
本标准适用于，电压 250V 以下，以白炽灯为光源，于船上可能积聚爆炸性气体（1）场所使用之耐压防爆顶板灯（以下简称为灯具）。注（1）：爆炸性气体指可能引起爆炸或燃烧之气体或微粒，其种类依 CNS _ （船用耐压防爆电机器具机造及试验通则）第 1 节之规定。注：本标准中附
Expolsion-Proof Ceiling Lights for Marine Use
CNS 10767-1985 船用防爆手提灯（干电池式）
本标准适用于船上可能积聚爆炸等级 2 级发火度为G 5 只爆炸性气体* 场所使用只干电池式耐压防爆手提灯 (以下简称为灯具) 。
注*：爆炸性气体指可能引起爆炸或燃烧之气体或微粒，其爆炸等级及发火度依 CNS 10765 船用电器耐压防爆构造及试验通则第 1 节之规定。
注：本
Explosion-proof Portable Electric Lamps for Marine Use (Dry Cells and Batteries Type)
DIN V 14649:2005 消防队用防爆灯
This document specifies additional requirements for explosions-proof lights for fire brigade used in zones with categories 2G and 2D. The desidn
Explosion-proof lights for fire brigade
MT 221-2005 煤矿用防爆灯具
本标准规定了煤矿用防爆灯具(以下简称灯具)的产品分类、要求，试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于具有甲烷或煤尘爆炸危险的煤矿井下工作面、巷道、硐室以及移动式设备上作照明用的灯具，不适用于矿用安全帽灯
Explosion proof lamp for coal mine
MT 221-1991 煤矿用防爆灯具
DIN 14649:2011 救援队用防爆灯
Explosion-proof lights for rescue teams
MT/T 221-2005 煤矿用防爆灯具
KS V 8856-1997 船用隔爆灯控制开关
CONTROL SWITCHES FOR FLAMEPROOF LIGHT FOR MARINE USE
DIN 49810-4:1993 普通照明灯.防爆和防火用吊灯
The document specifies general lighting service lamps; lamps for explosion- and flame-proof pendant luminaires
General lighting service lamps; lamps for explosion- and flame-proof pendant luminaires
编辑：北检院编辑部
