SIS SS 433 07 09-1985 家用及类似电器设备安全性．烤面包机、烤架、烤箱和类似电器的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for toasters grills, masters and similar appliances
SIS SS 433 07 09-1989 家用及类似电器设备安全性．烤面包机；烤架；烤箱和类似电器的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for toasters, grills, roasters and similar appliances
SIS SS-EN 60 335-2-9-1991 家用及类似电器设备安全性．第2部分：烤面包机、烤架、烤箱和类似电器的特殊要求
This clause of Part 1 is applicable except as follows
Safety of Household and similar electrical appliances - Part 2: Particularrequirementsfortoasters, grills, roasters and similar appliances
BS EN 60335-2-9:2003 家用和类似用途电器.安全.烤架、烤箱和类似便携式灶具的特殊要求
To be read in conjunction with BS EN 60335-1
Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
DIN EN 60335-2-9:2008 家用及类似用途电器.安全.第2-9部分:烤架、烤箱和类似便携炊具的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances (IEC 60335-2-9:2002, modified + A1:2004 + A2:2006); German version EN 60335-2-9:2003 + A1:2004 + A2:2006
IEC 60335-2-9:2002 家用和类似用途电器.安全.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for house-hold
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
JIS C 9335-2-9:2017 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
Household and similar electrical appliances -- Safety -- Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
KS C IEC 60335-2-9:2014 家用和类似用途电器的安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다.이 표준은 정격 전압이 250 V 이하이고, 베이킹, 로스팅, 그릴링 같은 조리 기능을 갖춘 가정용 및이와 유사한 용도의 전기 휴대용 기기의 안전성에 대해 규정한다.통상적으로 가정용 및 이와 유사한 용도로 만들어진 기기로서 상점
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
KS C IEC 60335-2-9:2005 家用和类似用途电器的安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
제1부의 항목을 다음과 같이 변경한다. 이 규격은 가정용으로 사용하는 조리 기능[예를
Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-9:Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
KS C IEC 60335-2-9-2014(2019 家用和类似用途电器 - 安全 - 第2-9部分:烤架 烤箱及类似便携式烹饪器具的特殊要求
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
GOST IEC 60335-2-9-2013 家用和类似用途电器的安全性. 第2-9部分. 烤架, 烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
Safety household and similar electrical appliances. Part 2-9. Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
BS EN 60335-2-9:2003+A2:2006 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架、烤箱和类似便携式烹饪器具的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for household
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
IEC 60335-2-9:2012 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架,烤箱和类似便携式烹调用具的详细要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
IEC 60335-2-9:2006 家用和类似用途电器.安全.第2-9部分:烤架、烤箱和类似用便携式烹调用具的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for household
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
IEC 60335-2-9:2008 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及其类似便携炊具设备的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for household
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
SIS SS 433 07 09-1985 家用及类似电器设备安全性．烤面包机、烤架、烤箱和类似电器的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for toasters grills, masters and similar appliances
SIS SS 433 07 09-1989 家用及类似电器设备安全性．烤面包机；烤架；烤箱和类似电器的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for toasters, grills, roasters and similar appliances
SIS SS-EN 60 335-2-9-1991 家用及类似电器设备安全性．第2部分：烤面包机、烤架、烤箱和类似电器的特殊要求
This clause of Part 1 is applicable except as follows
Safety of Household and similar electrical appliances - Part 2: Particularrequirementsfortoasters, grills, roasters and similar appliances
BS EN 60335-2-9:2003 家用和类似用途电器.安全.烤架、烤箱和类似便携式灶具的特殊要求
To be read in conjunction with BS EN 60335-1
Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
DIN EN 60335-2-9:2008 家用及类似用途电器.安全.第2-9部分:烤架、烤箱和类似便携炊具的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances (IEC 60335-2-9:2002, modified + A1:2004 + A2:2006); German version EN 60335-2-9:2003 + A1:2004 + A2:2006
IEC 60335-2-9:2002 家用和类似用途电器.安全.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for house-hold
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
JIS C 9335-2-9:2017 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
Household and similar electrical appliances -- Safety -- Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
KS C IEC 60335-2-9:2014 家用和类似用途电器的安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다.이 표준은 정격 전압이 250 V 이하이고, 베이킹, 로스팅, 그릴링 같은 조리 기능을 갖춘 가정용 및이와 유사한 용도의 전기 휴대용 기기의 안전성에 대해 규정한다.통상적으로 가정용 및 이와 유사한 용도로 만들어진 기기로서 상점
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
KS C IEC 60335-2-9:2005 家用和类似用途电器的安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
제1부의 항목을 다음과 같이 변경한다. 이 규격은 가정용으로 사용하는 조리 기능[예를
Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-9:Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
KS C IEC 60335-2-9-2014(2019 家用和类似用途电器 - 安全 - 第2-9部分:烤架 烤箱及类似便携式烹饪器具的特殊要求
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
GOST IEC 60335-2-9-2013 家用和类似用途电器的安全性. 第2-9部分. 烤架, 烤箱及类似便携式灶具的特殊要求
Safety household and similar electrical appliances. Part 2-9. Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
BS EN 60335-2-9:2003+A2:2006 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架、烤箱和类似便携式烹饪器具的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for household
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
IEC 60335-2-9:2012 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架,烤箱和类似便携式烹调用具的详细要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
IEC 60335-2-9:2006 家用和类似用途电器.安全.第2-9部分:烤架、烤箱和类似用便携式烹调用具的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for household
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
IEC 60335-2-9:2008 家用和类似用途电器.安全性.第2-9部分:烤架、烤箱及其类似便携炊具设备的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric portable appliances for household
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
编辑：北检院编辑部
