JB/T 7109-1993 等离子弧焊机
本标准规定了等离子弧焊机的通用技术要求、试验方法和检验规则等。 本标准适用于非熔化极通用等离子弧焊机。对于其它类型（熔化极）的等离子弧焊机的特殊要求，应在各产品标准中规定
Plasma arc welding machines
DIN 65153:1997 航空航天.等离子弧焊机验收试验
Aerospace - Acceptance testing of plasma arc welding equipment
AIA/NAS NAS 997-1976 机械等离子弧焊设备
This specification provides a standard for performance, inspection, and procurement of transferred arc plasma welding systems exclusive of weld
Machine Plasma Arc Welding Equipment
QJ 3071-1998 等离子弧焊技术条件
JB/T 2751-2004 等离子弧切割机
本标准规定了一般条件下使用的等离子弧切割机的通用技术要求和检验方法等。 本标准适用于通用等离子弧切割机。如对等离子弧切割机提出某些特殊要求，则应由用户与制造厂协商后在有关的技术文件中规定
Plasma arc cutting machine
JB/T 2751-1993 等离子弧切割机
T/ZZB 1731-2020 空气等离子弧切割机
本文件规定了空气等离子弧切割机(以下简称切割机)的术语和定义、组成和型号、基本参数、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、随机文件、包装、运输和贮存及质量承诺。 本文件适用于利用空气和在空气中加入其他气体作为等离子弧工作气体且电源带风机的切割机
Air plasma arc cutting machine
JB/T 7438-1994 空气等离子弧切割机
本标准规定了空气等离子弧切割机的分类、基本参数、使用条件、技术要求、安全、数据允差、试验项目与方法、验收规则、保用期限和标牌、标志、包装。 本标准适用于一般使用条件下的各种类型空气等离子弧切割机。它是制定各类切割机标准共同遵守的依据。凡有本标准未规定的附加要求或特殊要求时，则应在
Air plasma arc cutting machines
JIS Z 3253:2003 电弧焊和等离子电弧切割用保护气体
この規格は，ティグ溶接，マグ溶接，ミグ溶接，プラズマ溶接などのアーク溶接，プラズマ切断及びバックシールドに使用されるシールドガス(以下，シールドガスという。)について規定する
Shielding gases for arc welding and plasma arc cutting
JIS Z 3253:2011 电弧焊和等离子电弧切割用保护气体
Shielding gases for fusion welding and thermal cutting
GB/T 31908-2015 电弧焊和等离子焊接、切割用钨电极
本标准规定了电弧焊和等离子焊接、切割用钨电极材料的要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存、质量证明书及订货单（或合同）内容。 本标准适用于惰性气体保护电弧焊和等离子焊接、切割、喷涂、熔炼用钨电极
Tungsten electrodes for arc welding and plasma welding and cutting
AWS C5.1-1973 等离子弧焊接的推荐实施规范
A Standard WPS does not replace or substitute for fabrication codes, specifications, contract requirements, or capability and judgment on the part
Recommended Practices for Plasma-Arc Welding
JB/T 9192-1999 等离子喷焊电源
本标准规定了等离子喷焊电源的技术性能要求及使用条件。 本标准适用于与等离子喷焊设备配套的专用硅整流弧焊电源，也适用于将整流弧焊机经改制后用作等离子喷焊的电源。其它类型的整流弧焊机，凡用于等离子喷焊的，亦应参照使用
Power for plasma surfacing
JB/T 6438-2011 阀门密封面等离子弧堆焊技术要求
本标准规定了阀门密封面等离子弧堆焊对焊工资质、堆焊材料、工艺评定、堆焊工艺、质量检验、缺陷修复等方面的要求。 本标准适用于碳素钢、合金钢、不锈钢等通用、电站、石油化工用阀门密封面等离子弧堆焊钴基、镍基、铁基合金粉末材料的制造与检验
Technical requirements for plasma arc overlaying welding for valve sealing surface
JB/T 6438-1992 阀门密封面等离子弧堆焊.技术要求
本标准规定了阀门密封面等离子堆焊对焊工、堆焊材料、常用基体材料、堆焊工艺、质量检验、缺陷修复等方面的要求。 本标准适用于碳钢、合金钢、不锈钢等通用、电站、石油化工阀门密封面等离子弧堆焊钻基、镍基、铁基合金粉末材料的制造与检验。 制造与检验
Plasma arc surfacing welding for sealing surface of valves Technical requirements
JB/T 7109-1993 等离子弧焊机
本标准规定了等离子弧焊机的通用技术要求、试验方法和检验规则等。 本标准适用于非熔化极通用等离子弧焊机。对于其它类型（熔化极）的等离子弧焊机的特殊要求，应在各产品标准中规定
Plasma arc welding machines
DIN 65153:1997 航空航天.等离子弧焊机验收试验
Aerospace - Acceptance testing of plasma arc welding equipment
AIA/NAS NAS 997-1976 机械等离子弧焊设备
This specification provides a standard for performance, inspection, and procurement of transferred arc plasma welding systems exclusive of weld
Machine Plasma Arc Welding Equipment
QJ 3071-1998 等离子弧焊技术条件
JB/T 2751-2004 等离子弧切割机
本标准规定了一般条件下使用的等离子弧切割机的通用技术要求和检验方法等。 本标准适用于通用等离子弧切割机。如对等离子弧切割机提出某些特殊要求，则应由用户与制造厂协商后在有关的技术文件中规定
Plasma arc cutting machine
JB/T 2751-1993 等离子弧切割机
T/ZZB 1731-2020 空气等离子弧切割机
本文件规定了空气等离子弧切割机(以下简称切割机)的术语和定义、组成和型号、基本参数、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、随机文件、包装、运输和贮存及质量承诺。 本文件适用于利用空气和在空气中加入其他气体作为等离子弧工作气体且电源带风机的切割机
Air plasma arc cutting machine
JB/T 7438-1994 空气等离子弧切割机
本标准规定了空气等离子弧切割机的分类、基本参数、使用条件、技术要求、安全、数据允差、试验项目与方法、验收规则、保用期限和标牌、标志、包装。 本标准适用于一般使用条件下的各种类型空气等离子弧切割机。它是制定各类切割机标准共同遵守的依据。凡有本标准未规定的附加要求或特殊要求时，则应在
Air plasma arc cutting machines
JIS Z 3253:2003 电弧焊和等离子电弧切割用保护气体
この規格は，ティグ溶接，マグ溶接，ミグ溶接，プラズマ溶接などのアーク溶接，プラズマ切断及びバックシールドに使用されるシールドガス(以下，シールドガスという。)について規定する
Shielding gases for arc welding and plasma arc cutting
JIS Z 3253:2011 电弧焊和等离子电弧切割用保护气体
Shielding gases for fusion welding and thermal cutting
GB/T 31908-2015 电弧焊和等离子焊接、切割用钨电极
本标准规定了电弧焊和等离子焊接、切割用钨电极材料的要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存、质量证明书及订货单（或合同）内容。 本标准适用于惰性气体保护电弧焊和等离子焊接、切割、喷涂、熔炼用钨电极
Tungsten electrodes for arc welding and plasma welding and cutting
AWS C5.1-1973 等离子弧焊接的推荐实施规范
A Standard WPS does not replace or substitute for fabrication codes, specifications, contract requirements, or capability and judgment on the part
Recommended Practices for Plasma-Arc Welding
JB/T 9192-1999 等离子喷焊电源
本标准规定了等离子喷焊电源的技术性能要求及使用条件。 本标准适用于与等离子喷焊设备配套的专用硅整流弧焊电源，也适用于将整流弧焊机经改制后用作等离子喷焊的电源。其它类型的整流弧焊机，凡用于等离子喷焊的，亦应参照使用
Power for plasma surfacing
JB/T 6438-2011 阀门密封面等离子弧堆焊技术要求
本标准规定了阀门密封面等离子弧堆焊对焊工资质、堆焊材料、工艺评定、堆焊工艺、质量检验、缺陷修复等方面的要求。 本标准适用于碳素钢、合金钢、不锈钢等通用、电站、石油化工用阀门密封面等离子弧堆焊钴基、镍基、铁基合金粉末材料的制造与检验
Technical requirements for plasma arc overlaying welding for valve sealing surface
JB/T 6438-1992 阀门密封面等离子弧堆焊.技术要求
本标准规定了阀门密封面等离子堆焊对焊工、堆焊材料、常用基体材料、堆焊工艺、质量检验、缺陷修复等方面的要求。 本标准适用于碳钢、合金钢、不锈钢等通用、电站、石油化工阀门密封面等离子弧堆焊钻基、镍基、铁基合金粉末材料的制造与检验。 制造与检验
Plasma arc surfacing welding for sealing surface of valves Technical requirements
编辑：北检院编辑部
