MT/T 412-1995 隔爆型电气设备低压接线端子
本标准规定了a级耐弧绝缘材料制作的隔爆型电气设备低压接线端子(以下简称接线端子)的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输及贮存。 本标准适用于额定电压至1140V，额定电流至630A，频率至50Hz的dⅠ、dⅡB等级隔爆型电气设备低压接线端子。 本标准不适用于直接引入式隔爆型
Low voltage connectors of flameproof electrical equipments
JB/T 4002-1992 矿用隔爆型低压电器用接线端子
本标准规定了矿用隔爆型低压电器用接线端子的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输及贮存。 本标准适用于接线端子的设计、制造与检验。该接线端子贯通住腔与接线腔，作为电源或负荷间的电线、电缆连接用
Terminals for flameproof low voltage electric apparatuses for coal mine
JB 4002-1992 矿用隔爆型低压电器用接线端子
JB/T 4002-2013 防爆低压电气用接线端子
本标准规定了防爆低压电气用接线端子(以下简称接线端子)的产品分类、结构型式、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输及贮存。本标准适用于接线端子的设计、制造与检验
Connectiong terminals for explosion proof low voltage electric apparatus
MT 429-2008 煤矿用隔爆型低压电缆接线盒
本标准规定了煤矿用隔爆型低压电缆接线盒的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿用隔爆型低压电缆接线盒（以下简称“接线盒
The flame-proof low voltage electric cable terminal box for coal mine
MT 429-1995 煤矿用隔爆型低压电缆接线盒
本标准规定了煤矿用隔爆型低压电缆接线盒的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿用隔爆型低压电缆接线盒(以下简称“接线盒
MT 429-2007 煤矿用隔爆型低压电缆接线盒
JB/T 9659.1-1999 低压成套开关设备和控制设备用接线端子排.第1部分: 组合型和底座封闭型接线端子排
本标准规定了用于工业或类似用途的安装在支架上或螺钉固定，为铜导线提供电气连接的组合型和底座封闭型接线端子排产品的一般要求、试验方法、检验规则和包装、运输、贮存条件。适用于额定电压交流1000V（1140V）及以下，频率50Hz9或60Hz0；或直流1500V及以下的电路中。连接载面积为0.2
Terminal blocks for low-oltage switchgear and controlgear assemblies.Part 1: Sectional type and closed - back type terminal blocks
MT/T 1100-2009 煤矿用隔爆型高压电缆接线盒
本标准规定了煤矿用隔爆型高压电缆接线盒的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿用隔爆型高压电缆接线盒
The flame-proof high voltage cable connecting box for coal mine
SANS 10119:2001 电气设备爆炸危险的降低．隔离，通风和增压
Covers the use of segregation, ventilation and pressurization in order to reduce the explosion risk at locations where there are gases or vapours
Reduction of explosion hazards presented by electrical equipment - Segregation, ventilation and pressurization
JB/T 4258-1999 隔爆型接线盒
本标准规定了隄爆型接线盒的产口分类、要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明书、包装、运输及贮存等内容。 本标准适用于接线盒的设计、制造和检验。接线盒用于额定工作电压至1140V，额定工作电流至500A的工厂和爆矿井下爆炸性气体环境中，作为电线、电缆接线之用
Explosion-proof terminal box
MT/T 1048-2007 矿用隔爆型低压功功率终端补偿器
本标准规定了矿用隔爆型低压功功率终端补偿器（以下简称补偿器）的术语、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿井下与电动机并联改善局部电路功率因数就地补偿的终端补偿器
Flameprooflow voltage reactive power terminal compensator used in coal mine
MT/T 1049-2007 矿用隔爆型低压电度表箱
本标准规定了矿用防爆型低压电度表箱（以下简称电度表箱）的产品分类、要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于具有瓦斯或煤尘爆炸危险的煤矿井下作电能计量用的电度表箱
Explosion prooflow voltage power meter for coal mine
GB 3836.2-2000 爆炸性气体环境用电气设备 第2部分;隔爆型“d”
1. 本标准规定了爆炸性气体环境用电气设备隔爆型的结构要求、检查和试验。 隔爆型除须符合本标准外，还须符合GB 3836.1-2000《爆炸性气体环境用电气设备 第1部分：通用要求》的有关规定。 本标准适用于金属材料和非金属材料制成的隔爆外壳及其外壳部件（对于非金属材料的补充
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 2: Flameproof enclosure "d"
GB 3836.5-1987 爆炸性环境用防爆电气设备 正压型电气设备
本标准适用于外壳内部可燃性气体释放源的正压型电气设备
Electrical apparatus for explosive atmospheres--Pressurized electrical apparatus"p"
MT/T 412-1995 隔爆型电气设备低压接线端子
本标准规定了a级耐弧绝缘材料制作的隔爆型电气设备低压接线端子(以下简称接线端子)的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输及贮存。 本标准适用于额定电压至1140V，额定电流至630A，频率至50Hz的dⅠ、dⅡB等级隔爆型电气设备低压接线端子。 本标准不适用于直接引入式隔爆型
Low voltage connectors of flameproof electrical equipments
JB/T 4002-1992 矿用隔爆型低压电器用接线端子
本标准规定了矿用隔爆型低压电器用接线端子的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输及贮存。 本标准适用于接线端子的设计、制造与检验。该接线端子贯通住腔与接线腔，作为电源或负荷间的电线、电缆连接用
Terminals for flameproof low voltage electric apparatuses for coal mine
JB 4002-1992 矿用隔爆型低压电器用接线端子
JB/T 4002-2013 防爆低压电气用接线端子
本标准规定了防爆低压电气用接线端子(以下简称接线端子)的产品分类、结构型式、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输及贮存。本标准适用于接线端子的设计、制造与检验
Connectiong terminals for explosion proof low voltage electric apparatus
MT 429-2008 煤矿用隔爆型低压电缆接线盒
本标准规定了煤矿用隔爆型低压电缆接线盒的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿用隔爆型低压电缆接线盒（以下简称“接线盒
The flame-proof low voltage electric cable terminal box for coal mine
MT 429-1995 煤矿用隔爆型低压电缆接线盒
本标准规定了煤矿用隔爆型低压电缆接线盒的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿用隔爆型低压电缆接线盒(以下简称“接线盒
MT 429-2007 煤矿用隔爆型低压电缆接线盒
JB/T 9659.1-1999 低压成套开关设备和控制设备用接线端子排.第1部分: 组合型和底座封闭型接线端子排
本标准规定了用于工业或类似用途的安装在支架上或螺钉固定，为铜导线提供电气连接的组合型和底座封闭型接线端子排产品的一般要求、试验方法、检验规则和包装、运输、贮存条件。适用于额定电压交流1000V（1140V）及以下，频率50Hz9或60Hz0；或直流1500V及以下的电路中。连接载面积为0.2
Terminal blocks for low-oltage switchgear and controlgear assemblies.Part 1: Sectional type and closed - back type terminal blocks
MT/T 1100-2009 煤矿用隔爆型高压电缆接线盒
本标准规定了煤矿用隔爆型高压电缆接线盒的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿用隔爆型高压电缆接线盒
The flame-proof high voltage cable connecting box for coal mine
SANS 10119:2001 电气设备爆炸危险的降低．隔离，通风和增压
Covers the use of segregation, ventilation and pressurization in order to reduce the explosion risk at locations where there are gases or vapours
Reduction of explosion hazards presented by electrical equipment - Segregation, ventilation and pressurization
JB/T 4258-1999 隔爆型接线盒
本标准规定了隄爆型接线盒的产口分类、要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明书、包装、运输及贮存等内容。 本标准适用于接线盒的设计、制造和检验。接线盒用于额定工作电压至1140V，额定工作电流至500A的工厂和爆矿井下爆炸性气体环境中，作为电线、电缆接线之用
Explosion-proof terminal box
MT/T 1048-2007 矿用隔爆型低压功功率终端补偿器
本标准规定了矿用隔爆型低压功功率终端补偿器（以下简称补偿器）的术语、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿井下与电动机并联改善局部电路功率因数就地补偿的终端补偿器
Flameprooflow voltage reactive power terminal compensator used in coal mine
MT/T 1049-2007 矿用隔爆型低压电度表箱
本标准规定了矿用防爆型低压电度表箱（以下简称电度表箱）的产品分类、要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于具有瓦斯或煤尘爆炸危险的煤矿井下作电能计量用的电度表箱
Explosion prooflow voltage power meter for coal mine
GB 3836.2-2000 爆炸性气体环境用电气设备 第2部分;隔爆型“d”
1. 本标准规定了爆炸性气体环境用电气设备隔爆型的结构要求、检查和试验。 隔爆型除须符合本标准外，还须符合GB 3836.1-2000《爆炸性气体环境用电气设备 第1部分：通用要求》的有关规定。 本标准适用于金属材料和非金属材料制成的隔爆外壳及其外壳部件（对于非金属材料的补充
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 2: Flameproof enclosure "d"
GB 3836.5-1987 爆炸性环境用防爆电气设备 正压型电气设备
本标准适用于外壳内部可燃性气体释放源的正压型电气设备
Electrical apparatus for explosive atmospheres--Pressurized electrical apparatus"p"
编辑：北检院编辑部
