T/CAME 51-2022 机器人手术器械清洗消毒及灭菌
本文件规定了机器人手术器械的清洗消毒、检查包装操作流程及灭菌方法。 本文件适用于各类医疗机构对微创外科手术机器人手术器械的清洗消毒、检查包装和灭菌
Cleaning, disinfection and sterilization of robotic surgical instruments
T/CAME 52-2022 硬质灭菌盒清洗消毒和维护
本文件规定了硬质灭菌盒的使用、清洗消毒、维护保养的方法和要求。 本文件适用于使用硬质灭菌盒的医疗机构
Cleaning, disinfection and maintenance of rigid sterilization container
JIS T 7329:2008 医疗用清洗消毒器
This Japanese Industrial Standard specifies the basic requirement for a washer sterilizer that washes and sterilizes a used medical device (matters
Washer sterilizers for medical use
WS 310.2-2016 医院消毒供应中心.第2部分:清洗消毒及灭菌技术操作规范
WS 310的本部分规定了医院消毒供应中心（central sterile supply department，CSSD）的诊疗器械、器具和物品处理的基本要求、操作流程。 本部分适用于医院和为医院提供消毒灭菌服务的消毒服务机构
Central sterile supply department (CSSD).Part 2:Standard for operating procedure of cleaning,disinfection and sterilization
WS 310.3-2016 医院消毒供应中心 第3部分：清洗消毒及灭菌效果监测标准
WS 310的本部分规定了医院消毒供应中心（central sterile supply department，CSSD)消毒与灭菌效果监测的要求、方法、质量控制过程的记录与可追溯要求。 本部分适用于医院和为医院提供消毒灭菌服务的消毒服务机构
Central sterile supply department (CSSD).Part 3:Surveillance standard for cleaning, disinfection and sterilization
WS 310.3-2009 医院消毒供应中心.第3部分:清洗消毒及灭菌效果监测标准
本标准规定了医院消毒供应中心(central sterile supply department，CSSD)消毒与灭菌效果监测的要求与方法和质量控制过程的记录与可追溯要求。 本标准适用于医院CSSD和为医院提供消毒灭菌服务的社会化消毒灭菌机构。暂未实行消毒供应工作集中管理的医院，其手术部
Central sterile supply department(CSSD) Part III: surveillance standard for cleaning, disinfection and sterilization
WS 310.2-2009 医院消毒供应中心.第2部分:清洗消毒及灭菌技术操作规范
本标准规定了各级各类医院消毒供应中心(central sterile supply department，CSSD)的诊疗器械、器具和物品处理的基本原则、操作流程和被朊毒体、气性坏疽及突发原因不明的传染病病原体污染器械、器具和物品的处理流程。 本标准适用于医院的CSSD和为医院提供消毒
Central sterile supply department(CSSD) Part II: standard for operating procedure of cleaning, disinfection and sterilization
WS/T 310.2-2016 医院消毒供应中心 第2部分：清洗消毒及灭菌技术操作规范
BS EN 61010-2-040:2015 测量,控制和实验室用电气设备的安全性要求.医疗材料处理用灭菌器和清洗消毒器的详细要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use. Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials
BS EN 61010-2-040:2006 测量、控制和实验室用电气设备的安全性要求 医疗材料处理用灭菌器和清洗消毒器的详细要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials
FCR VA 11 71 01-2011 医用清洗消毒设备
MEDICAL WASHING AND STERILIZING EQUIPMENT
DIN 58953-6:2016 消毒.消毒材料供应.第6部分:欲灭菌医疗器械用包装材料的微生物障阻检验
Sterilization - Sterile supply - Part 6: Microbial barrier testing of packaging materials for medical devices which are to be sterilized
DIN 58953-6:2010 消毒.消毒材料供应.第6部分:欲灭菌医疗器械用包装材料的微生物障阻检验
Sterilization - Sterile supply - Part 6: Microbial barrier testing of packaging materials for medical devices which are to be sterilized
ISO/DIS 15883-2 清洗消毒器 第2部分：关键和半关键医疗器械热消毒清洗消毒器的要求和试验
Washer-disinfectors — Part 2: Requirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for critical and semi-critical medical devices
GB 4793.4-2019 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 第4部分：用于处理医用材料的灭菌器和清洗消毒器的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement,control and laboratory use—Part 4: Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials
T/CAME 51-2022 机器人手术器械清洗消毒及灭菌
本文件规定了机器人手术器械的清洗消毒、检查包装操作流程及灭菌方法。 本文件适用于各类医疗机构对微创外科手术机器人手术器械的清洗消毒、检查包装和灭菌
Cleaning, disinfection and sterilization of robotic surgical instruments
T/CAME 52-2022 硬质灭菌盒清洗消毒和维护
本文件规定了硬质灭菌盒的使用、清洗消毒、维护保养的方法和要求。 本文件适用于使用硬质灭菌盒的医疗机构
Cleaning, disinfection and maintenance of rigid sterilization container
JIS T 7329:2008 医疗用清洗消毒器
This Japanese Industrial Standard specifies the basic requirement for a washer sterilizer that washes and sterilizes a used medical device (matters
Washer sterilizers for medical use
WS 310.2-2016 医院消毒供应中心.第2部分:清洗消毒及灭菌技术操作规范
WS 310的本部分规定了医院消毒供应中心（central sterile supply department，CSSD）的诊疗器械、器具和物品处理的基本要求、操作流程。 本部分适用于医院和为医院提供消毒灭菌服务的消毒服务机构
Central sterile supply department (CSSD).Part 2:Standard for operating procedure of cleaning,disinfection and sterilization
WS 310.3-2016 医院消毒供应中心 第3部分：清洗消毒及灭菌效果监测标准
WS 310的本部分规定了医院消毒供应中心（central sterile supply department，CSSD)消毒与灭菌效果监测的要求、方法、质量控制过程的记录与可追溯要求。 本部分适用于医院和为医院提供消毒灭菌服务的消毒服务机构
Central sterile supply department (CSSD).Part 3:Surveillance standard for cleaning, disinfection and sterilization
WS 310.3-2009 医院消毒供应中心.第3部分:清洗消毒及灭菌效果监测标准
本标准规定了医院消毒供应中心(central sterile supply department，CSSD)消毒与灭菌效果监测的要求与方法和质量控制过程的记录与可追溯要求。 本标准适用于医院CSSD和为医院提供消毒灭菌服务的社会化消毒灭菌机构。暂未实行消毒供应工作集中管理的医院，其手术部
Central sterile supply department(CSSD) Part III: surveillance standard for cleaning, disinfection and sterilization
WS 310.2-2009 医院消毒供应中心.第2部分:清洗消毒及灭菌技术操作规范
本标准规定了各级各类医院消毒供应中心(central sterile supply department，CSSD)的诊疗器械、器具和物品处理的基本原则、操作流程和被朊毒体、气性坏疽及突发原因不明的传染病病原体污染器械、器具和物品的处理流程。 本标准适用于医院的CSSD和为医院提供消毒
Central sterile supply department(CSSD) Part II: standard for operating procedure of cleaning, disinfection and sterilization
WS/T 310.2-2016 医院消毒供应中心 第2部分：清洗消毒及灭菌技术操作规范
BS EN 61010-2-040:2015 测量,控制和实验室用电气设备的安全性要求.医疗材料处理用灭菌器和清洗消毒器的详细要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use. Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials
BS EN 61010-2-040:2006 测量、控制和实验室用电气设备的安全性要求 医疗材料处理用灭菌器和清洗消毒器的详细要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials
FCR VA 11 71 01-2011 医用清洗消毒设备
MEDICAL WASHING AND STERILIZING EQUIPMENT
DIN 58953-6:2016 消毒.消毒材料供应.第6部分:欲灭菌医疗器械用包装材料的微生物障阻检验
Sterilization - Sterile supply - Part 6: Microbial barrier testing of packaging materials for medical devices which are to be sterilized
DIN 58953-6:2010 消毒.消毒材料供应.第6部分:欲灭菌医疗器械用包装材料的微生物障阻检验
Sterilization - Sterile supply - Part 6: Microbial barrier testing of packaging materials for medical devices which are to be sterilized
ISO/DIS 15883-2 清洗消毒器 第2部分：关键和半关键医疗器械热消毒清洗消毒器的要求和试验
Washer-disinfectors — Part 2: Requirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for critical and semi-critical medical devices
GB 4793.4-2019 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 第4部分：用于处理医用材料的灭菌器和清洗消毒器的特殊要求
Safety requirements for electrical equipment for measurement,control and laboratory use—Part 4: Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials
编辑：北检院编辑部
