GB/T 12668.1-2002 调速电气传动系统 第1部分;一般要求 低压直流调速电气传动系统额定值的规定
GB/T 12668的本部分适用于一般用途的直流调速传动系统，该系统包括电力变流器、控制设备和一台或数台电动机。不适用于牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于连接交流电源电压1kV及以下，50HZ或60HZ的电气传动系统（PDS）。 IEC 61800-3中包括了电磁
Adjustable speed electrical power drive systems-Part 1: General requirements--Rating specifications for low voltage adjustable speed d.c power drive systems
GB/T 12668.4-2006 调速电气传动系统.第4部分:一般要求.交流电压1000V以上但不超过35kV的交流调速电气传动系统额定值的规定
本部分适用于包括电力变流设备、控制设备和电动机的交流调速电气传动系统。但不包括铁路牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于变流器电压（线电压）范围为交流1kV～35kV、输入侧频率为50Hz或60Hz、负载侧频率至600Hz的电气传动系统。对电压15kV以上的系统的要求未包括在内、由
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 4: General requirements. Rating specifications for a.c.power drive systems above 1000 V a.c.and not exceeding 35kV
GB/T 12668.502-2013 调速电气传动系统 第5-2部分:安全要求 功能
GB/T 12668的本部分规定了从功能安全方面考虑,对电气传动系统(安全相关)[PDS(SR)]的设计开发、集成和验证,详述了要求,给出了建议。本部分适用于《调速电气传动系统》中其他涉及调速电气传动系统的标准。本部分仅当PDS(SR)的功能安全被认定和PDS(SR)以高要求或连续模式(见3.10
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 5-2:Safety requirements.Functional
BS DD IEC/TS 61800-8:2010 可调速电气传动系统.电源接口的电压规范
Adjustable speed electrical power drive systems - Specification of voltage on the power interface
KS C IEC 61800-4:2005 可调速电气传动系统.第4部分:通用要求.交流电压1000V以上35kV以下的交流调速电气传动系统额定值的规范
이 규격은 전력 변환, 제어 장치 그리고 모터를 포함하는 속도 조절용 a.c. 구동 시스템
Adjustable speed electrical power drive systems－Part 4：General requirements－Rating specifications for a.c. power drive systems above 1 000 V a.c. and not exceeding 35 kV
IEC 61800-4:2002 调速电气传动系统.第4部分:一般要求.交流电压1000 V以上但不超过35 kV的交流调速电气传动系统额定值的规范
This part of IEC 61800 applies to adjustable speed a.c. drive systems that include power conversion, control equipment and a motor. Excluded
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 4: General requirements; Rating specifications for a.c. power drive systems above 1000 V a.c., and not exceeding 35 kV
GB 12668.501-2013 调速电气传动系统 第5-1部分:安全要求 电气、热和能量
GB12668 的本部分规定了对谢速电气传动系统或其元件有关电气.熱和能量安全方面的要求,除接口要求外,本部分不覆盖被传动设备本部分适用于包括电力变流设备,传动控制设备和电动机的调速电气传动系统。 但不包括牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于连接交流电源电压1 kV及以下,50 Hz 或60 Hz
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 5-1:Safety requirements.Electrical, thermal and energy
GB/T 12668.8-2017 调速电气传动系统 第8部分：电源接口的电压规范
Adjustable speed electrical power drive systems—Part 8:Specification of voltage on the power interface
GB/T 12668.501-2013 调速电气传动系统 第5-1部分：安全要求 电气、热和能量
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements - Electrical, thermal and energy
GB 12668.3-2012 调速电气传动系统.第3部分 :电磁兼容性要求及其特定的试验方法
GB 12668 的本部分规定了电气传动系统(PDS)的电磁兼容性(EMC)要求。PDS的定义如3.1中所述。这里的电气传动系统包括调速的交流电动机传动和直流电动机传动。这些EMC要求是针对变流器输入和/或输出电压(线电压)有效值在交流35 kV以下的PDS而规定的。 本部分适用于对PDS的评价
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 3:EMC requirements and specific test methods
GB/T 12668.701-2012 调速电气传动系统.第701部分：电气传动系统的通用接口和使用规范.接口定义
本部分规定了电气传动系统的应用规范，并通过通用接口模型的使用说明其在目前通信系统的映象。 本部分规定的功能并不意在确保功能安全。根据相关标准，协定和法律功能安全需要采取附加措施。 本部分适用于电气传动系统（PDS）与控制装置应用控制程序之间的通用接口。这个PDS通用接口并不特指任何特定的通信
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 701:Generic interface and use of profiles for power drive systems.Interface definition
GB/T 12668.2-2002 调速电气传动系统 第2部分;一般要求 低压交流变频电气传动系统额定值的规定
GB/T 12668的本部分适用于一般用途的交流调速传动系统，该系统包括电力变流器、控制设备和一台或数台电动机。不适用于牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于连接交流电源电压1kV以下，50Hz或60Hz,负载侧频率达600Hz的电气传动系统（PDS）。 IEC
Adjustable speed electrical power drive systems Part 2: General requirements--Rating specifications for low voltage adjustable frequency a.c. power drive systems
GB/T 12668.3-2012 调速电气传动系统 第3部分 :电磁兼容性要求及其特定的试验方法
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements and specific test methods
GB/T 12668.6-2011 调速电气传动系统.第6部分：确定负载工作制类型和相应电流额定值的导则
本部分为规定调速电气传动系统（PDS）特别是其基本传动模块（BDM）的额定值提供了可供选择的方法。 本部分不涵盖牵引用调速传动。 关于规定低压直流调速电气传动系统额定值的常规准则和规定低压交流变频电气传动系统额定值的常规准则，已分别在IEC 61800-1 和 IEC 61800-2 中给出
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 6: Guide for determination of types of load duty and corresponding current ratings
GB 12668.3-2003 调速电气传动系统 第3部分;产品的电磁兼容性标准及其特定的试验方法
本部分规定了电气传动系统(以下简称PDS)的电磁兼容性(EMC)要求。这里的电气传动系统包 括调速的交流电动机传动和直流电动机传动。所述要求是指PDS连接于供电电源额定电压为交流 1 000 V以下有效值的情况，供电电压有效值高于交流l 000 V的电磁兼容性正在制定中。在未有新的 出版物发表
Adjustable speed electrical power dive systems Part 3: EMC product standard including specific test methods
GB/T 12668.1-2002 调速电气传动系统 第1部分;一般要求 低压直流调速电气传动系统额定值的规定
GB/T 12668的本部分适用于一般用途的直流调速传动系统，该系统包括电力变流器、控制设备和一台或数台电动机。不适用于牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于连接交流电源电压1kV及以下，50HZ或60HZ的电气传动系统（PDS）。 IEC 61800-3中包括了电磁
Adjustable speed electrical power drive systems-Part 1: General requirements--Rating specifications for low voltage adjustable speed d.c power drive systems
GB/T 12668.4-2006 调速电气传动系统.第4部分:一般要求.交流电压1000V以上但不超过35kV的交流调速电气传动系统额定值的规定
本部分适用于包括电力变流设备、控制设备和电动机的交流调速电气传动系统。但不包括铁路牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于变流器电压（线电压）范围为交流1kV～35kV、输入侧频率为50Hz或60Hz、负载侧频率至600Hz的电气传动系统。对电压15kV以上的系统的要求未包括在内、由
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 4: General requirements. Rating specifications for a.c.power drive systems above 1000 V a.c.and not exceeding 35kV
GB/T 12668.502-2013 调速电气传动系统 第5-2部分:安全要求 功能
GB/T 12668的本部分规定了从功能安全方面考虑,对电气传动系统(安全相关)[PDS(SR)]的设计开发、集成和验证,详述了要求,给出了建议。本部分适用于《调速电气传动系统》中其他涉及调速电气传动系统的标准。本部分仅当PDS(SR)的功能安全被认定和PDS(SR)以高要求或连续模式(见3.10
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 5-2:Safety requirements.Functional
BS DD IEC/TS 61800-8:2010 可调速电气传动系统.电源接口的电压规范
Adjustable speed electrical power drive systems - Specification of voltage on the power interface
KS C IEC 61800-4:2005 可调速电气传动系统.第4部分:通用要求.交流电压1000V以上35kV以下的交流调速电气传动系统额定值的规范
이 규격은 전력 변환, 제어 장치 그리고 모터를 포함하는 속도 조절용 a.c. 구동 시스템
Adjustable speed electrical power drive systems－Part 4：General requirements－Rating specifications for a.c. power drive systems above 1 000 V a.c. and not exceeding 35 kV
IEC 61800-4:2002 调速电气传动系统.第4部分:一般要求.交流电压1000 V以上但不超过35 kV的交流调速电气传动系统额定值的规范
This part of IEC 61800 applies to adjustable speed a.c. drive systems that include power conversion, control equipment and a motor. Excluded
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 4: General requirements; Rating specifications for a.c. power drive systems above 1000 V a.c., and not exceeding 35 kV
GB 12668.501-2013 调速电气传动系统 第5-1部分:安全要求 电气、热和能量
GB12668 的本部分规定了对谢速电气传动系统或其元件有关电气.熱和能量安全方面的要求,除接口要求外,本部分不覆盖被传动设备本部分适用于包括电力变流设备,传动控制设备和电动机的调速电气传动系统。 但不包括牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于连接交流电源电压1 kV及以下,50 Hz 或60 Hz
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 5-1:Safety requirements.Electrical, thermal and energy
GB/T 12668.8-2017 调速电气传动系统 第8部分：电源接口的电压规范
Adjustable speed electrical power drive systems—Part 8:Specification of voltage on the power interface
GB/T 12668.501-2013 调速电气传动系统 第5-1部分：安全要求 电气、热和能量
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements - Electrical, thermal and energy
GB 12668.3-2012 调速电气传动系统.第3部分 :电磁兼容性要求及其特定的试验方法
GB 12668 的本部分规定了电气传动系统(PDS)的电磁兼容性(EMC)要求。PDS的定义如3.1中所述。这里的电气传动系统包括调速的交流电动机传动和直流电动机传动。这些EMC要求是针对变流器输入和/或输出电压(线电压)有效值在交流35 kV以下的PDS而规定的。 本部分适用于对PDS的评价
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 3:EMC requirements and specific test methods
GB/T 12668.701-2012 调速电气传动系统.第701部分：电气传动系统的通用接口和使用规范.接口定义
本部分规定了电气传动系统的应用规范，并通过通用接口模型的使用说明其在目前通信系统的映象。 本部分规定的功能并不意在确保功能安全。根据相关标准，协定和法律功能安全需要采取附加措施。 本部分适用于电气传动系统（PDS）与控制装置应用控制程序之间的通用接口。这个PDS通用接口并不特指任何特定的通信
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 701:Generic interface and use of profiles for power drive systems.Interface definition
GB/T 12668.2-2002 调速电气传动系统 第2部分;一般要求 低压交流变频电气传动系统额定值的规定
GB/T 12668的本部分适用于一般用途的交流调速传动系统，该系统包括电力变流器、控制设备和一台或数台电动机。不适用于牵引传动和电动车辆传动。 本部分适用于连接交流电源电压1kV以下，50Hz或60Hz,负载侧频率达600Hz的电气传动系统（PDS）。 IEC
Adjustable speed electrical power drive systems Part 2: General requirements--Rating specifications for low voltage adjustable frequency a.c. power drive systems
GB/T 12668.3-2012 调速电气传动系统 第3部分 :电磁兼容性要求及其特定的试验方法
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements and specific test methods
GB/T 12668.6-2011 调速电气传动系统.第6部分：确定负载工作制类型和相应电流额定值的导则
本部分为规定调速电气传动系统（PDS）特别是其基本传动模块（BDM）的额定值提供了可供选择的方法。 本部分不涵盖牵引用调速传动。 关于规定低压直流调速电气传动系统额定值的常规准则和规定低压交流变频电气传动系统额定值的常规准则，已分别在IEC 61800-1 和 IEC 61800-2 中给出
Adjustable speed electrical power drive systems.Part 6: Guide for determination of types of load duty and corresponding current ratings
GB 12668.3-2003 调速电气传动系统 第3部分;产品的电磁兼容性标准及其特定的试验方法
本部分规定了电气传动系统(以下简称PDS)的电磁兼容性(EMC)要求。这里的电气传动系统包 括调速的交流电动机传动和直流电动机传动。所述要求是指PDS连接于供电电源额定电压为交流 1 000 V以下有效值的情况，供电电压有效值高于交流l 000 V的电磁兼容性正在制定中。在未有新的 出版物发表
Adjustable speed electrical power dive systems Part 3: EMC product standard including specific test methods
编辑：北检院编辑部
