GB/T 26185-2010 快热式热水器
本标准规定了家用和类似用途快热式热水器的产品分类、结构要求、性能要求、试验方法、制造和生产试验、检验规则、标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于家用和类似用途快热式热水器。 本标准所涉及的热水器的安全性能应符合GB 4706.1和GB 4706.11的要求
Instantaneous water heater
KS B 8116-2019 快热式热水器
Gas burning instantaneous water heaters
BS EN 26:2015 家用热水生产用燃气快热式热水器
Gas-fired instantaneous water heaters for the production of domestic hot water
T/ZZB 2784-2022 快热式电热水器
本文件规定了快热式电热水器（以下简称“电热水器”） 的术语和定义、基本要求、技术要求、 试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存和质量承诺。 本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V，其他器具额定电压不超过480 V， 预定把水加热至低于沸点
Instantaneous electric water heater
QB/T 1239-1991 快热式电热水器
Electric tankless water heaters
QB 1239-1991 快热式电热水器
T/CIP 001-2017 快热式电热水器
密封性能IPX4；、 阻燃性能； 耐水压性能； 加热效率不低于92%； 出水温度稳定性能调节时间应小于15s，稳态误差应小于±1?C，超调量应小于8%； 水质的适应性能； 介质分辨性能； 加热速度； 脉冲寿命要求； 防干烧性能
Fast heating electric water heater
GB 4706.11-1997 家用和类似用途电器的安全 快热式热水器的特殊要求
本标准适用于家用和类似用途电器安全中的快热式热水器的特殊要求。 本标准适用于把水加热至低于沸点温度的快热式热水器。 注 1装在快热式热水器内的电热元件可以是铠装式的，也可以是裸露式的。 2不作为一般家用，但在公共场所使用可能存在危险的快热式热水器，均属本标准范围。例如
Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for instantaneous water heaters
GB 4706.11-2008 家用和类似用途电器的安全.快热式热水器的特殊要求
GB 4706.1-2005的该章除以下内容外，均适用： 本部分适用于家用和类似用途且预定把水加热至低于沸点温度的快热式热水器的安全，单相器具的额定电压不超过250V，其他器具的额定电压不超过480V。 不打算作为家用但对公众可能构成危险的器具，例如：在商店、轻工业以及在农场中由非专业人员使用的
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for instantaneous water heaters
GB 4706.11-2004 家用和类似用途电器的安全 快热式热水器的特殊要求
GB 4706.1的该章除下述内容外，均适用： 本部分适用于家用和类似用途且预定把水加热至低于沸点温度的快热式热水器的安全，单相器具额定电压不超过250V，其他器具的额定电压不超过480V。 不作为一般家用，但对公众仍可能引起危险的器具，例如打算在商店、轻工业和农场中由
Household and similar electrical appliances-safety-Particular requirements for instantaneous water heaters
IEC 60335-2-35:2006 家用和类似用途电器.安全.第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric instantaneous water heaters
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
SANS 60335-2-35:2007 家用和类似用途电器．安全性．第2．35部分：快热式热水器的特殊要求
Deals with the safety of electric instantaneous water heaters for household and similar purposes and intended for heating water below boiling
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
KS C IEC 60335-2-35-2014(2019 家用和类似用途电器 - 安全 - 第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
IEC 60335-2-35:2002 家用和类似用途电器的安全.第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
This International Standard deals with the safety of electric instantaneous water heaters for household and similar purposes and intended for heating
Household and similar electrical appliances; Safety - Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
NF C73-835:2005 家用和类似用途电器.安全性.第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-35 : particular requirements for instantaneous water heaters.
GB/T 26185-2010 快热式热水器
本标准规定了家用和类似用途快热式热水器的产品分类、结构要求、性能要求、试验方法、制造和生产试验、检验规则、标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于家用和类似用途快热式热水器。 本标准所涉及的热水器的安全性能应符合GB 4706.1和GB 4706.11的要求
Instantaneous water heater
KS B 8116-2019 快热式热水器
Gas burning instantaneous water heaters
BS EN 26:2015 家用热水生产用燃气快热式热水器
Gas-fired instantaneous water heaters for the production of domestic hot water
T/ZZB 2784-2022 快热式电热水器
本文件规定了快热式电热水器（以下简称“电热水器”） 的术语和定义、基本要求、技术要求、 试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存和质量承诺。 本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V，其他器具额定电压不超过480 V， 预定把水加热至低于沸点
Instantaneous electric water heater
QB/T 1239-1991 快热式电热水器
Electric tankless water heaters
QB 1239-1991 快热式电热水器
T/CIP 001-2017 快热式电热水器
密封性能IPX4；、 阻燃性能； 耐水压性能； 加热效率不低于92%； 出水温度稳定性能调节时间应小于15s，稳态误差应小于±1?C，超调量应小于8%； 水质的适应性能； 介质分辨性能； 加热速度； 脉冲寿命要求； 防干烧性能
Fast heating electric water heater
GB 4706.11-1997 家用和类似用途电器的安全 快热式热水器的特殊要求
本标准适用于家用和类似用途电器安全中的快热式热水器的特殊要求。 本标准适用于把水加热至低于沸点温度的快热式热水器。 注 1装在快热式热水器内的电热元件可以是铠装式的，也可以是裸露式的。 2不作为一般家用，但在公共场所使用可能存在危险的快热式热水器，均属本标准范围。例如
Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for instantaneous water heaters
GB 4706.11-2008 家用和类似用途电器的安全.快热式热水器的特殊要求
GB 4706.1-2005的该章除以下内容外，均适用： 本部分适用于家用和类似用途且预定把水加热至低于沸点温度的快热式热水器的安全，单相器具的额定电压不超过250V，其他器具的额定电压不超过480V。 不打算作为家用但对公众可能构成危险的器具，例如：在商店、轻工业以及在农场中由非专业人员使用的
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for instantaneous water heaters
GB 4706.11-2004 家用和类似用途电器的安全 快热式热水器的特殊要求
GB 4706.1的该章除下述内容外，均适用： 本部分适用于家用和类似用途且预定把水加热至低于沸点温度的快热式热水器的安全，单相器具额定电压不超过250V，其他器具的额定电压不超过480V。 不作为一般家用，但对公众仍可能引起危险的器具，例如打算在商店、轻工业和农场中由
Household and similar electrical appliances-safety-Particular requirements for instantaneous water heaters
IEC 60335-2-35:2006 家用和类似用途电器.安全.第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric instantaneous water heaters
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
SANS 60335-2-35:2007 家用和类似用途电器．安全性．第2．35部分：快热式热水器的特殊要求
Deals with the safety of electric instantaneous water heaters for household and similar purposes and intended for heating water below boiling
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
KS C IEC 60335-2-35-2014(2019 家用和类似用途电器 - 安全 - 第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
IEC 60335-2-35:2002 家用和类似用途电器的安全.第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
This International Standard deals with the safety of electric instantaneous water heaters for household and similar purposes and intended for heating
Household and similar electrical appliances; Safety - Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
NF C73-835:2005 家用和类似用途电器.安全性.第2-35部分:快热式热水器的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-35 : particular requirements for instantaneous water heaters.
编辑：北检院编辑部
