T/CAS 404-2020 家用和类似用途医疗器械消毒水平食具消毒柜
1 范围 本标准规定了家用和类似用途医疗器械消毒水平食具消毒柜的术语和定义、分类与命名、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于额定电压220V～240V，额定频率50Hz，以电能作为主要能源的家用和类似用途医疗器械消毒水平食具消毒柜（以下简称“消毒柜”）。 本标准
Household and similar disinfecting tableware cabinets that reach the level for disinfecting medical items
DS/EN 556:1995 医疗器械的消毒．标上“已消毒”标签的医疗器械的要求
1 This European Standard specifies the requirements for a terminally-sterilized medical device to be labelled 'STERILE'. NOTE. For the purposes
Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be labelled "Sterile"
NF S98-136:2009 医疗器械消毒.医疗机构消毒医疗器械预备工作的相关风险管理
Sterilisation of medical devices - Risk management related to the preparation of sterile medical devices within health establishments.
AS/NZS 4815 Set:2008 消毒医疗器械（全套）
Sterilising Medical instruments Set
EN 556-2:2003 医疗器械的消毒.标明为"消过毒"的医疗器械的要求.第2部分:消毒处理的医疗器械的要求
This European Standard specifies the requirements for an aseptically processed medical deviceto be designated 'STERILE'.NOTE ForThe purpose
Sterilization of medical devices Requirements for medical devices to be designated STERILE Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices
EN 556-2:2015 医疗器械的消毒.标明为 消过毒 的医疗器械的要求.第2部分:消毒处理的医疗器械的要求
This European Standard specifies the requirements for an aseptically processed medical device to be designated 'STERILE'. NOTE For the purpose
"Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated ""STERILE"" - Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices"
NF S98-107-1*NF EN 556-1:2002 医疗器械的消毒 对要标明"已消毒"字样的医疗器械的要求 第1部分：定期消毒的医疗器械要求
Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated STERILE - Part 1 : requirements for terminally sterilized medical devices
BS EN ISO 17664:2004 医疗器械的消毒.生产商提供的可再消毒医疗器械的处理信息
ISO 17664:2004 specifies the information to be provided by the medical device manufacturer on the processing of medical devices claimed
Sterilization of medical devices - Information to be provided by the manufacturer for the processing of resterilizable medical devices
GB 27949-2020 医疗器械消毒剂通用要求
本标准规定了医疗器械消毒、灭菌用化学消毒剂的原料要求、技术要求、检验方法、使用方法、标识、包装、储存及运输要求。 本标准适用于医疗器械用消毒剂。 本标准不适用于带消毒因子发生装置的消毒器械及气体类或在特定条件下气（汽）化后发挥作用的消毒、灭菌产品
General requirements of disinfectant of medical instruments
GB/T 27949-2011 医疗器械消毒剂卫生要求
本标准规定了医疗器械消毒剂的技术要求、试验方法、使用方法、标志、标签和说明书及注意事项。 本标准适用于医疗器械消毒、灭菌用消毒剂。 本标准不适用于带消毒因子发生装置的消毒器械及气体类或在特定条件下气化后发挥作用的消毒、灭菌产品
Hygienic requirements for medical items disinfection
ISO 17664:2004 医疗器械的消毒.生产商提供的可重复消毒医疗器械的处理信息
This standard specifies the information to be provided by the medical device manufacturer on the processing of medical devices claimed
Sterilization of medical devices - Information to be provided by the manufacturer for the processing of resterilizable medical devices
DIN EN 556-2:2004 医疗器械的消毒.标有"消毒"字样的医疗器械的要求.第2部分:经菌处理的医疗器械的要求
Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated "STERILE" - Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices; German version EN 556-2:2003
GB 27949-2011 医疗器械消毒剂通用要求
General Requirements for Disinfectants for Medical Devices
GOST R ISO 20857-2016 医疗器械的消毒. 干热. 医疗器械消毒方法的制定, 确认和常规控制要求
Sterilization of medical devices. Dry heat. Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices
NF S98-107-2:2004 医疗器械的消毒.对标有"消毒"字样的医疗器械的要求.第2部分:经菌处理的医疗器械的要求
"Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated ""STERILE"" - Part 2 : requirements for aseptically processed medical devices".
T/CAS 404-2020 家用和类似用途医疗器械消毒水平食具消毒柜
1 范围 本标准规定了家用和类似用途医疗器械消毒水平食具消毒柜的术语和定义、分类与命名、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于额定电压220V～240V，额定频率50Hz，以电能作为主要能源的家用和类似用途医疗器械消毒水平食具消毒柜（以下简称“消毒柜”）。 本标准
Household and similar disinfecting tableware cabinets that reach the level for disinfecting medical items
DS/EN 556:1995 医疗器械的消毒．标上“已消毒”标签的医疗器械的要求
1 This European Standard specifies the requirements for a terminally-sterilized medical device to be labelled 'STERILE'. NOTE. For the purposes
Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be labelled "Sterile"
NF S98-136:2009 医疗器械消毒.医疗机构消毒医疗器械预备工作的相关风险管理
Sterilisation of medical devices - Risk management related to the preparation of sterile medical devices within health establishments.
AS/NZS 4815 Set:2008 消毒医疗器械（全套）
Sterilising Medical instruments Set
EN 556-2:2003 医疗器械的消毒.标明为"消过毒"的医疗器械的要求.第2部分:消毒处理的医疗器械的要求
This European Standard specifies the requirements for an aseptically processed medical deviceto be designated 'STERILE'.NOTE ForThe purpose
Sterilization of medical devices Requirements for medical devices to be designated STERILE Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices
EN 556-2:2015 医疗器械的消毒.标明为 消过毒 的医疗器械的要求.第2部分:消毒处理的医疗器械的要求
This European Standard specifies the requirements for an aseptically processed medical device to be designated 'STERILE'. NOTE For the purpose
"Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated ""STERILE"" - Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices"
NF S98-107-1*NF EN 556-1:2002 医疗器械的消毒 对要标明"已消毒"字样的医疗器械的要求 第1部分：定期消毒的医疗器械要求
Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated STERILE - Part 1 : requirements for terminally sterilized medical devices
BS EN ISO 17664:2004 医疗器械的消毒.生产商提供的可再消毒医疗器械的处理信息
ISO 17664:2004 specifies the information to be provided by the medical device manufacturer on the processing of medical devices claimed
Sterilization of medical devices - Information to be provided by the manufacturer for the processing of resterilizable medical devices
GB 27949-2020 医疗器械消毒剂通用要求
本标准规定了医疗器械消毒、灭菌用化学消毒剂的原料要求、技术要求、检验方法、使用方法、标识、包装、储存及运输要求。 本标准适用于医疗器械用消毒剂。 本标准不适用于带消毒因子发生装置的消毒器械及气体类或在特定条件下气（汽）化后发挥作用的消毒、灭菌产品
General requirements of disinfectant of medical instruments
GB/T 27949-2011 医疗器械消毒剂卫生要求
本标准规定了医疗器械消毒剂的技术要求、试验方法、使用方法、标志、标签和说明书及注意事项。 本标准适用于医疗器械消毒、灭菌用消毒剂。 本标准不适用于带消毒因子发生装置的消毒器械及气体类或在特定条件下气化后发挥作用的消毒、灭菌产品
Hygienic requirements for medical items disinfection
ISO 17664:2004 医疗器械的消毒.生产商提供的可重复消毒医疗器械的处理信息
This standard specifies the information to be provided by the medical device manufacturer on the processing of medical devices claimed
Sterilization of medical devices - Information to be provided by the manufacturer for the processing of resterilizable medical devices
DIN EN 556-2:2004 医疗器械的消毒.标有"消毒"字样的医疗器械的要求.第2部分:经菌处理的医疗器械的要求
Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated "STERILE" - Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices; German version EN 556-2:2003
GB 27949-2011 医疗器械消毒剂通用要求
General Requirements for Disinfectants for Medical Devices
GOST R ISO 20857-2016 医疗器械的消毒. 干热. 医疗器械消毒方法的制定, 确认和常规控制要求
Sterilization of medical devices. Dry heat. Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices
NF S98-107-2:2004 医疗器械的消毒.对标有"消毒"字样的医疗器械的要求.第2部分:经菌处理的医疗器械的要求
"Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated ""STERILE"" - Part 2 : requirements for aseptically processed medical devices".
编辑：北检院编辑部
