YD/T 769-2003 核心网用光缆--中心管式通信用室外光缆
本标准规定了中心管式通信用室外光缆的产品分类与命名、要求、试验方法、检验规则、包装、运输、贮存和使用说明书的要求。 本标准适用于核心网用室外光缆，也适用于城域网和接入网用室外光缆
Optical cables for core network - central tube outdoor optical cables for communication
YD/T 769-2010 中心管式通信用室外光缆
本标准规定了中心管式通信室外光缆的产品分类与命名、要求、试验方法、检验规则、包装、运输、存储等要求。 本标准适用于管道、直埋、隧道、非自承式架空等常规敷设方式的通信用填充式室外光缆和接入网与驻地网用干式室外光缆。本标准不适用于光纤带光缆、气吹敷设的光缆和路面微槽、水下与排水管道敷设的光缆
Central tube type of outdoor optical fiber cables for telecommunications
YD/T 769-2018 通信用中心管填充式室外光缆
Central tube filled outdoor optical cable for communication
YD/T 769-1995 中心束管式全填充型通信用室外单模光缆
本标准规定了中心束管式全填充型通信用室外单模光缆的型式、技术要求、试验方法、检验规则及其光缆产品的包装、标志、贮存和运输等要求。 本标准适用于由紫外光固化涂覆单模光纤组成的中心束管式光缆．本标准规定的中心束管式光缆，主要用于数字或模拟传输的通信系统．钢带纵包光缆只适宜于农话通信的架空敷设，钢带
Central bundle tube type fully filled outdoor single-mode optical fiber cable for communication
YD/T 901-2001 核心网用光缆——层绞式通信用室外光缆
本标准规定了层绞式通信用室外光缆的产品分类与命名、要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明书和包装、运输、贮存的要求。 本标准适用于核心网用室外光缆，也适用于城域网和接人网用室外光缆
Optical Fiber Cables for Core Network—Loose Tube Stranding Type of Outdoor Optical Fiber Cables for Teclecommunication
GB/T 13993.2-2014 通信光缆 第2部分:核心网用室外光缆
GB/T 13993的本部分规定了室外光缆(以下简称光缆)的结构型式要求及适用性、规格、标准制造长度、光纤特性、机械性能、环境性能和安装要求等。本部分适用于核心网用室外管道、直埋、水下和非自承式架空布放的光缆,除结构和机械性能要求之外,也适用于自承式架空和气吹微缆等布放方式的光缆
Optical fibre cables for telecommunication.Part 2:Outdoor optical fibre cables for core networks
BS EN 60794-3-70:2016 光缆.室外光缆.快速/多线部署用室外光缆的系列规格
Optical fibre cables. Outdoor cables. Family specification for outdoor optical fibre cables for rapid/multiple deployment
SJ 51428/3A-2016 中心管式光缆详细规范
本规范规定了中心管式光缆的详细要求。 本规范适用于管道、直埋、非自承式架空等敷设的通信用室外中心管式光缆（以下简称光缆
Detail specification for optical fiber cables of central tube type
NF EN 60794-5-10:2014 光缆 第5-10部分：系列规范 吹入式安装的微管、微管和屏蔽微管中的室外光缆
Câbles à fibres optiques - Partie 5-10 : spécification de famille - Câbles extérieurs à fibres optiques en micro-conduit, micro-conduits et micro-conduits protégés pour installation par soufflage
GB/T 13993.2-2002 通信光缆系列 第2部分;核心网用室外光缆
本标准规定了核心网用室外光缆（以下简称光缆）的结构型式要求及适用性、规格、标准制造长度、光纤特性、机械性能、环境性能、安装和使用要求等及其系列。 本部分与GB/T 13993.1共同使用，适用于核心网用室外管道、直埋、水下和非自承式架空布放的光缆的制造和使用，不适用于自承式架空布放
The series of optical fibre cables for telecommunication-Part 2: Outdoor optical fibre cables for core networks
EN IEC 60794-6:2020 光缆 第6部分：室内-室外光缆 室内-室外光缆分规范
Optical fibre cables - Part 6: Indoor-outdoor cables - Sectional specification for indoor-outdoor cables
DS/EN IEC 60794-6:2020 光缆《第6部分：室内-室外光缆》《室内-室外光缆分规范》
Optical fibre cables – Part 6: Indoor-outdoor cables – Sectional specification for indoor-outdoor cables
NF EN IEC 60794-6:2020 光纤电缆第6部分：室内/室外电缆室内/室外电缆中间规范
Câbles à fibres optiques - Partie 6 : câbles intérieurs/extérieurs - Spécification intermédiaire pour les câbles intérieurs/extérieurs
GB/T 13993.2-1999 通信光缆系列第2部分：干线和中继用室外光缆
Communication Optical Cable Series Part 2: Outdoor Optical Cables for Trunk and Relay
BS EN 60794-3-60:2008 光缆.室外光缆,充气和/或拉/拽/移动式饮水管安装用饮水管道光缆和分管用详细规范
Optical fibre cables - Outdoor cables - Family specification for drinking water pipe cables and subducts for installation by blowing and/or pulling/dragging/floating in drinking water pipes
YD/T 769-2003 核心网用光缆--中心管式通信用室外光缆
本标准规定了中心管式通信用室外光缆的产品分类与命名、要求、试验方法、检验规则、包装、运输、贮存和使用说明书的要求。 本标准适用于核心网用室外光缆，也适用于城域网和接入网用室外光缆
Optical cables for core network - central tube outdoor optical cables for communication
YD/T 769-2010 中心管式通信用室外光缆
本标准规定了中心管式通信室外光缆的产品分类与命名、要求、试验方法、检验规则、包装、运输、存储等要求。 本标准适用于管道、直埋、隧道、非自承式架空等常规敷设方式的通信用填充式室外光缆和接入网与驻地网用干式室外光缆。本标准不适用于光纤带光缆、气吹敷设的光缆和路面微槽、水下与排水管道敷设的光缆
Central tube type of outdoor optical fiber cables for telecommunications
YD/T 769-2018 通信用中心管填充式室外光缆
Central tube filled outdoor optical cable for communication
YD/T 769-1995 中心束管式全填充型通信用室外单模光缆
本标准规定了中心束管式全填充型通信用室外单模光缆的型式、技术要求、试验方法、检验规则及其光缆产品的包装、标志、贮存和运输等要求。 本标准适用于由紫外光固化涂覆单模光纤组成的中心束管式光缆．本标准规定的中心束管式光缆，主要用于数字或模拟传输的通信系统．钢带纵包光缆只适宜于农话通信的架空敷设，钢带
Central bundle tube type fully filled outdoor single-mode optical fiber cable for communication
YD/T 901-2001 核心网用光缆——层绞式通信用室外光缆
本标准规定了层绞式通信用室外光缆的产品分类与命名、要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明书和包装、运输、贮存的要求。 本标准适用于核心网用室外光缆，也适用于城域网和接人网用室外光缆
Optical Fiber Cables for Core Network—Loose Tube Stranding Type of Outdoor Optical Fiber Cables for Teclecommunication
GB/T 13993.2-2014 通信光缆 第2部分:核心网用室外光缆
GB/T 13993的本部分规定了室外光缆(以下简称光缆)的结构型式要求及适用性、规格、标准制造长度、光纤特性、机械性能、环境性能和安装要求等。本部分适用于核心网用室外管道、直埋、水下和非自承式架空布放的光缆,除结构和机械性能要求之外,也适用于自承式架空和气吹微缆等布放方式的光缆
Optical fibre cables for telecommunication.Part 2:Outdoor optical fibre cables for core networks
BS EN 60794-3-70:2016 光缆.室外光缆.快速/多线部署用室外光缆的系列规格
Optical fibre cables. Outdoor cables. Family specification for outdoor optical fibre cables for rapid/multiple deployment
SJ 51428/3A-2016 中心管式光缆详细规范
本规范规定了中心管式光缆的详细要求。 本规范适用于管道、直埋、非自承式架空等敷设的通信用室外中心管式光缆（以下简称光缆
Detail specification for optical fiber cables of central tube type
NF EN 60794-5-10:2014 光缆 第5-10部分：系列规范 吹入式安装的微管、微管和屏蔽微管中的室外光缆
Câbles à fibres optiques - Partie 5-10 : spécification de famille - Câbles extérieurs à fibres optiques en micro-conduit, micro-conduits et micro-conduits protégés pour installation par soufflage
GB/T 13993.2-2002 通信光缆系列 第2部分;核心网用室外光缆
本标准规定了核心网用室外光缆（以下简称光缆）的结构型式要求及适用性、规格、标准制造长度、光纤特性、机械性能、环境性能、安装和使用要求等及其系列。 本部分与GB/T 13993.1共同使用，适用于核心网用室外管道、直埋、水下和非自承式架空布放的光缆的制造和使用，不适用于自承式架空布放
The series of optical fibre cables for telecommunication-Part 2: Outdoor optical fibre cables for core networks
EN IEC 60794-6:2020 光缆 第6部分：室内-室外光缆 室内-室外光缆分规范
Optical fibre cables - Part 6: Indoor-outdoor cables - Sectional specification for indoor-outdoor cables
DS/EN IEC 60794-6:2020 光缆《第6部分：室内-室外光缆》《室内-室外光缆分规范》
Optical fibre cables – Part 6: Indoor-outdoor cables – Sectional specification for indoor-outdoor cables
NF EN IEC 60794-6:2020 光纤电缆第6部分：室内/室外电缆室内/室外电缆中间规范
Câbles à fibres optiques - Partie 6 : câbles intérieurs/extérieurs - Spécification intermédiaire pour les câbles intérieurs/extérieurs
GB/T 13993.2-1999 通信光缆系列第2部分：干线和中继用室外光缆
Communication Optical Cable Series Part 2: Outdoor Optical Cables for Trunk and Relay
BS EN 60794-3-60:2008 光缆.室外光缆,充气和/或拉/拽/移动式饮水管安装用饮水管道光缆和分管用详细规范
Optical fibre cables - Outdoor cables - Family specification for drinking water pipe cables and subducts for installation by blowing and/or pulling/dragging/floating in drinking water pipes
编辑：北检院编辑部
