EN IEC 62885-8:2019 表面清洁器具 第8部分：商用干式真空吸尘器 性能测量方法
IEC 62885-8:2019 is applicable for measurements of the performance of mains-operated dry vacuum cleaners, including water filter vacuum cleaners
Surface cleaning appliances - Part 8: Dry vacuum cleaners for commercial use - Methods for measuring the performance
UNE-EN IEC 62885-8:2020 表面清洁器具 第8部分：商用干式真空吸尘器 性能测量方法
Surface cleaning appliances - Part 8: Dry vacuum cleaners for commercial use - Methods for measuring the performance
NF EN IEC 62885-8:2019 地板清洁器具 第8部分：商用干式真空吸尘器 性能测量方法
Appareils de nettoyage des sols - Partie 8 : aspirateurs à sec à usage commercial - Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction
IEC 62885-8:2019 表面清洗设备.第8部分:商用干式真空吸尘器.性能测量方法
Surface cleaning appliances - Part 8: Dry vacuum cleaners for commercial use - Methods for measuring the performance
AS/NZS 60335.2.69:2017 家用和类似电器 安全 第 2.69 部分：商用干湿式真空吸尘器（包括电动刷）的特殊要求
Deals with the safety of electrical motor-operated vacuum cleaners, including back-pack vacuum cleaners, and dust extractors, for wet suction, dry
Household and similar electrical appliances — Safety, Part 2.69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use
LST EN 60335-2-69-2012 家用和类似用途电器 安全 第 2-69 部分：商用干湿式真空吸尘器（包括电刷）的特殊要求（IEC 60335-2-69:2012，已修改）
Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use (IEC 60335-2-69:2012, modified)
GB 4706.93-2008 家用和类似用途电器的安全.工业和商业用湿式和干式真空吸尘器的特殊要求
GB 4706.1-2005的该章用下述内容代替: GB 4706的本部分适用于由电机驱动的工业和商业用真空吸尘器的安全，这些器具包括带有或不带附件的湿式、干式或湿干兼有的便携式器具和驻立式器具。例如从工作台和机器上抽吸的灰尘或类似污物。其单相器具额定电压不超过250V，其他器具额定电压不超过
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners for industrial and commerical use
NF C73-869:1996 家用和类似电器的安全性.第2部分:工业用和商用湿式及干式真空吸尘器包括电刷的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances. Part 2 : particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use.
19/30393213 DC BS EN IEC 60335-2-69 家用和类似用途电器 安全 第2-69部分 商用湿式和干式真空吸尘器（包括电动刷）的特殊要求
BS EN IEC 60335-2-69. Household and similar electrical appliances. Safety. Part 2-69. Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use
BS EN 60335-2-69:2003 家用和类似用途电器的安全规范.工业和商业用湿式和干式真空吸尘器(包括电动刷)的特殊要求
To be read in conjunction with BS EN 60335-1
Specification for safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements - Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use
15/30265239 DC BS EN 60335-2-69 AMD1 家用和类似用途电器 安全 第2-69部分 商业用湿式和干式真空吸尘器的特殊要求
BS EN 60335-2-69 AMD1. Household and similar electrical appliances. Safety. Part 2-69. Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners for commercial use
SANS 60335-2-69:2005 家用和类似用途电器．安全性．第2．69部分：工业和商业用湿式和干式真空吸尘器(包括电动刷)的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrical motor-operated vacuum cleaners
Household and similar electrical appliances — Safety Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use
DIN EN 60335-2-69:2008 家用和类似用途电器.安全性.第2-69部分:工业和商业用湿式和干式真空吸尘器(包括电动刷)的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commerical use (IEC 60335-2-69:2002, modified + A1:2004 + A2:2007); German version EN 6033
CAN/CSA-E60335-2-69-2001 家用和类似电器的安全 第2部分：工业和商业用湿式和干式真空吸尘器（包括电动刷）的特殊要求（第二版）
Safety of Household and Similar Electrical Appliances - Part 2: Particular Requirements for Wet and Dry Vacuum Cleaners, Including Power Brush, for Industrial and Commercial Use (Second Edition)
BS EN 60335-2-69:1999 家用和类似用途电器设备的安全规范.工业和商业用的湿式和干式真空吸尘器的特殊要求 ，包括电动刷
To be read in conjunction with BS EN 60335-1:1995
Specification for safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use
EN IEC 62885-8:2019 表面清洁器具 第8部分：商用干式真空吸尘器 性能测量方法
IEC 62885-8:2019 is applicable for measurements of the performance of mains-operated dry vacuum cleaners, including water filter vacuum cleaners
Surface cleaning appliances - Part 8: Dry vacuum cleaners for commercial use - Methods for measuring the performance
NF EN IEC 62885-8:2019 地板清洁器具 第8部分：商用干式真空吸尘器 性能测量方法
Appareils de nettoyage des sols - Partie 8 : aspirateurs à sec à usage commercial - Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction
UNE-EN IEC 62885-8:2020 表面清洁器具 第8部分：商用干式真空吸尘器 性能测量方法
Surface cleaning appliances - Part 8: Dry vacuum cleaners for commercial use - Methods for measuring the performance
IEC 62885-8:2019 表面清洗设备.第8部分:商用干式真空吸尘器.性能测量方法
Surface cleaning appliances - Part 8: Dry vacuum cleaners for commercial use - Methods for measuring the performance
AS/NZS 60335.2.69:2017 家用和类似电器 安全 第 2.69 部分：商用干湿式真空吸尘器（包括电动刷）的特殊要求
Deals with the safety of electrical motor-operated vacuum cleaners, including back-pack vacuum cleaners, and dust extractors, for wet suction, dry
Household and similar electrical appliances — Safety, Part 2.69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use
LST EN 60335-2-69-2012 家用和类似用途电器 安全 第 2-69 部分：商用干湿式真空吸尘器（包括电刷）的特殊要求（IEC 60335-2-69:2012，已修改）
Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use (IEC 60335-2-69:2012, modified)
GB 4706.93-2008 家用和类似用途电器的安全.工业和商业用湿式和干式真空吸尘器的特殊要求
GB 4706.1-2005的该章用下述内容代替: GB 4706的本部分适用于由电机驱动的工业和商业用真空吸尘器的安全，这些器具包括带有或不带附件的湿式、干式或湿干兼有的便携式器具和驻立式器具。例如从工作台和机器上抽吸的灰尘或类似污物。其单相器具额定电压不超过250V，其他器具额定电压不超过
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners for industrial and commerical use
NF C73-869:1996 家用和类似电器的安全性.第2部分:工业用和商用湿式及干式真空吸尘器包括电刷的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances. Part 2 : particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use.
19/30393213 DC BS EN IEC 60335-2-69 家用和类似用途电器 安全 第2-69部分 商用湿式和干式真空吸尘器（包括电动刷）的特殊要求
BS EN IEC 60335-2-69. Household and similar electrical appliances. Safety. Part 2-69. Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use
BS EN 60335-2-69:2003 家用和类似用途电器的安全规范.工业和商业用湿式和干式真空吸尘器(包括电动刷)的特殊要求
To be read in conjunction with BS EN 60335-1
Specification for safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements - Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use
15/30265239 DC BS EN 60335-2-69 AMD1 家用和类似用途电器 安全 第2-69部分 商业用湿式和干式真空吸尘器的特殊要求
BS EN 60335-2-69 AMD1. Household and similar electrical appliances. Safety. Part 2-69. Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners for commercial use
SANS 60335-2-69:2005 家用和类似用途电器．安全性．第2．69部分：工业和商业用湿式和干式真空吸尘器(包括电动刷)的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrical motor-operated vacuum cleaners
Household and similar electrical appliances — Safety Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use
DIN EN 60335-2-69:2008 家用和类似用途电器.安全性.第2-69部分:工业和商业用湿式和干式真空吸尘器(包括电动刷)的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commerical use (IEC 60335-2-69:2002, modified + A1:2004 + A2:2007); German version EN 6033
CAN/CSA-E60335-2-69-2001 家用和类似电器的安全 第2部分：工业和商业用湿式和干式真空吸尘器（包括电动刷）的特殊要求（第二版）
Safety of Household and Similar Electrical Appliances - Part 2: Particular Requirements for Wet and Dry Vacuum Cleaners, Including Power Brush, for Industrial and Commercial Use (Second Edition)
BS EN 60335-2-69:1999 家用和类似用途电器设备的安全规范.工业和商业用的湿式和干式真空吸尘器的特殊要求 ，包括电动刷
To be read in conjunction with BS EN 60335-1:1995
Specification for safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for industrial and commercial use
编辑：北检院编辑部
