GB/T 18380.3-2001 电缆在火焰条件下的燃烧试验 第3部分;成束电线或电缆的燃烧试验方法
本标准规定了一种型式认可试验方法，用来评价成束电缆在规定条件下抑制火焰蔓延的能力，其与电缆的用途，即电力、通信（包括数据传输电缆和光缆）等关。 根据被试试样的非金属材料体积和燃烧时间划分为三类（参见表1）；它们与电缆在实际敷设中不同的安全水准没有必然的关系。A类的安装方法有两种
Tests on electric cables under fire conditions Part 3: Test on bunched wires or cables
NEN 10332-3-1994 IEC 332-3-1992 绝缘电线和电缆．着火条件下行为．第3部分：成束电线或电缆的燃烧试验方法
Insulated electric cables and cords.Behaviour under fire conditions.Part 3:Tests on bunched wires or cables(IEC 332-3:1992)
GB/T 18380.1-2001 电缆在火焰条件下的燃烧试验 第1部分;单根绝缘电线或电缆的垂直燃烧试验方法
本标准规定了在火焰条件下单根绝缘电线或电缆的垂直燃烧试验方法及试验要求
Tests on electric cables under fire conditions Part 1: Test on a single vertical insulated wire or cable
GB/T 18380.2-2001 电缆在火焰条件下的燃烧试验 第2部分;单根铜芯绝缘细电线或电缆的垂直燃烧试验方法
当GB/T 18380.1规定的试验方法不适用，如有些小规格导体可能在供火期间被融化时，可采用本标准规定的方法对绝缘细电线进行火焰条件下的燃烧试验。推荐的适用范围是实心铜导体直径为（0.4~0.8）mm和绞合铜导体截面积为（0.1~0.5）mm2。本标准包括了检验指标
Tests on electric cables under fire conditions Part 2: Test on a single amall vertical insulated copper wire or cable
GB/T 12666.4-1990 电线电缆燃烧试验方法 第4部分:单根电线电缆倾斜燃烧试验方法
本标准规定了单根电线电缆倾斜燃烧试验的设备、试样、试验步骤和试验结果评定。 本标准适用于检验单根电线电缆在倾斜状态下用规定火源直接燃烧的阻燃性能。 通过本标准的试验，并不意味着在所有使用条件下，例如成束使用时也具有相同的阻燃性
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 4:Test on a single slanting insulated wire or cable
GB/T 12666.3-1990 电线电缆燃烧试验方法 第3部分:单根电线电缆水平燃烧试验方法
本标准规定了单根电线电缆水平燃烧试验的设备、试样、试验步骤和试验结果评定。 本标准适用于检验单根拖曳软电缆在水平状态下用规定火焰直接燃烧时的阻燃性能，特别适用于矿井下使用的拖曳软电缆。 通过本标准的试验，并不意味着在所有使用条件下，例如成束使用时也具有相同的阻燃性
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 3:Test on a single horitontal insulated wire or cable
JIS C 3665-1-3:2007 燃烧条件下电缆和光缆的试验.第1-3部分:单根绝缘电线或电缆的垂直火焰蔓延用试验.燃烧小滴/颗粒的测定程序
この規格は，垂直に布設した一条の絶縁電線，ケーブル又は光ファイバケーブルが限定された燃焼条件での燃焼落下物(粒子)の測定方法について規定する
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions -- Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable -- Procedure for determination of flaming droplets/particles
GB/T 12666.1-1990 电线电缆燃烧试验方法 第1部分:总则
本标准规定了电线电缆燃烧试验方法的通用技术要求和指导原则。 本标准适用于电线电缆的燃烧试验也可用于光缆的燃烧试验。本标准与后续各分标准应一起配合使用。 本标准所规定的燃烧试验，适用于用火焰与试样直接接触进行
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 1:General
GB/T 12666.3-2008 单根电线电缆燃烧试验方法.第3部分:倾斜燃烧试验
GB/T 12666的本部分适用于检验单根电线电缆在倾斜状态下用规定火焰直接燃烧的阻燃性能。 GB/T 12666的本部分规定了单根电线电缆倾斜燃烧试验设备及方法，并给出了推荐的性能要求
Test method on a single wire or cable under fire conditions.Part 3:Slanting specimen flame test
GB/T 12666.2-2008 单根电线电缆燃烧试验方法.第2部分:水平燃烧试验
GB/T 12666的本部分适用于检验单根电线电缆在水平状态下用规定火焰直接燃烧时的阻燃性能。 GB/T 12666的本部分规定了单根电线电缆水平燃烧试验设备及方法，并给出了推荐的性能要求
Test method on a single wire or cable under fire conditions.Part2:Horizontal specimen flame test
GJB 17.18-1984 航空电线电缆试验方法 燃烧试验
Test methods for aviation wires and cables Combustion test
GB/T 12666.2-1990 电线电缆燃烧试验方法 第2部分:单根电线电缆垂直燃烧试验方法
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 2:Test on a single vertical insulated wire or cable
GB/T 12666.1-2008 单根电线电缆燃烧试验方法.第1部分:垂直燃烧试验
GB/T 12666的本部分适用于检验单根电线电缆或电缆中的一根绝缘线芯在垂直状态下用规定火焰直接燃烧的阻燃性能。 GB/T 12666的本部分规定了单根电线电缆间歇供火垂直燃烧试验设备及方法，并给出了推荐的性能要求
Test method on a single wire or cable under fire conditions.Part1:Vertical specimen flame test
BS EN 60332-1-3:2004 着火条件下电缆和光缆的试验.单股绝缘电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.燃烧的微滴/颗粒的测定规程
This part of IEC 60332 specifies a test procedure for assessment of falling flaming droplets/ particles when a single vertical electrical insulated
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions. Test for vertical flame propagation for a single vertical insulated wire or cable. Procedure for determination of flaming droplets/particles
BS EN 60332-1-3:2004+A1:2015 着火条件下的电力和光纤电缆测试 单根绝缘电线或电缆的垂直火焰传播测试 燃烧液滴/颗粒的测定程序
What is BS EN 60332-1-3 - F ire testing optical fibre and electrical cable standard about? A fiber-optic cable, also known
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable. Procedure for determination of flaming droplets/particles
GB/T 18380.3-2001 电缆在火焰条件下的燃烧试验 第3部分;成束电线或电缆的燃烧试验方法
本标准规定了一种型式认可试验方法，用来评价成束电缆在规定条件下抑制火焰蔓延的能力，其与电缆的用途，即电力、通信（包括数据传输电缆和光缆）等关。 根据被试试样的非金属材料体积和燃烧时间划分为三类（参见表1）；它们与电缆在实际敷设中不同的安全水准没有必然的关系。A类的安装方法有两种
Tests on electric cables under fire conditions Part 3: Test on bunched wires or cables
NEN 10332-3-1994 IEC 332-3-1992 绝缘电线和电缆．着火条件下行为．第3部分：成束电线或电缆的燃烧试验方法
Insulated electric cables and cords.Behaviour under fire conditions.Part 3:Tests on bunched wires or cables(IEC 332-3:1992)
GB/T 18380.1-2001 电缆在火焰条件下的燃烧试验 第1部分;单根绝缘电线或电缆的垂直燃烧试验方法
本标准规定了在火焰条件下单根绝缘电线或电缆的垂直燃烧试验方法及试验要求
Tests on electric cables under fire conditions Part 1: Test on a single vertical insulated wire or cable
GB/T 18380.2-2001 电缆在火焰条件下的燃烧试验 第2部分;单根铜芯绝缘细电线或电缆的垂直燃烧试验方法
当GB/T 18380.1规定的试验方法不适用，如有些小规格导体可能在供火期间被融化时，可采用本标准规定的方法对绝缘细电线进行火焰条件下的燃烧试验。推荐的适用范围是实心铜导体直径为（0.4~0.8）mm和绞合铜导体截面积为（0.1~0.5）mm2。本标准包括了检验指标
Tests on electric cables under fire conditions Part 2: Test on a single amall vertical insulated copper wire or cable
GB/T 12666.4-1990 电线电缆燃烧试验方法 第4部分:单根电线电缆倾斜燃烧试验方法
本标准规定了单根电线电缆倾斜燃烧试验的设备、试样、试验步骤和试验结果评定。 本标准适用于检验单根电线电缆在倾斜状态下用规定火源直接燃烧的阻燃性能。 通过本标准的试验，并不意味着在所有使用条件下，例如成束使用时也具有相同的阻燃性
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 4:Test on a single slanting insulated wire or cable
GB/T 12666.3-1990 电线电缆燃烧试验方法 第3部分:单根电线电缆水平燃烧试验方法
本标准规定了单根电线电缆水平燃烧试验的设备、试样、试验步骤和试验结果评定。 本标准适用于检验单根拖曳软电缆在水平状态下用规定火焰直接燃烧时的阻燃性能，特别适用于矿井下使用的拖曳软电缆。 通过本标准的试验，并不意味着在所有使用条件下，例如成束使用时也具有相同的阻燃性
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 3:Test on a single horitontal insulated wire or cable
JIS C 3665-1-3:2007 燃烧条件下电缆和光缆的试验.第1-3部分:单根绝缘电线或电缆的垂直火焰蔓延用试验.燃烧小滴/颗粒的测定程序
この規格は，垂直に布設した一条の絶縁電線，ケーブル又は光ファイバケーブルが限定された燃焼条件での燃焼落下物(粒子)の測定方法について規定する
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions -- Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable -- Procedure for determination of flaming droplets/particles
GB/T 12666.1-1990 电线电缆燃烧试验方法 第1部分:总则
本标准规定了电线电缆燃烧试验方法的通用技术要求和指导原则。 本标准适用于电线电缆的燃烧试验也可用于光缆的燃烧试验。本标准与后续各分标准应一起配合使用。 本标准所规定的燃烧试验，适用于用火焰与试样直接接触进行
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 1:General
GB/T 12666.3-2008 单根电线电缆燃烧试验方法.第3部分:倾斜燃烧试验
GB/T 12666的本部分适用于检验单根电线电缆在倾斜状态下用规定火焰直接燃烧的阻燃性能。 GB/T 12666的本部分规定了单根电线电缆倾斜燃烧试验设备及方法，并给出了推荐的性能要求
Test method on a single wire or cable under fire conditions.Part 3:Slanting specimen flame test
GB/T 12666.2-2008 单根电线电缆燃烧试验方法.第2部分:水平燃烧试验
GB/T 12666的本部分适用于检验单根电线电缆在水平状态下用规定火焰直接燃烧时的阻燃性能。 GB/T 12666的本部分规定了单根电线电缆水平燃烧试验设备及方法，并给出了推荐的性能要求
Test method on a single wire or cable under fire conditions.Part2:Horizontal specimen flame test
GJB 17.18-1984 航空电线电缆试验方法 燃烧试验
Test methods for aviation wires and cables Combustion test
GB/T 12666.2-1990 电线电缆燃烧试验方法 第2部分:单根电线电缆垂直燃烧试验方法
Test method on electric wires or cables under fire conditions--Part 2:Test on a single vertical insulated wire or cable
GB/T 12666.1-2008 单根电线电缆燃烧试验方法.第1部分:垂直燃烧试验
GB/T 12666的本部分适用于检验单根电线电缆或电缆中的一根绝缘线芯在垂直状态下用规定火焰直接燃烧的阻燃性能。 GB/T 12666的本部分规定了单根电线电缆间歇供火垂直燃烧试验设备及方法，并给出了推荐的性能要求
Test method on a single wire or cable under fire conditions.Part1:Vertical specimen flame test
BS EN 60332-1-3:2004 着火条件下电缆和光缆的试验.单股绝缘电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.燃烧的微滴/颗粒的测定规程
This part of IEC 60332 specifies a test procedure for assessment of falling flaming droplets/ particles when a single vertical electrical insulated
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions. Test for vertical flame propagation for a single vertical insulated wire or cable. Procedure for determination of flaming droplets/particles
BS EN 60332-1-3:2004+A1:2015 着火条件下的电力和光纤电缆测试 单根绝缘电线或电缆的垂直火焰传播测试 燃烧液滴/颗粒的测定程序
What is BS EN 60332-1-3 - F ire testing optical fibre and electrical cable standard about? A fiber-optic cable, also known
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable. Procedure for determination of flaming droplets/particles
编辑：北检院编辑部
