GB 4706.39-2008 家用和类似用途电器的安全.商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
GB 4706.1-2005的该章用下述内容代替。 GB 4706的本部分涉及不作家庭使用的商用电烤炉和烤面包炉的安全。对于连接于相线和中线之间的单相器具，其额定电压不超过250V,其他器具不超过480V。 旋转或连续电烤炉和烤面包炉以及采用辐射热烧烤的类似器具，如电热旋转烤肉炉、烤板等，也在
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
GB 4706.39-2003 家用和类似用途电器的安全 商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
GB 4706．1—1998中的该章用下述内容代替： 本部分涉及不作家庭使用的商用电烤炉和烤面包炉的安全。对于连接一条相线和中线的单相器具，其额定电压不超过250 V，其他器具不超过480 V。 旋转或连续电烤炉和烤面包炉以及采用辐射热烘烤的类似器具，如电热旋转烤肉炉、烤板等，也在本部分
Safety of household and similar electrical appliances Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
TCVN 5699-2-48-2007 家用和类似用途电器.安全.第2-48部分:商用电烤炉和烤面包炉的详细要求
Household and similar electrical appliances.Safety.Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
SANS 60335-2-48:2009 家用及类似用途电器.安全.第2-48部分:对商用电烤炉及烤面包炉的特殊要求
Deals with the safety of electrically operated commercial grillers and toasters not intended for household use, their rated voltage being not more
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
KS C IEC 60335-2-48:2013 家用和类似用途电器的安全性.第2-48部分:商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다.이 표준은 전기적으로 동작하고 가정용이 아닌 상업용 그릴 및 토스트기로서, 단상과 중성선 사이에연결된 단상기기는 정격 전압이 250 V 이하, 기타 다른 기기는 480 V 이하인 것의 안전성을 취급한다.전기구이 기기, 요리용 철판과
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
KS C IEC 60335-2-48:2004 家用和类似用途电器的安全性.第2-48部分:商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다. 이 규격은 전기적으로 동작하고 가정용이 아닌 상
Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-48:Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
I.S.99-1960 电烤面包炉
1. This specification covers the requirements for domestic electric toasters having heating elements intended for operation on voltages exceeding 30
ELECTRIC TOASTERS
KS C 9206-2013 电烤面包机和家用烤肉炉
이 표준은 단상 교류에서 정격 전압 300 V 이하, 정격 입력 2 kW 이하의 주로 가정용 팝업(pop-up)식 전기 토스터(이하 토스터라 한다.)와 정격 입력이 2 kW 이하인 가정용 전기 로스터(이하 로스터라한다.)에 대하여 규정한다
Electric toasters and roasters for household
PN E08306-1992 家用和相似电器安全．商用电烤炉和烤面包器
Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
QB/T 1240-1991 家用食品烘烤器具.电烤箱.面包片烘烤炉.华夫饼炉.三明治炉
本标准规定了交流电压250V以下，额定频率为50HZ，额定功率2000W以下的家用食品烘烤器具性能技术要求及试验方法等。 本标准适用于家庭厨房及类似的宾馆、咖啡间、茶室及餐厅的厨房等一般室内环境使用的器具。在其周围空气中应易燃性、腐蚀性气体或导电尘埃存在
Household food roaster Electric oven Bread slice roasters Waffle bakers Sandwich roasting ovens
GB/T 10644-2022 电热食品烤炉
本文件规定了电热食品烤炉的相关危险描述、试验的一般条件、技术要求、试验方法、检验规则、使用信息。 本文件适用于以电作为能源进行连续或间歇烘烤作业的烤炉。利用其他能源形式(例如燃气或燃油)的烤炉(如适用)可参照本文件执行。 本文件适用于: ———工业电热食品烤炉; ———商用电强制对流烤炉和蒸汽对流炉
Electric heating food ovens
SB/T 10842-2012 商用电滚动烤肠炉
本标准规定了商用电滚动烤肠机(以下简称烤肠机)的技术要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输与贮存、本标准适用于商用电滚动烤肠机
Commercial electric rolling roast intestinal machine
GOST 21621-1983 日用电烘烤器和烤肉炉、烤面包机.一般技术条件
Electric grills, shashlick grills, toasters, roasters for domestic use. General specifications
GB/T 10644-2008 电热食品烤炉
本标准规定了工业和商用电热食品烤炉的警示列表、技术要求、试验方法、检验规则、使用信息。 本标准适用于以电作为能源进行连续或间歇烘烤作业的烤炉。 利用其他能源形式（例如燃气或燃油）的烤炉，如适用，其技术要求也在本范围之内。 本标准所涉及的商用电热食品烤炉的电气安全应符合GB 4706.1《家用和
Electric heating food ovens
BS EN 60335-2-48:2003+A2:2019 家用和类似用途电器 安全 商用电烤炉和烤面包机的特殊要求
Household and similar electrical appliances. Safety. Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
GB 4706.39-2008 家用和类似用途电器的安全.商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
GB 4706.1-2005的该章用下述内容代替。 GB 4706的本部分涉及不作家庭使用的商用电烤炉和烤面包炉的安全。对于连接于相线和中线之间的单相器具，其额定电压不超过250V,其他器具不超过480V。 旋转或连续电烤炉和烤面包炉以及采用辐射热烧烤的类似器具，如电热旋转烤肉炉、烤板等，也在
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
GB 4706.39-2003 家用和类似用途电器的安全 商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
GB 4706．1—1998中的该章用下述内容代替： 本部分涉及不作家庭使用的商用电烤炉和烤面包炉的安全。对于连接一条相线和中线的单相器具，其额定电压不超过250 V，其他器具不超过480 V。 旋转或连续电烤炉和烤面包炉以及采用辐射热烘烤的类似器具，如电热旋转烤肉炉、烤板等，也在本部分
Safety of household and similar electrical appliances Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
TCVN 5699-2-48-2007 家用和类似用途电器.安全.第2-48部分:商用电烤炉和烤面包炉的详细要求
Household and similar electrical appliances.Safety.Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
SANS 60335-2-48:2009 家用及类似用途电器.安全.第2-48部分:对商用电烤炉及烤面包炉的特殊要求
Deals with the safety of electrically operated commercial grillers and toasters not intended for household use, their rated voltage being not more
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
KS C IEC 60335-2-48:2013 家用和类似用途电器的安全性.第2-48部分:商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다.이 표준은 전기적으로 동작하고 가정용이 아닌 상업용 그릴 및 토스트기로서, 단상과 중성선 사이에연결된 단상기기는 정격 전압이 250 V 이하, 기타 다른 기기는 480 V 이하인 것의 안전성을 취급한다.전기구이 기기, 요리용 철판과
Household and similar electrical appliances ― Safety ― Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
KS C IEC 60335-2-48:2004 家用和类似用途电器的安全性.第2-48部分:商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다. 이 규격은 전기적으로 동작하고 가정용이 아닌 상
Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-48:Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
I.S.99-1960 电烤面包炉
1. This specification covers the requirements for domestic electric toasters having heating elements intended for operation on voltages exceeding 30
ELECTRIC TOASTERS
KS C 9206-2013 电烤面包机和家用烤肉炉
이 표준은 단상 교류에서 정격 전압 300 V 이하, 정격 입력 2 kW 이하의 주로 가정용 팝업(pop-up)식 전기 토스터(이하 토스터라 한다.)와 정격 입력이 2 kW 이하인 가정용 전기 로스터(이하 로스터라한다.)에 대하여 규정한다
Electric toasters and roasters for household
PN E08306-1992 家用和相似电器安全．商用电烤炉和烤面包器
Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
QB/T 1240-1991 家用食品烘烤器具.电烤箱.面包片烘烤炉.华夫饼炉.三明治炉
本标准规定了交流电压250V以下，额定频率为50HZ，额定功率2000W以下的家用食品烘烤器具性能技术要求及试验方法等。 本标准适用于家庭厨房及类似的宾馆、咖啡间、茶室及餐厅的厨房等一般室内环境使用的器具。在其周围空气中应易燃性、腐蚀性气体或导电尘埃存在
Household food roaster Electric oven Bread slice roasters Waffle bakers Sandwich roasting ovens
GB/T 10644-2022 电热食品烤炉
本文件规定了电热食品烤炉的相关危险描述、试验的一般条件、技术要求、试验方法、检验规则、使用信息。 本文件适用于以电作为能源进行连续或间歇烘烤作业的烤炉。利用其他能源形式(例如燃气或燃油)的烤炉(如适用)可参照本文件执行。 本文件适用于: ———工业电热食品烤炉; ———商用电强制对流烤炉和蒸汽对流炉
Electric heating food ovens
SB/T 10842-2012 商用电滚动烤肠炉
本标准规定了商用电滚动烤肠机(以下简称烤肠机)的技术要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输与贮存、本标准适用于商用电滚动烤肠机
Commercial electric rolling roast intestinal machine
GOST 21621-1983 日用电烘烤器和烤肉炉、烤面包机.一般技术条件
Electric grills, shashlick grills, toasters, roasters for domestic use. General specifications
GB/T 10644-2008 电热食品烤炉
本标准规定了工业和商用电热食品烤炉的警示列表、技术要求、试验方法、检验规则、使用信息。 本标准适用于以电作为能源进行连续或间歇烘烤作业的烤炉。 利用其他能源形式（例如燃气或燃油）的烤炉，如适用，其技术要求也在本范围之内。 本标准所涉及的商用电热食品烤炉的电气安全应符合GB 4706.1《家用和
Electric heating food ovens
BS EN 60335-2-48:2003+A2:2019 家用和类似用途电器 安全 商用电烤炉和烤面包机的特殊要求
Household and similar electrical appliances. Safety. Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
编辑：北检院编辑部
