GB/T 20800.1-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第1部分：可燃性气体和蒸汽环境用 Ⅱ类内燃机
Electrical apparatus for explosive gas atmosphere--Part 9: Encapsulation
GB 20800.1-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第1部分:可燃性气体和蒸汽环境用Ⅱ类内燃机
GB 20800的本部分规定了可燃性气体和蒸气形成的爆炸性环境用Ⅱ类2G级和3G级往复压燃式发动机（以下简称为内燃机）的安全要求和安全措施，用于消除或限制内燃机可能产生的各种危害和危险。 本部分适用于内燃机的防爆结构设计、制造和检验1）。 本部分不适用于含有
General rules of explosion-protect techniques of reciprocating internal combustion engines for explosive atmospheres Part 1: Group Ⅱ engines for use in flammable gas and vapor atmospheres
GB/T 20800.2-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第2部分：可燃性粉尘环境用Ⅱ类内燃机
General regulations on explosion protection technology for reciprocating internal combustion engines used in explosive atmospheres Part 2: Class II internal combustion engines used in combustible dust environments
GB 20800.2-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第2部分:可燃性粉尘环境用Ⅱ类内燃机
GB 20800的本部分规定了可燃性粉尘环境用E类2D级和3D级往复压燃式内燃机（以下简称为内燃机）的安全要求和（或）安全措施，用于消除或限制往复式内燃机可能产生的各种危险和危害。 本部分适用于内燃机的防爆结构、制造和检验1）。 本部分不适用于加工、制造和储存
General rules of explosion-protect techniques of reciprocating internal combustion engines for explosive atmospheres Part 2: Group Ⅱ engines for use in flammable dust atmospheres
ISA TR12.13.01-1999 可燃性气体和蒸汽的易燃性能
Flammability Characteristics of Combustible Gases and Vapors
NZS 6101.1:1988 危险区域分类．第1部分：可燃气体和水蒸汽环境
1 This Standard provides guidance for the classification of hazardous areas according to the existence of, or likelihood of the existence
CLASSIFICATION OF HAZARDOUS AREAS Part 1 FLAMMABLE GAS AND VAPOUR ATMOSPHERES
DIN EN 1834-1:2000 往复式内燃机.潜在爆炸性环境用发动机设计和结构安全性要求.第1部分:可燃气体和蒸汽环境用II组发动机
The document specifies the safety requirements for reciprocating internal combustion compression ignition engine of group II categories 2 and 3
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres; German version EN 1834-1:2000
DS/EN 1834-1:2001 往复式内燃机 用于潜在爆炸性环境的发动机设计和构造的安全要求 第1部分：用于易燃气体和蒸汽环境的 II 类发动机
This European standard specifies the safety requirements and/or measures to remove the hazards and limit the risks on reciprocating internal
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres
LST EN 1834-1-2000 往复式内燃机 用于潜在爆炸性环境的发动机设计和构造的安全要求 第1部分：用于易燃气体和蒸汽环境的 II 类发动机
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres
DIN EN 1834-1:2000-03 往复式内燃机 用于潜在爆炸性环境的发动机的设计和构造的安全要求 第1部分：用于易燃气体和蒸汽环境的 II 类发动机
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres; German version EN 1834-1:2000
AS/NZS 60079.20:2000 爆炸性气体环境用电气设备 与电气设备使用有关的可燃性气体和蒸汽的数据
Gives guidance on the selection of appropriate electrical apparatus, protected by flame-proof enclosure or designed to be intrinsically safe
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Data for flammable gases and vapours, relating to the use of electrical apparatus
CSN 65 0322-1983 易燃性的浓度界限．可燃气体及蒸汽
Spracovatel: V?skumn? ústav p?e petrochémiu, Nováky — Ing. Franti?ek Maslonka, Ing. Ivan Ivanko, Ing. Bohumil Ország Pracovník ??adu p?e normaliza
Concentration limits of flammability. Combustible gases and vapors
BS EN 1834-1:2000 往复式内燃发动机.用在潜在爆炸性环境下发动机结构和设计用安全要求.用于可燃气体和蒸气环境的II组发动机
This European Standard specifies the safety requirements and/or measures to remove the hazards and limit the risks on reciprocating internal
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres
CSN 37 8312-1979 可燃气体和蒸汽泄露检测
Zpracovatel: ?stav pro v?zkum rud, Praha 4 — Dr. Jan Michal, CSc. Pracovník ??adu pro normalizaci a mě?ení: Ing. Vladimír Urban
Detection of combustible gases and vapours escape
GOST R 51330.19-1999 爆炸性气体环境用电气设备.第20部分:与电气设备使用相关的可燃气体和蒸汽数据
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 20. Data for flammable gases and vapours relating to the use of electrical apparatus
GB/T 20800.1-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第1部分：可燃性气体和蒸汽环境用 Ⅱ类内燃机
Electrical apparatus for explosive gas atmosphere--Part 9: Encapsulation
GB 20800.1-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第1部分:可燃性气体和蒸汽环境用Ⅱ类内燃机
GB 20800的本部分规定了可燃性气体和蒸气形成的爆炸性环境用Ⅱ类2G级和3G级往复压燃式发动机（以下简称为内燃机）的安全要求和安全措施，用于消除或限制内燃机可能产生的各种危害和危险。 本部分适用于内燃机的防爆结构设计、制造和检验1）。 本部分不适用于含有
General rules of explosion-protect techniques of reciprocating internal combustion engines for explosive atmospheres Part 1: Group Ⅱ engines for use in flammable gas and vapor atmospheres
GB/T 20800.2-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第2部分：可燃性粉尘环境用Ⅱ类内燃机
General regulations on explosion protection technology for reciprocating internal combustion engines used in explosive atmospheres Part 2: Class II internal combustion engines used in combustible dust environments
GB 20800.2-2006 爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则 第2部分:可燃性粉尘环境用Ⅱ类内燃机
GB 20800的本部分规定了可燃性粉尘环境用E类2D级和3D级往复压燃式内燃机（以下简称为内燃机）的安全要求和（或）安全措施，用于消除或限制往复式内燃机可能产生的各种危险和危害。 本部分适用于内燃机的防爆结构、制造和检验1）。 本部分不适用于加工、制造和储存
General rules of explosion-protect techniques of reciprocating internal combustion engines for explosive atmospheres Part 2: Group Ⅱ engines for use in flammable dust atmospheres
ISA TR12.13.01-1999 可燃性气体和蒸汽的易燃性能
Flammability Characteristics of Combustible Gases and Vapors
NZS 6101.1:1988 危险区域分类．第1部分：可燃气体和水蒸汽环境
1 This Standard provides guidance for the classification of hazardous areas according to the existence of, or likelihood of the existence
CLASSIFICATION OF HAZARDOUS AREAS Part 1 FLAMMABLE GAS AND VAPOUR ATMOSPHERES
DIN EN 1834-1:2000 往复式内燃机.潜在爆炸性环境用发动机设计和结构安全性要求.第1部分:可燃气体和蒸汽环境用II组发动机
The document specifies the safety requirements for reciprocating internal combustion compression ignition engine of group II categories 2 and 3
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres; German version EN 1834-1:2000
DS/EN 1834-1:2001 往复式内燃机 用于潜在爆炸性环境的发动机设计和构造的安全要求 第1部分：用于易燃气体和蒸汽环境的 II 类发动机
This European standard specifies the safety requirements and/or measures to remove the hazards and limit the risks on reciprocating internal
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres
LST EN 1834-1-2000 往复式内燃机 用于潜在爆炸性环境的发动机设计和构造的安全要求 第1部分：用于易燃气体和蒸汽环境的 II 类发动机
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres
DIN EN 1834-1:2000-03 往复式内燃机 用于潜在爆炸性环境的发动机的设计和构造的安全要求 第1部分：用于易燃气体和蒸汽环境的 II 类发动机
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres; German version EN 1834-1:2000
AS/NZS 60079.20:2000 爆炸性气体环境用电气设备 与电气设备使用有关的可燃性气体和蒸汽的数据
Gives guidance on the selection of appropriate electrical apparatus, protected by flame-proof enclosure or designed to be intrinsically safe
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Data for flammable gases and vapours, relating to the use of electrical apparatus
CSN 65 0322-1983 易燃性的浓度界限．可燃气体及蒸汽
Spracovatel: V?skumn? ústav p?e petrochémiu, Nováky — Ing. Franti?ek Maslonka, Ing. Ivan Ivanko, Ing. Bohumil Ország Pracovník ??adu p?e normaliza
Concentration limits of flammability. Combustible gases and vapors
BS EN 1834-1:2000 往复式内燃发动机.用在潜在爆炸性环境下发动机结构和设计用安全要求.用于可燃气体和蒸气环境的II组发动机
This European Standard specifies the safety requirements and/or measures to remove the hazards and limit the risks on reciprocating internal
Reciprocating internal combustion engines - Safety requirements for design and construction of engines for use in potentially explosive atmospheres - Group II engines for use in flammable gas and vapour atmospheres
CSN 37 8312-1979 可燃气体和蒸汽泄露检测
Zpracovatel: ?stav pro v?zkum rud, Praha 4 — Dr. Jan Michal, CSc. Pracovník ??adu pro normalizaci a mě?ení: Ing. Vladimír Urban
Detection of combustible gases and vapours escape
GOST R 51330.19-1999 爆炸性气体环境用电气设备.第20部分:与电气设备使用相关的可燃气体和蒸汽数据
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 20. Data for flammable gases and vapours relating to the use of electrical apparatus
编辑：北检院编辑部
