GB/T 2952.2-2008 电缆外护层.第2部分:金属套电缆外护层
GB/T 2952的本部分规定了金属套电缆通用外护层和铅套充油电缆特种外护层的型号、名称、结构、材料、尺寸和技术要求。 本部分适用于具有金属套的取固定敷设方式的电力、通信、信号、控制和充油等电缆的外护层。 本部分不适用于压气等电力电缆和有其他特殊要求的电缆的外护层
Protective coverings for electric cables.Part 2: Protective coverings for cables with metallic sheath
GB/T 2952.1-2008 电缆外护层.第1部分:总则
GB/T 2952的本部分规定了电缆外护层的各类、型号编制、结构、尺寸、技术要求和试验方法。 本部分适用于固定敷设的电力（包括充油电缆）、通信、信号、控制等电缆，也适用于光缆。 对本部分规定以外的有其他特殊要求的电缆外护层，应在相应的产品标准中另作规定
Protective coverings for electric cables.Part 1:General
GB/T 2952.2-1989 电缆外护层 第2部分:金属套电缆通用外护层
本标准规定了金属套电缆通用外护层的型号、名称、结构、材料、尺寸、技术要求和验收规则。 本标准适用于具有金属套的取固定敷设方式的电力、通信、信号和控制等电缆的外护层。 本标准不适用于充油、压气等电力电缆和有其他特殊要求的电缆的外护层
Protective coverings for electric cables--Part 2: General protective coverings for cables with metallic sheath
GB/T 2952.1-1989 电缆外护层 第1部分:总则
本标准规定了电缆外护层的种类、型号编制、结构、尺寸、技术要求、试验方法和检验规则。 本标准适用于固定敷设的电力（包括充油电缆）、通信、信号、控制等电缆，也适用于光缆。 对本标准规定以外的有其他特殊要求的电缆外护层，应在相应的产品标准中另作规定
Protective coverings for electric cables--Part 1:General
GB/T 2952.3-2008 电缆外护层.第3部分:非金属套电缆通用外护层
GB/T 2952的本部分规定了非金属电缆通用外护层的型号、名称、结构、尺寸和技术要求。 本部分适用于具有非金属的取固定敷设方式的电力、通信、信号和控制等电缆的外护层，非金属套可以是挤包的，例如塑料套，也可以是绕包的。 本部分不适用于另有其他特殊要求的电缆外护层
Protective coverings for electric cables.Part 3:General protective coverings for cables with non-metallic sheath
GB/T 2952.4-1989 电缆外护层 第4部分:铅套充油电缆特种外护套
本标准规定了铅套充油电缆外护层的型号、名称、结构、材料、尺寸、技术要求及检验规则. 本标准适用于400kV及以下的铅套充油电缆
Protective coverings for electric cables--Part 4:Specific protective coverings for oil-filled cables with lead sheath
GB/T 2951.24-1994 电线电缆机械物理性能试验方法 外护层环烷酸铜含量试验
本标准规定了外护层环烷酸铜含量试验的试验设备、试样制备、试验步骤和试验结果及计算。 本标准适用于测定电缆外护层上采用环烷酸铜防腐剂预浸渍的天然纤维材料中所含环烷酸铜的数量
Test method for determining mechanical and physical properties of electric cables and wires. Test for copper naphthenate content of protective coverings
GB/T 2951.25-1994 电线电缆机械物理性能试验方法 外护层厌氧性细菌腐蚀试验
本标准规定了外护层厌氧性细菌腐蚀试验的试验设备、试样制备、试验步骤、数据处理和结果分析。 本标准适用于对比检验用非水溶性防腐剂处理后的麻、纸等天然纤维材料的防腐效果，也可作为其他纤维材料的耐菌性对比试验之用
Test method for determining mechanical and physical properties of electric cables and wires. Test for anaerobe-corrosion of protective coverings
GB/T 2952.3-1989 电缆外护套 第3部分:非金属套电缆通用外护套
本标准规定了非金属套电缆通用外护层的型号、名称、结构、尺寸、技术要求及检验规则。 本标准适用于具有非金属套的取固定敷设方式的电力、通信、信号和控制等电缆的外护层，非金属套可以是挤包的，例如塑料套，也可以是绕包的。 本标准不适用于另有其他特殊要求的电缆的外护层
Protective coverings for electric cables--Part 3: General protective coverings for cables with non-metallic sheath
YD/T 1020-1999 通信光缆、电缆用防白蚁外护套技术要求
本标准规定了通信光缆、电缆外被覆的聚酰胺外护套的结构、尺寸、技术要求、试验方法、检验规则等。聚酰胺外护套主要用于防白蚁场合，也可用于其他需要护套硬度较高、避免机械损伤的场合。 本标准适用于通信光缆、电缆聚酰胺外护套的生产、验收和使用
Termite resistant jacket requirements for communication cable and optical fiber cable
JB/T 10696.4-2007 电线电缆机械和理化性能试验方法 第4部分:外护层环烷酸铜含量试验
JB/T 10696的本部分规定了外护层环烷酸铜含量试验的试验设备、试样制备、试验程序和试验结果及计算。 本部分适用于测定电缆外护层上采用环烷酸铜防腐剂预浸渍的天然纤维材料中所含环烷酸铜的含量。 本部分应与JB/T 10696.1一起使用
Test methods for determining mechanical, physical and chemical properties of electric cables and wires Part 4: Test for copper naphthenate content of protective coverings
PN E90163-1990 电缆用防护层和铠装
Przedmiotem normy s? wyma-gania i badania dotycz?ce os?on ochronnych i pance-rzy stosowanych w kablach elektroenergetycznych na napi?cie znamionowe do
Protective coverings and armours of electric cables
ITU-T L.16 FRENCH-1993 用作电缆金属护套保护层的导电塑料材料(CPM).施工安装和电缆以及其它外部线缆元件的保护(6号研究组)5pp
This Recommendation: refers to conductive plastic material as protective covering for metal cable sheaths as actually used by administrations
Conductive Plastic Material (CPM) as Protective Covering for Metal Cable Sheaths - Construction Installation and Protection of Cables and Other Elements of Outside Plants (Study Group VI) 5 pp
ITU-T L.16 SPANISH-1993 用作电缆金属护套保护层的导电塑料材料(CPM).施工安装和电缆以及其它外部线缆元件的保护(6号研究组)5pp
This Recommendation: refers to conductive plastic material as protective covering for metal cable sheaths as actually used by administrations
Conductive Plastic Material (CPM) as Protective Covering for Metal Cable Sheaths - Construction Installation and Protection of Cables and Other Elements of Outside Plants (Study Group VI) 5 pp
ITU-T L.16-1993 用作电缆金属护套保护层的导电塑料材料(CPM)-电缆及户外设备的其他部分的结构、安装和保护
The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is a permanent organ of the International Telecommunication Union. The ITU-T is responsible
Conductive Plastic Material (CPM) as Protective Covering for Metal Cable Sheaths - Construction Installation and Protection of Cables and Other Elements of Outside Plants (Study Group VI) 5 pp
GB/T 2952.2-2008 电缆外护层.第2部分:金属套电缆外护层
GB/T 2952的本部分规定了金属套电缆通用外护层和铅套充油电缆特种外护层的型号、名称、结构、材料、尺寸和技术要求。 本部分适用于具有金属套的取固定敷设方式的电力、通信、信号、控制和充油等电缆的外护层。 本部分不适用于压气等电力电缆和有其他特殊要求的电缆的外护层
Protective coverings for electric cables.Part 2: Protective coverings for cables with metallic sheath
GB/T 2952.1-2008 电缆外护层.第1部分:总则
GB/T 2952的本部分规定了电缆外护层的各类、型号编制、结构、尺寸、技术要求和试验方法。 本部分适用于固定敷设的电力（包括充油电缆）、通信、信号、控制等电缆，也适用于光缆。 对本部分规定以外的有其他特殊要求的电缆外护层，应在相应的产品标准中另作规定
Protective coverings for electric cables.Part 1:General
GB/T 2952.2-1989 电缆外护层 第2部分:金属套电缆通用外护层
本标准规定了金属套电缆通用外护层的型号、名称、结构、材料、尺寸、技术要求和验收规则。 本标准适用于具有金属套的取固定敷设方式的电力、通信、信号和控制等电缆的外护层。 本标准不适用于充油、压气等电力电缆和有其他特殊要求的电缆的外护层
Protective coverings for electric cables--Part 2: General protective coverings for cables with metallic sheath
GB/T 2952.1-1989 电缆外护层 第1部分:总则
本标准规定了电缆外护层的种类、型号编制、结构、尺寸、技术要求、试验方法和检验规则。 本标准适用于固定敷设的电力（包括充油电缆）、通信、信号、控制等电缆，也适用于光缆。 对本标准规定以外的有其他特殊要求的电缆外护层，应在相应的产品标准中另作规定
Protective coverings for electric cables--Part 1:General
GB/T 2952.3-2008 电缆外护层.第3部分:非金属套电缆通用外护层
GB/T 2952的本部分规定了非金属电缆通用外护层的型号、名称、结构、尺寸和技术要求。 本部分适用于具有非金属的取固定敷设方式的电力、通信、信号和控制等电缆的外护层，非金属套可以是挤包的，例如塑料套，也可以是绕包的。 本部分不适用于另有其他特殊要求的电缆外护层
Protective coverings for electric cables.Part 3:General protective coverings for cables with non-metallic sheath
GB/T 2952.4-1989 电缆外护层 第4部分:铅套充油电缆特种外护套
本标准规定了铅套充油电缆外护层的型号、名称、结构、材料、尺寸、技术要求及检验规则. 本标准适用于400kV及以下的铅套充油电缆
Protective coverings for electric cables--Part 4:Specific protective coverings for oil-filled cables with lead sheath
GB/T 2951.24-1994 电线电缆机械物理性能试验方法 外护层环烷酸铜含量试验
本标准规定了外护层环烷酸铜含量试验的试验设备、试样制备、试验步骤和试验结果及计算。 本标准适用于测定电缆外护层上采用环烷酸铜防腐剂预浸渍的天然纤维材料中所含环烷酸铜的数量
Test method for determining mechanical and physical properties of electric cables and wires. Test for copper naphthenate content of protective coverings
GB/T 2951.25-1994 电线电缆机械物理性能试验方法 外护层厌氧性细菌腐蚀试验
本标准规定了外护层厌氧性细菌腐蚀试验的试验设备、试样制备、试验步骤、数据处理和结果分析。 本标准适用于对比检验用非水溶性防腐剂处理后的麻、纸等天然纤维材料的防腐效果，也可作为其他纤维材料的耐菌性对比试验之用
Test method for determining mechanical and physical properties of electric cables and wires. Test for anaerobe-corrosion of protective coverings
GB/T 2952.3-1989 电缆外护套 第3部分:非金属套电缆通用外护套
本标准规定了非金属套电缆通用外护层的型号、名称、结构、尺寸、技术要求及检验规则。 本标准适用于具有非金属套的取固定敷设方式的电力、通信、信号和控制等电缆的外护层，非金属套可以是挤包的，例如塑料套，也可以是绕包的。 本标准不适用于另有其他特殊要求的电缆的外护层
Protective coverings for electric cables--Part 3: General protective coverings for cables with non-metallic sheath
YD/T 1020-1999 通信光缆、电缆用防白蚁外护套技术要求
本标准规定了通信光缆、电缆外被覆的聚酰胺外护套的结构、尺寸、技术要求、试验方法、检验规则等。聚酰胺外护套主要用于防白蚁场合，也可用于其他需要护套硬度较高、避免机械损伤的场合。 本标准适用于通信光缆、电缆聚酰胺外护套的生产、验收和使用
Termite resistant jacket requirements for communication cable and optical fiber cable
JB/T 10696.4-2007 电线电缆机械和理化性能试验方法 第4部分:外护层环烷酸铜含量试验
JB/T 10696的本部分规定了外护层环烷酸铜含量试验的试验设备、试样制备、试验程序和试验结果及计算。 本部分适用于测定电缆外护层上采用环烷酸铜防腐剂预浸渍的天然纤维材料中所含环烷酸铜的含量。 本部分应与JB/T 10696.1一起使用
Test methods for determining mechanical, physical and chemical properties of electric cables and wires Part 4: Test for copper naphthenate content of protective coverings
PN E90163-1990 电缆用防护层和铠装
Przedmiotem normy s? wyma-gania i badania dotycz?ce os?on ochronnych i pance-rzy stosowanych w kablach elektroenergetycznych na napi?cie znamionowe do
Protective coverings and armours of electric cables
ITU-T L.16 FRENCH-1993 用作电缆金属护套保护层的导电塑料材料(CPM).施工安装和电缆以及其它外部线缆元件的保护(6号研究组)5pp
This Recommendation: refers to conductive plastic material as protective covering for metal cable sheaths as actually used by administrations
Conductive Plastic Material (CPM) as Protective Covering for Metal Cable Sheaths - Construction Installation and Protection of Cables and Other Elements of Outside Plants (Study Group VI) 5 pp
ITU-T L.16 SPANISH-1993 用作电缆金属护套保护层的导电塑料材料(CPM).施工安装和电缆以及其它外部线缆元件的保护(6号研究组)5pp
This Recommendation: refers to conductive plastic material as protective covering for metal cable sheaths as actually used by administrations
Conductive Plastic Material (CPM) as Protective Covering for Metal Cable Sheaths - Construction Installation and Protection of Cables and Other Elements of Outside Plants (Study Group VI) 5 pp
ITU-T L.16-1993 用作电缆金属护套保护层的导电塑料材料(CPM)-电缆及户外设备的其他部分的结构、安装和保护
The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is a permanent organ of the International Telecommunication Union. The ITU-T is responsible
Conductive Plastic Material (CPM) as Protective Covering for Metal Cable Sheaths - Construction Installation and Protection of Cables and Other Elements of Outside Plants (Study Group VI) 5 pp
编辑：北检院编辑部
