T/ZZB 1224-2019 一般用途合成纤维圆形吊装带
本标准规定了由聚酰胺、聚酯和聚丙烯合成纤维材料制成的圆形吊装带（以下简称吊装带）的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、 标识、包装、运输和贮存、制造商应提供的证书、质量承诺，最大极限工作载荷可达100 t。垂直提升时以及以及两肢、三肢、四肢吊装带（带或不带端
Roundslings,made of man-made fibres,for general purpose use
JB/T 8521.2-2007 编织吊索 安全性 第2部分:一般用途合成纤维圆形吊装带
JB/T 8521的本部分规定了由聚酰胺、聚酯和聚丙烯合成纤维材料制成的圆形吊装带（以下简称吊装带），最大极限工作载荷可达100t。垂直提升时以及两肢、三肢、四肢吊装带（带或不带端配件）的定级和试验方法。 本部分适用于一般材料和物品提升作业。 本部分未涉及的提升作业包括
Textile slings-Safety- Part 2: Roundslings made of man-made fibres for general purpose use
JB/T 8521-1997 起重吊具 合成纤维吊装带
1.1本标准规定了用于起升和装卸货物的合成纤维(聚酰胺、聚酯、聚丙烯)扁平编织吊装带和封装吊装带的技术要求，并规定了它们的制造、试验、鉴定及标记等。 在附录B(标准的附录)和附录C(标准的附录)中给出了一些有关使用、维护、检查方面的重要建议。 1.2本标准不适用特殊吊带或下列使用形式
Lifting sling synthetic fiber sling
T/ZZB 1231-2019 一般用途合成纤维扁平吊装带
本标准规定了宽度为 25 mm～320 mm 由聚酯、聚酰胺和聚丙烯合成纤维材料制成的一般用途合成纤维扁平吊装带的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、可查询记录、 标识、包装、运输、贮存和证书、质量承诺。 本标准适用于一般材料和物品
Flat woven webbing slings, made of man-made fibres, for general purpose use
DIN EN 1492-2:2009-05 纺织吊带 安全 第2部分：通用人造纤维制成的圆形吊带
Textile slings - Safety - Part 2: Roundslings made of man-made fibres for general purpose use; German version EN 1492-2:2000+A1:2008 / Note: DIN EN 1492-2 (2000-10) remains valid alongside this standard until 2009-12-28.
BS EN 1492-2:2000+A1:2008(2012 纺织吊带 – 安全 第2部分：通用人造纤维制成的圆形吊带
Textile slings – Safety – Part 2 : Roundslings made of man - made fibres, for general purpose use
JB/T 8521.1-2007 编织吊索 安全性 第1部分:一般用途合成纤维扁平吊装带
JB/T 8521的本部分规定了宽度为25mm～320mm由聚酰胺、聚酯和聚丙烯合成纤维材料制成的扁平吊装带(以下简称吊装带)，以及单肢、两肢、三肢、四肢和环形吊装带(带或不带端配件)的定级和试验方法。 本部分适用于一般材料和物品提升作业。 本部分未涉及的提升作业包括
Textile slings-Safety- Part 1: Flat woven webbing slings made of man-made fibres for general purpose use
AS 3585:2008 合成扁平吊装带和圆吊索用端接头
Specifies requirements for the manufacture, marking, and testing of metal end fittings that may be attached to the ends of flat synthetic webbing
End fittings for synthetic flat-webbing and round slings
SANS 94-2:2003 织物吊环．安全性．第2部分：圆形吊带．一般用途的人工纤维吊带
Specifies the requirements related to safety, including methods of rating and testing roundslings up to 40 tonnes working load limit (in straight lift
Textile slings - Safety Part 2: Roundslings made of man-made fibres for general purpose use
NF EN 1492-2/IN1:2009 纺织吊带安全第2部分：常用化纤纺织圆形吊带
Élingues textiles - Sécurité - Partie 2 : élingues rondes en textiles chimiques d'usage courant
NF EN 1492-2+A1:2009 纺织吊带安全第2部分：常用化纤纺织圆形吊带
Élingues textiles - Sécurité - Partie 2 : élingues rondes en textiles chimiques d'usage courant
AS 4497.2:1997 圆吊索 人造纤维 维护和使用
Sets out recommended practices for the care and use of roundslings, but does not consider repairs to the load-bearing core of roundslings or the use
Roundslings - Synthetic fibre - Care and use
AS 4497:2018 圆吊索 人造纤维 维护和使用
Sets out recommended practices for the care and use of roundslings, but does not consider repairs to the load-bearing core of roundslings or the use
Roundslings - Synthetic fibre - Care and use
NF G36-030-2/IN1*NF EN 1492-2/IN1:2009 纺织吊索.安全性.第2部分:通用人造纤维制圆形吊索
Textile slings - Safety - Part 2 : roundslings made of man-made fibres for general purpose use.
NF G36-030-2*NF EN 1492-2+A1:2009 纺织吊索 安全性 第2部分：通用人造纤维制圆形吊索
Textile slings - Safety - Part 2 : roundslings made of man-made fibres for general purpose use
T/ZZB 1224-2019 一般用途合成纤维圆形吊装带
本标准规定了由聚酰胺、聚酯和聚丙烯合成纤维材料制成的圆形吊装带（以下简称吊装带）的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、 标识、包装、运输和贮存、制造商应提供的证书、质量承诺，最大极限工作载荷可达100 t。垂直提升时以及以及两肢、三肢、四肢吊装带（带或不带端
Roundslings,made of man-made fibres,for general purpose use
JB/T 8521.2-2007 编织吊索 安全性 第2部分:一般用途合成纤维圆形吊装带
JB/T 8521的本部分规定了由聚酰胺、聚酯和聚丙烯合成纤维材料制成的圆形吊装带（以下简称吊装带），最大极限工作载荷可达100t。垂直提升时以及两肢、三肢、四肢吊装带（带或不带端配件）的定级和试验方法。 本部分适用于一般材料和物品提升作业。 本部分未涉及的提升作业包括
Textile slings-Safety- Part 2: Roundslings made of man-made fibres for general purpose use
JB/T 8521-1997 起重吊具 合成纤维吊装带
1.1本标准规定了用于起升和装卸货物的合成纤维(聚酰胺、聚酯、聚丙烯)扁平编织吊装带和封装吊装带的技术要求，并规定了它们的制造、试验、鉴定及标记等。 在附录B(标准的附录)和附录C(标准的附录)中给出了一些有关使用、维护、检查方面的重要建议。 1.2本标准不适用特殊吊带或下列使用形式
Lifting sling synthetic fiber sling
T/ZZB 1231-2019 一般用途合成纤维扁平吊装带
本标准规定了宽度为 25 mm～320 mm 由聚酯、聚酰胺和聚丙烯合成纤维材料制成的一般用途合成纤维扁平吊装带的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、可查询记录、 标识、包装、运输、贮存和证书、质量承诺。 本标准适用于一般材料和物品
Flat woven webbing slings, made of man-made fibres, for general purpose use
DIN EN 1492-2:2009-05 纺织吊带 安全 第2部分：通用人造纤维制成的圆形吊带
Textile slings - Safety - Part 2: Roundslings made of man-made fibres for general purpose use; German version EN 1492-2:2000+A1:2008 / Note: DIN EN 1492-2 (2000-10) remains valid alongside this standard until 2009-12-28.
BS EN 1492-2:2000+A1:2008(2012 纺织吊带 – 安全 第2部分：通用人造纤维制成的圆形吊带
Textile slings – Safety – Part 2 : Roundslings made of man - made fibres, for general purpose use
JB/T 8521.1-2007 编织吊索 安全性 第1部分:一般用途合成纤维扁平吊装带
JB/T 8521的本部分规定了宽度为25mm～320mm由聚酰胺、聚酯和聚丙烯合成纤维材料制成的扁平吊装带(以下简称吊装带)，以及单肢、两肢、三肢、四肢和环形吊装带(带或不带端配件)的定级和试验方法。 本部分适用于一般材料和物品提升作业。 本部分未涉及的提升作业包括
Textile slings-Safety- Part 1: Flat woven webbing slings made of man-made fibres for general purpose use
AS 3585:2008 合成扁平吊装带和圆吊索用端接头
Specifies requirements for the manufacture, marking, and testing of metal end fittings that may be attached to the ends of flat synthetic webbing
End fittings for synthetic flat-webbing and round slings
SANS 94-2:2003 织物吊环．安全性．第2部分：圆形吊带．一般用途的人工纤维吊带
Specifies the requirements related to safety, including methods of rating and testing roundslings up to 40 tonnes working load limit (in straight lift
Textile slings - Safety Part 2: Roundslings made of man-made fibres for general purpose use
NF EN 1492-2/IN1:2009 纺织吊带安全第2部分：常用化纤纺织圆形吊带
Élingues textiles - Sécurité - Partie 2 : élingues rondes en textiles chimiques d'usage courant
NF EN 1492-2+A1:2009 纺织吊带安全第2部分：常用化纤纺织圆形吊带
Élingues textiles - Sécurité - Partie 2 : élingues rondes en textiles chimiques d'usage courant
AS 4497.2:1997 圆吊索 人造纤维 维护和使用
Sets out recommended practices for the care and use of roundslings, but does not consider repairs to the load-bearing core of roundslings or the use
Roundslings - Synthetic fibre - Care and use
AS 4497:2018 圆吊索 人造纤维 维护和使用
Sets out recommended practices for the care and use of roundslings, but does not consider repairs to the load-bearing core of roundslings or the use
Roundslings - Synthetic fibre - Care and use
NF G36-030-2/IN1*NF EN 1492-2/IN1:2009 纺织吊索.安全性.第2部分:通用人造纤维制圆形吊索
Textile slings - Safety - Part 2 : roundslings made of man-made fibres for general purpose use.
NF G36-030-2*NF EN 1492-2+A1:2009 纺织吊索 安全性 第2部分：通用人造纤维制圆形吊索
Textile slings - Safety - Part 2 : roundslings made of man-made fibres for general purpose use
编辑：北检院编辑部
