GB 14711-2006 中小型旋转电机安全要求
本标准规定了一般用途中小型旋转电机（电动机和发电机，以下简称电机）的安全要求。 本标准不适用于宇航电机、牵引电机、防爆电机及起重冶金电机和屏蔽电机。对于按GB/T 5171生产的小功率电动机，也可采用GB 12350作为考核依据。 其他各类电机如有本标准未包括的其他特殊的
Safety requirements of small and medium size rotating electrical machines
GB 14711-1993 中小型旋转电机安全通用要求
本标准规定了设计、制造和使用中小型旋转电机时的通用安全要求。 本标准适用于需要安全认证的一般用途中小型旋转电机。 本标准亦可用于其他特殊用途电机的通用安全要求。 本标准不适用于牵引电机和控制电机。 各类电机特殊的安全要求应另订标准
General requirements for safety of small and medium size rotating electrical machines
GB 14711-2013 中小型旋转电机通用安全要求
本标准规定了一般用途中小型旋转电机(电动机和发电机,以下简称电机)的通用安全要求。 本标准适用于一般用途中小型旋转电机,对于按GB/T5171 生产的小功率电动机,也可采用GB12350作为考核依据。 其他各类电机的通用安全要求可参考使用
General requirements for safety of small and medium size rotating electrical machines
GB/T 14711-2013 中小型旋转电机通用安全要求
General requirements for safety of small and medium size rotating electrical machines
GB 17646-1998 小型风力发电机组安全要求
本标准为小型风力发电机组（SWTGS）（以下简称机组）的安全要求，它涉及到安全原理、质量保证、工程完整性和特定的要求，包括设计、安装、维修和特定外界条件下的运行，其目的是制定一个恰当的保护等级，以防止机组在计划寿命期内发生意外事件和损坏。本标准还涉及到机组的各辅助系统，例如保护机构、内部
Safety of small wind turbine generator systems
EN 12415:2000 机床安全 小型数控车床和车削中心
Safety of Machine Tools - Small Numerically Controlled Turning Machines and Turning Centres
GB/T 37916-2019 小型电动高压清洗机安全规范
Safety specification for small electric high pressure cleaning/washer
JB/T 10634-2006 中小型笼型三相异步电动机接线盒
本标准规定了中小型笼型三相异步电动机接线盒的技术要求、试验方法、检验规则、标志和包装要求。 本标准适用于690V及以下一般用途中小型笼型三相异步电动机
Junction box of small and medium size cage 3-phase asynchronous motor
BS EN 12415:2001 机床安全性.小型数控车床和车削中心
This European Standard specifies the requirements and/or measures to remove the hazards and limit the risks on general purpose numerically controlled
Safety of machine tools - Small numerically controlled turning machines and turning centres
BS EN 12415:2001(2003 机床安全性.小型数控车床和车削中心
Safety of machine tools - Small numerically controlled turning machines and turning centres
NB/T 42115-2017 中小功率燃气发电机组 安全要求
Safety requirements for small and medium power gas generator sets
GB/T 16437-1996 小型风力发电机组结构安全要求
本标准规定了小型风力发电机组（以下简称风力机组）的结构安全性原则要求，包括安全机理、质量保证、结构安全可靠性设计、控制、保护与实验等安全方面的要求。 本标准适用于独立运行、风轮扫掠面积小于40m2的风力发电机组，包括机械、支撑结构件、控制与保护装置等
Safety requirements for small wind turbine generator structures
ANSI/UL 6142-2012 小型风力发电机系统的安全性标准
Standard for Safety for Small Wind Turbine Systems
UL 6142-2012 小型风力发电机系统的安全性标准
These requirements cover small wind turbine systems (WT) and electrical subassemblies. With respect to this standard, small WT are considered
UL Standard for Safety Small Wind Turbine Systems (First Edition; Reprint with revisions through and including February 22@ 2018)
JB/T 56117.5-1999 中小型电机产品质量分等 增安型三相异步电动机（内部使用）
本标准规定了增安型三相异步电动机产品质量等级的划分、考核内容、抽检方法及检查细则。 本标准适用于成批重复生产的低压增安型三相异步电动机，用以正确、完整地衡量企业产品的质量，作为产品分等定级的依据
Small and medium-sized motor product quality classification Increased safety three-phase asynchronous motor (internal use)
GB 14711-2006 中小型旋转电机安全要求
本标准规定了一般用途中小型旋转电机（电动机和发电机，以下简称电机）的安全要求。 本标准不适用于宇航电机、牵引电机、防爆电机及起重冶金电机和屏蔽电机。对于按GB/T 5171生产的小功率电动机，也可采用GB 12350作为考核依据。 其他各类电机如有本标准未包括的其他特殊的
Safety requirements of small and medium size rotating electrical machines
GB 14711-1993 中小型旋转电机安全通用要求
本标准规定了设计、制造和使用中小型旋转电机时的通用安全要求。 本标准适用于需要安全认证的一般用途中小型旋转电机。 本标准亦可用于其他特殊用途电机的通用安全要求。 本标准不适用于牵引电机和控制电机。 各类电机特殊的安全要求应另订标准
General requirements for safety of small and medium size rotating electrical machines
GB 14711-2013 中小型旋转电机通用安全要求
本标准规定了一般用途中小型旋转电机(电动机和发电机,以下简称电机)的通用安全要求。 本标准适用于一般用途中小型旋转电机,对于按GB/T5171 生产的小功率电动机,也可采用GB12350作为考核依据。 其他各类电机的通用安全要求可参考使用
General requirements for safety of small and medium size rotating electrical machines
GB/T 14711-2013 中小型旋转电机通用安全要求
General requirements for safety of small and medium size rotating electrical machines
GB 17646-1998 小型风力发电机组安全要求
本标准为小型风力发电机组（SWTGS）（以下简称机组）的安全要求，它涉及到安全原理、质量保证、工程完整性和特定的要求，包括设计、安装、维修和特定外界条件下的运行，其目的是制定一个恰当的保护等级，以防止机组在计划寿命期内发生意外事件和损坏。本标准还涉及到机组的各辅助系统，例如保护机构、内部
Safety of small wind turbine generator systems
EN 12415:2000 机床安全 小型数控车床和车削中心
Safety of Machine Tools - Small Numerically Controlled Turning Machines and Turning Centres
GB/T 37916-2019 小型电动高压清洗机安全规范
Safety specification for small electric high pressure cleaning/washer
JB/T 10634-2006 中小型笼型三相异步电动机接线盒
本标准规定了中小型笼型三相异步电动机接线盒的技术要求、试验方法、检验规则、标志和包装要求。 本标准适用于690V及以下一般用途中小型笼型三相异步电动机
Junction box of small and medium size cage 3-phase asynchronous motor
BS EN 12415:2001 机床安全性.小型数控车床和车削中心
This European Standard specifies the requirements and/or measures to remove the hazards and limit the risks on general purpose numerically controlled
Safety of machine tools - Small numerically controlled turning machines and turning centres
BS EN 12415:2001(2003 机床安全性.小型数控车床和车削中心
Safety of machine tools - Small numerically controlled turning machines and turning centres
NB/T 42115-2017 中小功率燃气发电机组 安全要求
Safety requirements for small and medium power gas generator sets
GB/T 16437-1996 小型风力发电机组结构安全要求
本标准规定了小型风力发电机组（以下简称风力机组）的结构安全性原则要求，包括安全机理、质量保证、结构安全可靠性设计、控制、保护与实验等安全方面的要求。 本标准适用于独立运行、风轮扫掠面积小于40m2的风力发电机组，包括机械、支撑结构件、控制与保护装置等
Safety requirements for small wind turbine generator structures
ANSI/UL 6142-2012 小型风力发电机系统的安全性标准
Standard for Safety for Small Wind Turbine Systems
UL 6142-2012 小型风力发电机系统的安全性标准
These requirements cover small wind turbine systems (WT) and electrical subassemblies. With respect to this standard, small WT are considered
UL Standard for Safety Small Wind Turbine Systems (First Edition; Reprint with revisions through and including February 22@ 2018)
JB/T 56117.5-1999 中小型电机产品质量分等 增安型三相异步电动机（内部使用）
本标准规定了增安型三相异步电动机产品质量等级的划分、考核内容、抽检方法及检查细则。 本标准适用于成批重复生产的低压增安型三相异步电动机，用以正确、完整地衡量企业产品的质量，作为产品分等定级的依据
Small and medium-sized motor product quality classification Increased safety three-phase asynchronous motor (internal use)
编辑：北检院编辑部
