MT 1101-2009 矿用车载式甲烷断电仪
本标准规定了矿用车载式甲烷断电仪的术语及定义、型号和分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿井下有甲烷气体和煤尘爆炸危险环境使用的矿用车载式甲烷断电仪
Mining truck-mounted type methane-monitor breaker
MT/T 1101-2009 矿用车载式甲烷断电仪
Mine vehicle-mounted methane power-off device
AQ 6208-2007 煤矿用固定式甲烷断电仪
本标准规定了煤矿用固定式甲烷断电仪（以下简称“断电仪”）的术语和定义、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、使用说明书、运输和贮存。 本标准适用于有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿中使用的固定式甲烷断电仪
Coal Mine Stationary Methane-Monitor Breaker
DB41/T 1434-2017 车载激光甲烷巡检仪
Vehicle-mounted laser methane inspection instrument
MT 283-1994 煤矿用固定式甲烷断电仪通用技术条件
本标准规定了煤矿用固定式甲烷断电仪(以下简称断电仪)的术语，技术要求，试验方法，检验规则和标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿中使用的固定式断电仪
General technical specifications for fixed methane power-off devices used in coal mines
MT 282-1994 煤矿用移动式甲烷断电仪通用技术条件
本标准规定了煤矿用移动式甲烷断电仪(以下简称断电仪)的术语，技术要求，试验方法，检验规则和标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿中使用的移动式断电仪
General technical specification for mobile methane power-off device used in coal mines
AQ 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
本标准规定了便携式载体催化甲烧检测报警仪（以下简称“报警仪”）的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于使用载体催化原理的在煤矿井下具有爆炸性气体环境中使用的便携式甲烷检测报警仪
Portable Carrier Catalytic methane alarm detector
AQ/T 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
Portable carrier catalytic methane detection and alarm instrument
HG/T 5641-2019 便携式甲烷遥测仪
Portable Methane Telemeter
KS E 4090-2013 便携式甲烷气体检测仪
Portable type methane gas detector
GB/T 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2000 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了以矿井可燃气体（主要是甲烷）为检测对象的便携式热催化甲烷检测报警仪的命名、分类、规格、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输、贮存等。 本标准适用于I类爆炸环境便携式热催化原理的甲烷检测报警仪器（以下简称仪器
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
JT/T 677-2007 车载式路面激光车辙仪
本标准规定了车载式路面激光车辙仪（以下简称激光车辙仪）的产品工作原理与结构、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和储存等内容。 本标准适用于应用激光技术、高速数字成像技术和计算机技术检测公路路面车辙状况的激光车辙仪的生产、检验和使用
Vehicle bearing road laser rut-meter
JT/T 677-2009 车载式路面激光车辙仪
本标准规定了车载式路面激光车辙仪(以下简称激光车辙仪)的分类与结构、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和储存等内容。 本标准适用于应用激光技术、数字成像技术和计算机技术检测公路路面车辙状况的激光车辙仪的生产、检验和使用
Vehicle bearing road laser rut-meter
MT 1101-2009 矿用车载式甲烷断电仪
本标准规定了矿用车载式甲烷断电仪的术语及定义、型号和分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿井下有甲烷气体和煤尘爆炸危险环境使用的矿用车载式甲烷断电仪
Mining truck-mounted type methane-monitor breaker
MT/T 1101-2009 矿用车载式甲烷断电仪
Mine vehicle-mounted methane power-off device
AQ 6208-2007 煤矿用固定式甲烷断电仪
本标准规定了煤矿用固定式甲烷断电仪（以下简称“断电仪”）的术语和定义、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、使用说明书、运输和贮存。 本标准适用于有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿中使用的固定式甲烷断电仪
Coal Mine Stationary Methane-Monitor Breaker
DB41/T 1434-2017 车载激光甲烷巡检仪
Vehicle-mounted laser methane inspection instrument
MT 283-1994 煤矿用固定式甲烷断电仪通用技术条件
本标准规定了煤矿用固定式甲烷断电仪(以下简称断电仪)的术语，技术要求，试验方法，检验规则和标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿中使用的固定式断电仪
General technical specifications for fixed methane power-off devices used in coal mines
MT 282-1994 煤矿用移动式甲烷断电仪通用技术条件
本标准规定了煤矿用移动式甲烷断电仪(以下简称断电仪)的术语，技术要求，试验方法，检验规则和标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于有瓦斯和煤尘爆炸危险的煤矿中使用的移动式断电仪
General technical specification for mobile methane power-off device used in coal mines
AQ 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
本标准规定了便携式载体催化甲烧检测报警仪（以下简称“报警仪”）的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于使用载体催化原理的在煤矿井下具有爆炸性气体环境中使用的便携式甲烷检测报警仪
Portable Carrier Catalytic methane alarm detector
AQ/T 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
Portable carrier catalytic methane detection and alarm instrument
HG/T 5641-2019 便携式甲烷遥测仪
Portable Methane Telemeter
KS E 4090-2013 便携式甲烷气体检测仪
Portable type methane gas detector
GB/T 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2000 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了以矿井可燃气体（主要是甲烷）为检测对象的便携式热催化甲烷检测报警仪的命名、分类、规格、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输、贮存等。 本标准适用于I类爆炸环境便携式热催化原理的甲烷检测报警仪器（以下简称仪器
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
JT/T 677-2007 车载式路面激光车辙仪
本标准规定了车载式路面激光车辙仪（以下简称激光车辙仪）的产品工作原理与结构、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和储存等内容。 本标准适用于应用激光技术、高速数字成像技术和计算机技术检测公路路面车辙状况的激光车辙仪的生产、检验和使用
Vehicle bearing road laser rut-meter
JT/T 677-2009 车载式路面激光车辙仪
本标准规定了车载式路面激光车辙仪(以下简称激光车辙仪)的分类与结构、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和储存等内容。 本标准适用于应用激光技术、数字成像技术和计算机技术检测公路路面车辙状况的激光车辙仪的生产、检验和使用
Vehicle bearing road laser rut-meter
编辑：北检院编辑部
