GB/T 13849.1-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第1部分:一般规定
本标准规定了铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆的结构、机械物理性能及电气性能要求、试验方法、检验规则和标志包装。 本标准适用于铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆。 本标准规定的电缆可用于传输音频信号和综合业务数字网的2B十D速率及以下的数字信号，也可用于传输
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 1:General
GB/T 13849.1-2013 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第1部分：总则
GB/T 13849的本部分规定了铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆的结构、机械物理性能及电气性能要求、试验方法、检验规则和标志包装。本部分适用于铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆的制造、验收及使用。本部分规定的电缆可用于传输音频信号和综合业务数字网的2B+D速率及以下的数字信号,也
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 1:General
GB/T 13849.4-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第4部分:铜芯实心或泡沫(非填充)自承式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心聚烯烃绝缘（非填充）自承式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心聚烯烃绝缘（非填充）自承式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。电缆除应符合本标准的规定外，还应符合GB/T13849.1的规定
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 4:Unfilled,moisture barrier polyethylene sheathed local telecommunication cables with copper conductors,solid polyolefin insulation and integral suspension strand
GB/T 13849.3-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第3部分:铜芯实心或泡沫(带皮泡沫)聚烯烃绝缘填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、填充式、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、填充式、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。电缆除应符合本标准规定外，还应符合GB/T13849.1的规定
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 3:Filled,moisture barrier polyethylene sheathed local telecommunication cables with copper conductors and solid or cellular polyolefin insulation
GB/T 13849.2-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第2部分:铜芯实心或泡沫(带皮泡沫)聚烯烃绝缘非填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘非填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘非填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。电缆除应符合本标准的规定外，还应符合GB/T13849.1的规定
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 2:Unfilled,moisture barrier polyethylene sheathed local telecommunication cables with copper conductors and solid or cellular polyolefin insulation
GB/T 13849.5-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第5部分:铜芯实心或泡沫(带皮泡沫)聚烯烃绝缘隔离式(内屏蔽)挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、隔离式（内屏蔽）、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、隔离式（内屏蔽）、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。 电缆除应符合本标准的规定外，还应符合GB
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 5:Moisture barrier polyethylene sheathed and seperated(inner-screened) local telecommunication cables with copper conductors and solid or cellular polyolefin insulation
YD/T 322-1996 铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的要求、试验方法、检验规则、标志与包装等。 本标准适用于铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的制造、验收及使用。 本标准规定的电缆主要用于传输音频、150kHz及以下的模拟信号和2048kbit/s及以下的数字信号。在一定条件下，也可用于
Copper-core, composite polyolefin insulated, aluminum-plastic sheathed cables for urban local telecommunication
YD/T 760-1995 市内通信电缆用聚烯烃绝缘料
本标准规定了市内通信电缆用聚烯烃绝缘料的分类、要求、试验方法等。 本标准适用于绝缘料的制造、使用和验收
Polyolefin insulation materials for urban local telecommunication cables
NF C32-060:1996 通信电缆用聚烯烃绝缘护套
Polyolefin insulation and sheath for communication cables.
YD/T 690-1994 铜芯实心聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆质量分等标准
本标准规定了铜芯实心聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的质量分等及其要求。 本标准适用于电缆的质量分等，是考核电缆质量等级的依据。 本标准不适用于产品的质量分选
Quality grading standard for urban communication cables with copper core, solid polyolefin insulation, aluminum-plastic composite sheath
YD/T 322-2013 铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆
Copper core polyolefin insulated aluminum-plastic integrated sheath local communication cable
YD/T 2162-2010 铜包铝芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套 市内通信电缆
本标准规定了铜包铝芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的分类与命名、要求、试验方法、检验规则、标志以及包装。 本标准适用于传输音频信号、150kHz及以下的模拟信号和1024kbit/s及以下的数字信号的铜包铝芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆。在应用于宽带传输时，也可传输16Mbit/s以下的
Local communication cables with copper-clad aluminum wire,solid polyolefin insulate,aluminum-plastic integrated sheath
DS/EN 60708:2006 聚烯烃绝缘防潮聚烯烃护套低频电缆
Is intended to define polyolefin insulated cables for insertion into local outdoor networks.is applicable to polyolefin insulated and moisture barrier
Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolefin sheath
NF EN 60708:2006 聚烯烃绝缘聚烯烃屏蔽护套低频电缆
Câbles pour basses fréquences à isolation polyoléfine et gaine polyoléfine à barrière d'étanchéité
UNE-EN 60708:2010/AC:2016-08 聚烯烃绝缘防潮聚烯烃护套低频电缆
Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolefin sheath
GB/T 13849.1-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第1部分:一般规定
本标准规定了铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆的结构、机械物理性能及电气性能要求、试验方法、检验规则和标志包装。 本标准适用于铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆。 本标准规定的电缆可用于传输音频信号和综合业务数字网的2B十D速率及以下的数字信号，也可用于传输
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 1:General
GB/T 13849.1-2013 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第1部分：总则
GB/T 13849的本部分规定了铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆的结构、机械物理性能及电气性能要求、试验方法、检验规则和标志包装。本部分适用于铜芯聚烯烃绝缘挡潮层聚烯烃护套市内通信电缆的制造、验收及使用。本部分规定的电缆可用于传输音频信号和综合业务数字网的2B+D速率及以下的数字信号,也
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 1:General
GB/T 13849.4-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第4部分:铜芯实心或泡沫(非填充)自承式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心聚烯烃绝缘（非填充）自承式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心聚烯烃绝缘（非填充）自承式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。电缆除应符合本标准的规定外，还应符合GB/T13849.1的规定
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 4:Unfilled,moisture barrier polyethylene sheathed local telecommunication cables with copper conductors,solid polyolefin insulation and integral suspension strand
GB/T 13849.3-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第3部分:铜芯实心或泡沫(带皮泡沫)聚烯烃绝缘填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、填充式、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、填充式、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。电缆除应符合本标准规定外，还应符合GB/T13849.1的规定
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 3:Filled,moisture barrier polyethylene sheathed local telecommunication cables with copper conductors and solid or cellular polyolefin insulation
GB/T 13849.2-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第2部分:铜芯实心或泡沫(带皮泡沫)聚烯烃绝缘非填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘非填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘非填充式挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。电缆除应符合本标准的规定外，还应符合GB/T13849.1的规定
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 2:Unfilled,moisture barrier polyethylene sheathed local telecommunication cables with copper conductors and solid or cellular polyolefin insulation
GB/T 13849.5-1993 聚烯烃绝缘聚烯烃护套市内通信电缆 第5部分:铜芯实心或泡沫(带皮泡沫)聚烯烃绝缘隔离式(内屏蔽)挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、隔离式（内屏蔽）、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆的型号、规格、尺寸、技术要求和试验。 本标准适用于铜芯、实心或泡沫（带皮泡沫）聚烯烃绝缘、隔离式（内屏蔽）、挡潮层聚乙烯护套市内通信电缆。 电缆除应符合本标准的规定外，还应符合GB
Local telecommunication cables with polyolefin insulation and polyolefin sheath.Part 5:Moisture barrier polyethylene sheathed and seperated(inner-screened) local telecommunication cables with copper conductors and solid or cellular polyolefin insulation
YD/T 322-1996 铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆
本标准规定了铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的要求、试验方法、检验规则、标志与包装等。 本标准适用于铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的制造、验收及使用。 本标准规定的电缆主要用于传输音频、150kHz及以下的模拟信号和2048kbit/s及以下的数字信号。在一定条件下，也可用于
Copper-core, composite polyolefin insulated, aluminum-plastic sheathed cables for urban local telecommunication
YD/T 760-1995 市内通信电缆用聚烯烃绝缘料
本标准规定了市内通信电缆用聚烯烃绝缘料的分类、要求、试验方法等。 本标准适用于绝缘料的制造、使用和验收
Polyolefin insulation materials for urban local telecommunication cables
NF C32-060:1996 通信电缆用聚烯烃绝缘护套
Polyolefin insulation and sheath for communication cables.
YD/T 690-1994 铜芯实心聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆质量分等标准
本标准规定了铜芯实心聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的质量分等及其要求。 本标准适用于电缆的质量分等，是考核电缆质量等级的依据。 本标准不适用于产品的质量分选
Quality grading standard for urban communication cables with copper core, solid polyolefin insulation, aluminum-plastic composite sheath
YD/T 322-2013 铜芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆
Copper core polyolefin insulated aluminum-plastic integrated sheath local communication cable
YD/T 2162-2010 铜包铝芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套 市内通信电缆
本标准规定了铜包铝芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆的分类与命名、要求、试验方法、检验规则、标志以及包装。 本标准适用于传输音频信号、150kHz及以下的模拟信号和1024kbit/s及以下的数字信号的铜包铝芯聚烯烃绝缘铝塑综合护套市内通信电缆。在应用于宽带传输时，也可传输16Mbit/s以下的
Local communication cables with copper-clad aluminum wire,solid polyolefin insulate,aluminum-plastic integrated sheath
DS/EN 60708:2006 聚烯烃绝缘防潮聚烯烃护套低频电缆
Is intended to define polyolefin insulated cables for insertion into local outdoor networks.is applicable to polyolefin insulated and moisture barrier
Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolefin sheath
UNE-EN 60708:2010/AC:2016-08 聚烯烃绝缘防潮聚烯烃护套低频电缆
Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolefin sheath
NF EN 60708:2006 聚烯烃绝缘聚烯烃屏蔽护套低频电缆
Câbles pour basses fréquences à isolation polyoléfine et gaine polyoléfine à barrière d'étanchéité
编辑：北检院编辑部
