CAN/CSA-M424.1-1988 含瓦斯地下矿井用柴油机非轨防爆车辆（第一版）
Engins antidéflagrants hors-rails à moteur diesel, pour utilisation dans les mines souterraines grisouteuses (Première ?dition)
JB/T 6199-1992 防爆蓄电池工业车辆.防爆技术通用要求
本标准规定了防爆蓄电池工业车辆的防爆技术要求、防爆性能试验方法和防爆检验程序。
本标准适用于工厂爆炸性气体环境中1区使用的车辆的防爆结构设计、制造和检验
Explosion proof batteries-driven industrial vehicles General requirement for explosion proof technique
GB/T 26950.2-2015 防爆工业车辆 第2部分:内燃工业车辆
GB/T 26950的本部分规定了防爆内燃工业车辆(以下简称为车辆)的术语、技术要求、试验方法、检验规则等。 本部分适用于爆炸性环境或潜在爆炸性环境中使用的车辆。 本部分不适用于煤矿井下用车辆和炸药粉尘环境用车辆
Explosive-proof industrial trucks.Part 2: Internal combustion industrial trucks
GB/T 26950.1-2011 防爆工业车辆.第1部分：蓄电池工业车辆
GB/T26950 的本部分規定了防爆蓄屯池工並牢輛(以下筒秣對丰輛)﹐包括工作裝置的木浯‵技木耍求、试验方法、检验规则等。 本部分适用于爆炸性环境使用的车辆。 本部分不适用于煤矿并下用车辆和炸药粉尘环境用车辆
Explosive-proof industrial trucks.Part 1: Battery-operated industrial trucks
DB15/T 1343-2018 场（厂）内专用防爆机动车辆定期（含首次）检验规程
Regular (including first) inspection procedures for special explosion-proof motor vehicles in the field (factory)
DB44/T 1540-2015 防爆场（厂）内专用机动车辆防爆安全性能检验规程
本标准规定了爆炸性环境用防爆场（厂）内专用机动车辆（以下简称“防爆车辆”）防爆性能的的检验一般要求、检验内容及要求。 本标准适用于爆炸性气体环境、可燃性粉尘环境用防爆车辆的防爆性能首次定期检验和定期检验。 本标准不适用于煤矿井下用车辆和炸药环境用车辆
Inspection regulations for explosion-proof safety performance of special motor vehicles in explosion-proof field (factory)
GB 19854-2005 爆炸性环境用工业车辆防爆技术通则
本标准规定了爆炸性环境用工业车辆，包括负载装卸装置（以下简称为车辆）的安全要求和安全措施，以及这些安全要求和安全措施的检验等防暴技术要求。 本标准适用于爆炸性环境用工业车辆的防爆结构的设计、制造和检验。 本标准不适用于煤矿井下用车辆和炸药粉尘环境用车辆
General rules of explosion-proof techniques of industrial trucks for explosive atmospheres
GB/T 19854-2018 爆炸性环境用工业车辆防爆技术通则
General rules of explosion-proof techniques of industrial trucks for explosive atmospheres
DB34/T 1716-2012 防爆场（厂）内机动车辆监督检验规程
本标准规定了防爆场（厂）内机动车辆的监督检验和定期检验内容及技术要求。 本标准适用于Ⅱ类爆炸性混合气体、蒸气环境和Ⅲ类爆炸性粉尘、纤维环境用且纳入《特种设备目录》的防爆场（厂）内机动车辆的监督检验和定期检验，但不适用于含有二硫化碳的可燃性气体和蒸气的场所以及煤矿井下和炸药粉尘环境用车辆的检验
Regulations for Supervision and Inspection of Motor Vehicles in Explosion-proof Sites (Factories)
T/CEEIA 316-2018 爆炸性环境场（厂）内专用机动车辆防爆性能改造技术规范
本标准规定了爆炸性环境用场（厂）内专用机动车辆（包括平衡重式叉车、前移式叉车、侧面式叉车、插腿式叉车、托盘堆垛车和三向堆垛车以及非公路用旅游观光车辆）防爆性能改造的技术要求，包括电气的、机械的防爆安全要求及改造措施，以及对这些要求和措施的检验技术的要求。 本标准适用于爆炸性环境（1区、2区，21区
Modification Technical Specification of the Explosion-proof Performance of Special Purpose Motor Vehicles in Special Fields
DIN 14642:2018-03 便携式探照灯 带车辆安装设备 防爆型
Portable searchlight with mounting equipment for vehicles, explosion-proved
KS R ISO 23273-2:2006 燃料电池道路车辆.安全规范.第2部分:压缩氢燃料车辆的氢爆炸防止
이 규격은 수소 관련 위험 요소에 의한 차량 내부 및 외부의 사람과 환경의 보호에 대한 연
Fuel cell road vehicles-Safety specifications-Part 2:Protection Against hydrogen hazards for vehicles fuelled withcompressed hydrogen
KS R ISO 23273-2:2014 燃料电池道路车辆 安全规范 第2部分：压缩氢燃料车辆的氢爆炸防止
Fuel cell road vehicles－Safety specifications－Part 2：Protection Against hydrogen hazards for vehicles fuelled withcompressed hydrogen
MT/T 1199-2023 煤矿用防爆柴油机轨胶轮运输车辆通用安全技术条件
General safety technical requirements for explosion-proof diesel engine trackless rubber-tyred transport vehicles for coal mines
ISO 23273-2:2006 燃料电池道路车辆.安全规范.第2部分:以压缩氢为车辆燃料的防止氢爆炸的保护
This part of ISO 23273 specifies the essentia! requirements for fuel cell vehicles (FCV) with respect to the protection of persons and the environment
Fuel cell road vehicles - Safety specifications - Part 2: Protection against hydrogen hazards for vehicles fuelled with compressed hydrogen
CAN/CSA-M424.1-1988 含瓦斯地下矿井用柴油机非轨防爆车辆（第一版）
Engins antidéflagrants hors-rails à moteur diesel, pour utilisation dans les mines souterraines grisouteuses (Première ?dition)
JB/T 6199-1992 防爆蓄电池工业车辆.防爆技术通用要求
本标准规定了防爆蓄电池工业车辆的防爆技术要求、防爆性能试验方法和防爆检验程序。
本标准适用于工厂爆炸性气体环境中1区使用的车辆的防爆结构设计、制造和检验
Explosion proof batteries-driven industrial vehicles General requirement for explosion proof technique
GB/T 26950.2-2015 防爆工业车辆 第2部分:内燃工业车辆
GB/T 26950的本部分规定了防爆内燃工业车辆(以下简称为车辆)的术语、技术要求、试验方法、检验规则等。 本部分适用于爆炸性环境或潜在爆炸性环境中使用的车辆。 本部分不适用于煤矿井下用车辆和炸药粉尘环境用车辆
Explosive-proof industrial trucks.Part 2: Internal combustion industrial trucks
GB/T 26950.1-2011 防爆工业车辆.第1部分：蓄电池工业车辆
GB/T26950 的本部分規定了防爆蓄屯池工並牢輛(以下筒秣對丰輛)﹐包括工作裝置的木浯‵技木耍求、试验方法、检验规则等。 本部分适用于爆炸性环境使用的车辆。 本部分不适用于煤矿并下用车辆和炸药粉尘环境用车辆
Explosive-proof industrial trucks.Part 1: Battery-operated industrial trucks
DB15/T 1343-2018 场（厂）内专用防爆机动车辆定期（含首次）检验规程
Regular (including first) inspection procedures for special explosion-proof motor vehicles in the field (factory)
DB44/T 1540-2015 防爆场（厂）内专用机动车辆防爆安全性能检验规程
本标准规定了爆炸性环境用防爆场（厂）内专用机动车辆（以下简称“防爆车辆”）防爆性能的的检验一般要求、检验内容及要求。 本标准适用于爆炸性气体环境、可燃性粉尘环境用防爆车辆的防爆性能首次定期检验和定期检验。 本标准不适用于煤矿井下用车辆和炸药环境用车辆
Inspection regulations for explosion-proof safety performance of special motor vehicles in explosion-proof field (factory)
GB 19854-2005 爆炸性环境用工业车辆防爆技术通则
本标准规定了爆炸性环境用工业车辆，包括负载装卸装置（以下简称为车辆）的安全要求和安全措施，以及这些安全要求和安全措施的检验等防暴技术要求。 本标准适用于爆炸性环境用工业车辆的防爆结构的设计、制造和检验。 本标准不适用于煤矿井下用车辆和炸药粉尘环境用车辆
General rules of explosion-proof techniques of industrial trucks for explosive atmospheres
GB/T 19854-2018 爆炸性环境用工业车辆防爆技术通则
General rules of explosion-proof techniques of industrial trucks for explosive atmospheres
DB34/T 1716-2012 防爆场（厂）内机动车辆监督检验规程
本标准规定了防爆场（厂）内机动车辆的监督检验和定期检验内容及技术要求。 本标准适用于Ⅱ类爆炸性混合气体、蒸气环境和Ⅲ类爆炸性粉尘、纤维环境用且纳入《特种设备目录》的防爆场（厂）内机动车辆的监督检验和定期检验，但不适用于含有二硫化碳的可燃性气体和蒸气的场所以及煤矿井下和炸药粉尘环境用车辆的检验
Regulations for Supervision and Inspection of Motor Vehicles in Explosion-proof Sites (Factories)
T/CEEIA 316-2018 爆炸性环境场（厂）内专用机动车辆防爆性能改造技术规范
本标准规定了爆炸性环境用场（厂）内专用机动车辆（包括平衡重式叉车、前移式叉车、侧面式叉车、插腿式叉车、托盘堆垛车和三向堆垛车以及非公路用旅游观光车辆）防爆性能改造的技术要求，包括电气的、机械的防爆安全要求及改造措施，以及对这些要求和措施的检验技术的要求。 本标准适用于爆炸性环境（1区、2区，21区
Modification Technical Specification of the Explosion-proof Performance of Special Purpose Motor Vehicles in Special Fields
DIN 14642:2018-03 便携式探照灯 带车辆安装设备 防爆型
Portable searchlight with mounting equipment for vehicles, explosion-proved
KS R ISO 23273-2:2006 燃料电池道路车辆.安全规范.第2部分:压缩氢燃料车辆的氢爆炸防止
이 규격은 수소 관련 위험 요소에 의한 차량 내부 및 외부의 사람과 환경의 보호에 대한 연
Fuel cell road vehicles-Safety specifications-Part 2:Protection Against hydrogen hazards for vehicles fuelled withcompressed hydrogen
KS R ISO 23273-2:2014 燃料电池道路车辆 安全规范 第2部分：压缩氢燃料车辆的氢爆炸防止
Fuel cell road vehicles－Safety specifications－Part 2：Protection Against hydrogen hazards for vehicles fuelled withcompressed hydrogen
MT/T 1199-2023 煤矿用防爆柴油机轨胶轮运输车辆通用安全技术条件
General safety technical requirements for explosion-proof diesel engine trackless rubber-tyred transport vehicles for coal mines
ISO 23273-2:2006 燃料电池道路车辆.安全规范.第2部分:以压缩氢为车辆燃料的防止氢爆炸的保护
This part of ISO 23273 specifies the essentia! requirements for fuel cell vehicles (FCV) with respect to the protection of persons and the environment
Fuel cell road vehicles - Safety specifications - Part 2: Protection against hydrogen hazards for vehicles fuelled with compressed hydrogen
编辑：北检院编辑部
