JB/T 6217-2005 PB系列隔爆型屏蔽电动机技术条件
本标准规定了PB系列隔爆型屏蔽电动机(以下简称电动机或电泵)的型式与基本参数、技术要求、检验规则、标志与包装的要求。 本标准适用于输送液体中不含有固体颗粒的隔爆型电泵。电泵应保证输送液体完全泄漏。凡属本系列电泵所派生的各种电泵亦可参照执行。 本标准规定电泵防爆性能符合
Technical specification for PB-series flameproof canned motors
JB 6217-1992 PB系列隔爆型屏蔽电动机技术条件
Technical conditions of PB series flameproof shielded motors
JB/T 6217-2016 PB系列隔爆型屏蔽电动机（带泵） 技术条件
PB series flameproof shielded motor (with pump) technical conditions
JB/T 11630-2013 HPB系列隔爆型屏蔽电动机（带泵）技术条件
本标准规定了HPB系列隔爆型屏蔽电动机（带泵）的型式、基本参数与尺寸，技术要求，检验规则，试验方法,以及标志、包装及保用期的要求。本标准适用于输送贵重的有放射性、剧毒、有腐蚀性、易燃易爆化工液体的隔爆型屏蔽电动机（带泵
Specification for HPB series flameproof canned motors (containing pump content)
JB/T 56018-1999 隔爆型屏蔽电动机 产品质量分等
本标准规定了隔爆型屏蔽电动机产品质量等级的划分、考核内容、抽检方法及检查细则。 本标准适用于成批重复生产的隔爆型屏蔽电动机，用以衡量生产企业产品的质量，作为产品分等定级的依据。 本标准不适用于一次性生产的各种类型电泵
Flameproof shielded motor product quality classification
T/EQTA 003-2020 石油化工用隔爆型屏蔽电泵
（一） 标准范围 本标准规定了石油化工用隔爆型屏蔽电泵（以下简称“电泵”）的术语和定义、型式、技术要求、检验规则、标志、包装和质保期。 本标准适用于石油化工场所用对隔爆有要求的电泵。 （二） 构成原则
Explosion-proof shielded electric pump for petrochemical industry
GB 20294-2006 隔爆型起重冶金和屏蔽电机安全要求
本标准规定了隔爆型起重用电动机、隔爆型锥形转子电动机和隔爆型屏蔽电动机的安全要求。 本标准适用于各种起重机械及其他类似设备电力传动用隔爆型电动机、锥形转子制动电动机以及石油、化工等行业用于输送不含有固体颗粒的隔爆型屏蔽电动机（在下述条款中以上所有电动机统称电动机，部分特殊条款除外
Safety requirements of flameproof crane and metallurgical motors and canned motors
MT/T 575-2011 YBRB系列 泵用隔爆型三相异步电动机
本标准规定了YBRB系列泵用隔爆型三相异步电动机的型式和基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装和贮存。 本标准适用于乳化液泵站及喷雾泵用电动机，采煤机和掘进机及其他类似矿用机械油泵用电动机可参照使用
YBRB series flameproof three phases asynchronous motor for pump
JB/T 6216-2002 P系列屏蔽电动机.技术条件
本标准规定了P系列屏蔽电动机的形式和基本参数、技术要求、检验规则、标志和包装的要求。 本标准适用于输送液体中不含有固体颗粒的普通型电泵。凡属本系列电泵所派生的各种电泵均可参照执行
Technical specification for P-series canned motors
JB/T 7565.1-2011 隔爆型三相异步电动机技术条件.第1部分：YB3系列隔爆型三相异步电动机
本部分规定了YB3系列隔爆型三相异步电动机的型式、基本参数与尺寸、技术要求、试验方法与检验规则及标志、包装的要求。 本部分适用于YB3系列隔爆型三相异步电动机（机座号63～355）（以下简称电动机）。凡属本系列电动机派生的其他要求的电动机也可参照本部分执行
Specification of flameproof three-phase asynchronous motor.Part 1:Series YB3 flameproof three-phase asynchronous motor(Frame size 63 to 355)
MT/T 477-2011 YBU系列掘进机用隔爆型三相异步电动机
本标准规定了YBU系列掘进机用隔爆型三相异步电动机的型式和基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装和贮存。 本标准适用于煤矿井下悬臂式掘进机截割部及其他类似机械的驱动用电动机
YBU series flameproof three phases asynchronous motor for roadheader
MT 477-1996 YBU系列掘进机用隔爆型三相异步电动机
Flameproof three-phase asynchronous motor for YBU series roadheader
MT 476-1996 YBC系列采煤机用隔爆型三相异步电动机
Flameproof three-phase asynchronous motor for YBC series shearer
MT/T 575-1996 YBRB系列泵站用隔爆型.三相异步电动机
本标准规定了YBRB系列泵站用隔爆型三相异步电动机的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标态、包装、运输、贮存。 本标准适用于YBRB系列泵站用隔爆型三相异步电动机(以下简称电动机)。该系列电动机在煤矿井下供乳化液泵站及喷雾泵之用
Flameproof…..intended to be used in YBRB series pumping station Three-phase asynchronous motors
JB 6216-1992 P系列屏蔽电动机技术条件
P series shielded motor technical conditions
JB/T 6217-2005 PB系列隔爆型屏蔽电动机技术条件
本标准规定了PB系列隔爆型屏蔽电动机(以下简称电动机或电泵)的型式与基本参数、技术要求、检验规则、标志与包装的要求。 本标准适用于输送液体中不含有固体颗粒的隔爆型电泵。电泵应保证输送液体完全泄漏。凡属本系列电泵所派生的各种电泵亦可参照执行。 本标准规定电泵防爆性能符合
Technical specification for PB-series flameproof canned motors
JB 6217-1992 PB系列隔爆型屏蔽电动机技术条件
Technical conditions of PB series flameproof shielded motors
JB/T 6217-2016 PB系列隔爆型屏蔽电动机（带泵） 技术条件
PB series flameproof shielded motor (with pump) technical conditions
JB/T 11630-2013 HPB系列隔爆型屏蔽电动机（带泵）技术条件
本标准规定了HPB系列隔爆型屏蔽电动机（带泵）的型式、基本参数与尺寸，技术要求，检验规则，试验方法,以及标志、包装及保用期的要求。本标准适用于输送贵重的有放射性、剧毒、有腐蚀性、易燃易爆化工液体的隔爆型屏蔽电动机（带泵
Specification for HPB series flameproof canned motors (containing pump content)
JB/T 56018-1999 隔爆型屏蔽电动机 产品质量分等
本标准规定了隔爆型屏蔽电动机产品质量等级的划分、考核内容、抽检方法及检查细则。 本标准适用于成批重复生产的隔爆型屏蔽电动机，用以衡量生产企业产品的质量，作为产品分等定级的依据。 本标准不适用于一次性生产的各种类型电泵
Flameproof shielded motor product quality classification
T/EQTA 003-2020 石油化工用隔爆型屏蔽电泵
（一） 标准范围 本标准规定了石油化工用隔爆型屏蔽电泵（以下简称“电泵”）的术语和定义、型式、技术要求、检验规则、标志、包装和质保期。 本标准适用于石油化工场所用对隔爆有要求的电泵。 （二） 构成原则
Explosion-proof shielded electric pump for petrochemical industry
GB 20294-2006 隔爆型起重冶金和屏蔽电机安全要求
本标准规定了隔爆型起重用电动机、隔爆型锥形转子电动机和隔爆型屏蔽电动机的安全要求。 本标准适用于各种起重机械及其他类似设备电力传动用隔爆型电动机、锥形转子制动电动机以及石油、化工等行业用于输送不含有固体颗粒的隔爆型屏蔽电动机（在下述条款中以上所有电动机统称电动机，部分特殊条款除外
Safety requirements of flameproof crane and metallurgical motors and canned motors
MT/T 575-2011 YBRB系列 泵用隔爆型三相异步电动机
本标准规定了YBRB系列泵用隔爆型三相异步电动机的型式和基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装和贮存。 本标准适用于乳化液泵站及喷雾泵用电动机，采煤机和掘进机及其他类似矿用机械油泵用电动机可参照使用
YBRB series flameproof three phases asynchronous motor for pump
JB/T 6216-2002 P系列屏蔽电动机.技术条件
本标准规定了P系列屏蔽电动机的形式和基本参数、技术要求、检验规则、标志和包装的要求。 本标准适用于输送液体中不含有固体颗粒的普通型电泵。凡属本系列电泵所派生的各种电泵均可参照执行
Technical specification for P-series canned motors
JB/T 7565.1-2011 隔爆型三相异步电动机技术条件.第1部分：YB3系列隔爆型三相异步电动机
本部分规定了YB3系列隔爆型三相异步电动机的型式、基本参数与尺寸、技术要求、试验方法与检验规则及标志、包装的要求。 本部分适用于YB3系列隔爆型三相异步电动机（机座号63～355）（以下简称电动机）。凡属本系列电动机派生的其他要求的电动机也可参照本部分执行
Specification of flameproof three-phase asynchronous motor.Part 1:Series YB3 flameproof three-phase asynchronous motor(Frame size 63 to 355)
MT/T 477-2011 YBU系列掘进机用隔爆型三相异步电动机
本标准规定了YBU系列掘进机用隔爆型三相异步电动机的型式和基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装和贮存。 本标准适用于煤矿井下悬臂式掘进机截割部及其他类似机械的驱动用电动机
YBU series flameproof three phases asynchronous motor for roadheader
MT 477-1996 YBU系列掘进机用隔爆型三相异步电动机
Flameproof three-phase asynchronous motor for YBU series roadheader
MT 476-1996 YBC系列采煤机用隔爆型三相异步电动机
Flameproof three-phase asynchronous motor for YBC series shearer
MT/T 575-1996 YBRB系列泵站用隔爆型.三相异步电动机
本标准规定了YBRB系列泵站用隔爆型三相异步电动机的产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标态、包装、运输、贮存。 本标准适用于YBRB系列泵站用隔爆型三相异步电动机(以下简称电动机)。该系列电动机在煤矿井下供乳化液泵站及喷雾泵之用
Flameproof…..intended to be used in YBRB series pumping station Three-phase asynchronous motors
JB 6216-1992 P系列屏蔽电动机技术条件
P series shielded motor technical conditions
编辑：北检院编辑部
