IEC 60335-2-67:1992 家用和类似电器的安全.第2部分第67节:工业和商业用地板处理和地板清洁机的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances; part 2: particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
CAN/CSA-E60335-2-67-2001 家用和类似用途电器的安全 第2部分：工业和商业用地板处理和地板清洁机的特殊要求（第二版）
Safety of Household and Similar Electrical Appliances - Part 2: Particular Requirements for Floor Treatment and Floor Cleaning Machines, for Industrial and Commercial Use (Second Edition)
IEC 60335-2-67/AMD1:2005 家用和类似用途电器.安全.第2-67部分:工业和商用地板处理机和地板清洁机的特殊要求.修改件1
This is Amendment 1 to IEC 60335-2-67-2002 (Household and similar electrical appliances Safety Part 2-67: Particular requirements for floor treatment
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use; Amendment 1
NF C73-867:2006 家用和类似电气设备.安全性.第2-67部分:工业和商业用地板处理和地板清洁机的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67 : particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use.
NF C73-867:1994 家用和类似电器的安全性.第2部分:工业用和商用地板处理机和地板清洁机的特殊要求(EN 60 335-2-67)
Safety of household and similar electrical appliances. Part 2 : particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use.
0 家用和类似用途电器的安全.第2部分:工业和商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求
GB 4706．1 1998中的该章除下述内容外，均适用： 1 1该条增加下述内容： 本部分适用于主要为工业和商用设计且用电动机驱动的地面抛光(包括上蜡和打磨)、擦洗和磨洗、 翻松和地毯香波清洗的器具。这些器具，包括有湿吸和(或)干吸泵的器具，可带或不带附件。装有湿吸 和(或
BS EN 60335-2-67:2003 家用和类似用途电器的安全规范.工业和商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric motor-operated appliances primarily
Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
DS/EN 60335-2-67:2010 家用和类似用途电器 安全 第 2-67 部分：商用地板处理和地板清洁机的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following.This European Standard deals with the safety of powered floor treatment and floor cleaning machines
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use
JIS C 9335-2-67:2005 家用和类似用途电器.安全.第2-67部分:商业和工业用地板清洁机和处理机的特殊要求
この規格は，湿式及び/又は乾式吸引装置を組み込んだ機器を含む，主として産業及び業務用に設計された電気モータ駆動機器(附属装置があろ又はない。)であっで，定格電圧が単相にあっでは250V以下,その他の機器にあっては480V以下のものの安全性について規定する
Household and similar electrical appliances -- Safety -- Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
NF C73-867*NF EN 60335-2-67:2013 家用和类似用途电器 安全性 第2-67部分：商用地板处理机和地板清洁机的详细要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67 : particular requirements for floor treatment machines for commercial use
JIS C 9335-2-67:2000 家用和类似电器的安全.第2-67部分:商业和工业用地板清洁和处理机的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances -- Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
GB 4706.86-2008 家用和类似用途电器的安全.工业和商用地板处理机与地面清洗机的特殊要求
GB/T 4706.1-1998中的该章除下述内容外，均适用： 本部分适用于主要为工业和商用设计且用电动机驱动的地面抛光（包括上蜡和打磨）、擦洗和磨洗、翻松和地毯香波清洗的器具。这些器具，包括有湿吸和（或）干吸泵的器具，可带或不带附件。装有湿吸和（或）干吸泵的器具也应符合工业真空清洗机的要求
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines,for industrial and commercial use
IEC 60335-2-67:2012 家用和类似电器.安全性.第2-67部分:工业和商用地板处理机和地板清洗机的详细要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of powered floor treatment machines intended
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment machines, for commercial use
BS EN 60335-2-67:2009 家用和类似用途电器.安全性.商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This European Standard deals with the safety of powered floor treatment and floor cleaning
Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use
KS C IEC 60335-2-67:2007 家用和类似用途电器的安全性.第2-67部分:工业和商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求.
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다.이 규격은 습식 또는 건식 흡입관을 장착한 기기를
Household and similar electrical appliances－Safety－Part 2－67：Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
IEC 60335-2-67:1992 家用和类似电器的安全.第2部分第67节:工业和商业用地板处理和地板清洁机的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances; part 2: particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
CAN/CSA-E60335-2-67-2001 家用和类似用途电器的安全 第2部分：工业和商业用地板处理和地板清洁机的特殊要求（第二版）
Safety of Household and Similar Electrical Appliances - Part 2: Particular Requirements for Floor Treatment and Floor Cleaning Machines, for Industrial and Commercial Use (Second Edition)
IEC 60335-2-67/AMD1:2005 家用和类似用途电器.安全.第2-67部分:工业和商用地板处理机和地板清洁机的特殊要求.修改件1
This is Amendment 1 to IEC 60335-2-67-2002 (Household and similar electrical appliances Safety Part 2-67: Particular requirements for floor treatment
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use; Amendment 1
NF C73-867:2006 家用和类似电气设备.安全性.第2-67部分:工业和商业用地板处理和地板清洁机的特殊要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67 : particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use.
NF C73-867:1994 家用和类似电器的安全性.第2部分:工业用和商用地板处理机和地板清洁机的特殊要求(EN 60 335-2-67)
Safety of household and similar electrical appliances. Part 2 : particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use.
0 家用和类似用途电器的安全.第2部分:工业和商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求
GB 4706．1 1998中的该章除下述内容外，均适用： 1 1该条增加下述内容： 本部分适用于主要为工业和商用设计且用电动机驱动的地面抛光(包括上蜡和打磨)、擦洗和磨洗、 翻松和地毯香波清洗的器具。这些器具，包括有湿吸和(或)干吸泵的器具，可带或不带附件。装有湿吸 和(或
BS EN 60335-2-67:2003 家用和类似用途电器的安全规范.工业和商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric motor-operated appliances primarily
Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
DS/EN 60335-2-67:2010 家用和类似用途电器 安全 第 2-67 部分：商用地板处理和地板清洁机的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following.This European Standard deals with the safety of powered floor treatment and floor cleaning machines
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use
JIS C 9335-2-67:2005 家用和类似用途电器.安全.第2-67部分:商业和工业用地板清洁机和处理机的特殊要求
この規格は，湿式及び/又は乾式吸引装置を組み込んだ機器を含む，主として産業及び業務用に設計された電気モータ駆動機器(附属装置があろ又はない。)であっで，定格電圧が単相にあっでは250V以下,その他の機器にあっては480V以下のものの安全性について規定する
Household and similar electrical appliances -- Safety -- Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
NF C73-867*NF EN 60335-2-67:2013 家用和类似用途电器 安全性 第2-67部分：商用地板处理机和地板清洁机的详细要求
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67 : particular requirements for floor treatment machines for commercial use
JIS C 9335-2-67:2000 家用和类似电器的安全.第2-67部分:商业和工业用地板清洁和处理机的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliances -- Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
GB 4706.86-2008 家用和类似用途电器的安全.工业和商用地板处理机与地面清洗机的特殊要求
GB/T 4706.1-1998中的该章除下述内容外，均适用： 本部分适用于主要为工业和商用设计且用电动机驱动的地面抛光（包括上蜡和打磨）、擦洗和磨洗、翻松和地毯香波清洗的器具。这些器具，包括有湿吸和（或）干吸泵的器具，可带或不带附件。装有湿吸和（或）干吸泵的器具也应符合工业真空清洗机的要求
Household and similar electrical appliances.Safety.Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines,for industrial and commercial use
IEC 60335-2-67:2012 家用和类似电器.安全性.第2-67部分:工业和商用地板处理机和地板清洗机的详细要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of powered floor treatment machines intended
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment machines, for commercial use
BS EN 60335-2-67:2009 家用和类似用途电器.安全性.商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求
This clause of Part 1 is replaced by the following. This European Standard deals with the safety of powered floor treatment and floor cleaning
Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use
KS C IEC 60335-2-67:2007 家用和类似用途电器的安全性.第2-67部分:工业和商用地板处理机和地板清洗机的特殊要求.
제1부의 이 항목을 다음으로 대체한다.이 규격은 습식 또는 건식 흡입관을 장착한 기기를
Household and similar electrical appliances－Safety－Part 2－67：Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use
编辑：北检院编辑部
