GB 4402-1998 手提式干粉灭火器
本标准规定了手提式干粉灭火器的技术要求、试验方法、检验规则、标志和包装、维修与报废等要求。 本标准适用于手提贮气瓶或干粉灭火器（以下简称灭火器
Portable dry powder fire extinguishers
TIS 332-1986 手提式干粉灭火器
Dry chemical portable fire extinguishers
DB31/ 79-1992 手提式干粉灭火器维修安全技术条件
Safety technical requirements for maintenance of portable dry powder fire extinguishers
GB 12515-1990 手提贮压式干粉灭火器
本标准规定了手提贮压式干粉灭火器的型式、规格、基本参数、技术要求和试验方法等要求。 本标准适用于手提贮压式干粉灭火器（以下简称灭火器
Portable dry powder fire extinguishers(stored-pressure)
JUS Z.C2.035-1980 手提式和移动式灭火器．手提式干粉二氧化碳灭火器
Portable and mobile fire extinguishers. Dry povvder portable fire extinguishers
T/ZZB 1560-2020 手提贮压式灭火器（干粉、水基型）
本标准规定了手提贮压式灭火器（干粉、水基型）的术语和定义、 规格与型号、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存和维修、手册、质量承诺。 本标准适用于手提贮压式干粉灭火器和水基型灭火器
Portable stored pressure extinguishers（powder and water based type）
JUS Z.C2.135-1980 手提式和移动式灭火器．移动式干粉灭火器
Portable and mobile fine extinguishers. Mobile drypowder extinguishers
DLA A-A-393 A VALID NOTICE 2-2008 干粉灭火器（手持式）
EXTINGUISHER, FIRE, DRY CHEMICAL (HAND PORTABLE)
JUS Z.C2.050-1980 手提式和移动式灭火器．手提式水/泡沫灭火器
Portable and mobile fire extinguishers. Portable water/foam extinguishers
DS 2120:1986 手提式灭火器
Fire-fighting equipment. Portable fire extinguishers
DIN EN 3 Beiblatt 4:2013-05 手提式灭火器
Portable fire extinguishers; Supplement 4: Marking for use in areas with high static magnetic fields
JUS Z.C2.030-1980 手提式和移动式灭火器．手提式化学泡沫灭火器
Portable andmobile fire extinguishers. Portable chemical foam fire extinguishers
JUS Z.C2.040-1980 手提式和移动式灭火器．手提式二氧化碳灭火器
Portable and mobile fire extinguishers. Portable carbon dioxide fire extinguishers
GB 4397-1998 手提式1211灭火器
本标准规定了手提式1211灭火器的技术要求、试验方法、检验规则、标志和包装、维修与报废等要求。 本标准适用于手提式1211灭火器（以下简称灭火器
Portable 1211 fire extinguishers
prEN 3-4-1993 灭火.手提式灭火器.第4部分:药粉、最低限度灭火性能
Fight against fire; portable fire extinguishers; part 4: charges, minimum fire performances
GB 4402-1998 手提式干粉灭火器
本标准规定了手提式干粉灭火器的技术要求、试验方法、检验规则、标志和包装、维修与报废等要求。 本标准适用于手提贮气瓶或干粉灭火器（以下简称灭火器
Portable dry powder fire extinguishers
TIS 332-1986 手提式干粉灭火器
Dry chemical portable fire extinguishers
DB31/ 79-1992 手提式干粉灭火器维修安全技术条件
Safety technical requirements for maintenance of portable dry powder fire extinguishers
GB 12515-1990 手提贮压式干粉灭火器
本标准规定了手提贮压式干粉灭火器的型式、规格、基本参数、技术要求和试验方法等要求。 本标准适用于手提贮压式干粉灭火器（以下简称灭火器
Portable dry powder fire extinguishers(stored-pressure)
JUS Z.C2.035-1980 手提式和移动式灭火器．手提式干粉二氧化碳灭火器
Portable and mobile fire extinguishers. Dry povvder portable fire extinguishers
T/ZZB 1560-2020 手提贮压式灭火器（干粉、水基型）
本标准规定了手提贮压式灭火器（干粉、水基型）的术语和定义、 规格与型号、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存和维修、手册、质量承诺。 本标准适用于手提贮压式干粉灭火器和水基型灭火器
Portable stored pressure extinguishers（powder and water based type）
JUS Z.C2.135-1980 手提式和移动式灭火器．移动式干粉灭火器
Portable and mobile fine extinguishers. Mobile drypowder extinguishers
DLA A-A-393 A VALID NOTICE 2-2008 干粉灭火器（手持式）
EXTINGUISHER, FIRE, DRY CHEMICAL (HAND PORTABLE)
JUS Z.C2.050-1980 手提式和移动式灭火器．手提式水/泡沫灭火器
Portable and mobile fire extinguishers. Portable water/foam extinguishers
DS 2120:1986 手提式灭火器
Fire-fighting equipment. Portable fire extinguishers
DIN EN 3 Beiblatt 4:2013-05 手提式灭火器
Portable fire extinguishers; Supplement 4: Marking for use in areas with high static magnetic fields
JUS Z.C2.030-1980 手提式和移动式灭火器．手提式化学泡沫灭火器
Portable andmobile fire extinguishers. Portable chemical foam fire extinguishers
JUS Z.C2.040-1980 手提式和移动式灭火器．手提式二氧化碳灭火器
Portable and mobile fire extinguishers. Portable carbon dioxide fire extinguishers
GB 4397-1998 手提式1211灭火器
本标准规定了手提式1211灭火器的技术要求、试验方法、检验规则、标志和包装、维修与报废等要求。 本标准适用于手提式1211灭火器（以下简称灭火器
Portable 1211 fire extinguishers
prEN 3-4-1993 灭火.手提式灭火器.第4部分:药粉、最低限度灭火性能
Fight against fire; portable fire extinguishers; part 4: charges, minimum fire performances
编辑：北检院编辑部
