CB 1146.1-1996 舰船设备环境试验与工程导则 总则
本标准规定了舰船设备进行环境适应性试验的适用范围、通用要求、试验顺序、试验应用、合格判据，并提供了工程导则。 舰船设备指装置于军用舰艇和民用船舶上的设备统称。 舰艇设备指装置于军用舰艇上的设备。 船舶设备指装置于民用船舶上的设备。 本标准适用于需要进行环境试验
General Rules for Environmental Test and Engineering Guidelines for Ship Equipment
CB 1146.11-1996 船舶设备环境试验与工程导则 霉菌
本标准规定了舰船设备、元器件及材料霉菌试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于鉴定舰船设备、元器件及其材料在有利于霉菌生长的气候条件下的长霉程度和由于长霉引起的表面变化或性能影响
Guidelines for environmental testing and engineering of marine equipment mold
CB 1146.7-1996 船舶设备环境试验与工程导则 碰撞
本标准规定了舰船设备进行碰撞试验的条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于评价舰船设备在规定的碰撞条件下的工作适应性和结构完好性的环境试验
Collision between marine equipment environmental test and engineering guidelines
CB 1146.18-1996 舰船设备环境试验与工程导则 风速
本标准规定了舰船设备风速试验的试验条件、严酷等级、试验程度、试验中断处理、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于露天舰船设备的风速试验
Environmental test and engineering guidelines for naval equipment wind speed
CB 1146.6-1996 船舶设备环境试验与工程导则 冲击
本标准规定了舰船设备进行冲击试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于舰船设备冲击环境适应性及结构完好性试验。 舰船设备应根据可能遇到的冲击环境选用以下有关试验： 试验一：强冲击试验； 试验二：规定脉冲波形
Environmental testing of ship equipment and impact of engineering guidelines
CB 1146.17-1996 舰船设备环境试验与工程导则 积冰
本标准规定了舰船设备积冰试验的试验条件、试验严酷等级、试验程度、试验中断处理、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于露天舰船设备的积冰环境试验
Environmental Test and Engineering Guidelines for Ship Equipment Ice Accumulation
CB 1146.14-1996 船舶设备环境试验与工程导则 砂尘
本标准规定了舰船设备砂尘试验的试验条件、严酷等级、试验程序、合格判据，并提供了工程导则
Guidelines for environmental testing and engineering of ship equipment sand and dust
CB 1146.12-1996 船舶设备环境试验与工程导则 盐雾
本标准规定了舰船设备元器件、材料及其防护层盐雾试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于考核暴露于大气条件下的设备、元器件、材料及防护层的抗盐雾腐蚀能力及评定金属防护层的质量和均匀性。 本标准不适宜作为通用腐蚀试验方法
Environmental test and engineering guidelines for marine equipment salt spray
CB 1146.3-1996 船舶设备环境试验与工程导则 高温
本标准规定了舰船设备高温环境试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于舰船设备在高温环境的适应性试验
Guidelines for environmental testing and engineering of marine equipment at high temperatures
CB 1146.2-1996 舰船设备环境试验与工程导则 低温
本标准规定了舰船设备低温环境试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于舰船设备在低温环境的适应性试验
Environmental testing and engineering guidelines for naval equipment at low temperature
CB 1146.4-1996 船舶设备环境试验与工程导则 湿热
本标准规定了舰船设备湿热环境试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于舰船设备在湿热环境的适应性试验
Environmental testing and engineering guidelines for marine equipment damp heat
CB 1146.9-1996 船舶设备环境试验与工程导则 振动（正弦）
本标准规定了舰船设备环境振动(正弦)试验的试验条件、严酷等级、试验程序、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于评价舰船设备在规定的振动条件下的工作适应性和结构完好性的环境试验
Environmental Test and Engineering Guidelines for Marine Equipment Vibration (Sinusoidal)
CB 1146.16-1996 船舶设备环境试验与工程导则 太阳辐射
本标准规定了舰船设备太阳辐射试验的试验条件、严酷等级、试验程序、注意事项、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于在运输和使用期间受到太阳辐射所引起的热效应、光化学效应作用的舰船设备、以考核其相应的环境适应性
Guidelines for environmental testing and engineering of marine equipment solar radiation
CB 1146.15-1996 船舶设备环境试验与工程导则 外壳防水
本际准规定了舰船设备外壳防水试验的外壳防水型式、试验条件、严酷等级、试验程序、合格判据，并提供了工程导则。 本标准活用千要求防水的舰船设备进行滴水、淋水、喷水和浸水等试验，以考核其防水能力
Environmental testing and engineering guidelines for marine equipment waterproofing of shells
CB 1146.8-1996 船舶设备环境试验与工程导则 倾斜和摇摆
本标准规定了舰船设备进行倾斜和摇摆试验的试验条件、严酷等级、试验中断处理、试验程序、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于评价舰船设备在规定的倾斜和摇摆条件下的工作适应性和结构完好性的环境试验
Guidelines for Environmental Testing and Engineering of Ship Equipment Tilting and Rolling
CB 1146.1-1996 舰船设备环境试验与工程导则 总则
本标准规定了舰船设备进行环境适应性试验的适用范围、通用要求、试验顺序、试验应用、合格判据，并提供了工程导则。 舰船设备指装置于军用舰艇和民用船舶上的设备统称。 舰艇设备指装置于军用舰艇上的设备。 船舶设备指装置于民用船舶上的设备。 本标准适用于需要进行环境试验
General Rules for Environmental Test and Engineering Guidelines for Ship Equipment
CB 1146.11-1996 船舶设备环境试验与工程导则 霉菌
本标准规定了舰船设备、元器件及材料霉菌试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于鉴定舰船设备、元器件及其材料在有利于霉菌生长的气候条件下的长霉程度和由于长霉引起的表面变化或性能影响
Guidelines for environmental testing and engineering of marine equipment mold
CB 1146.7-1996 船舶设备环境试验与工程导则 碰撞
本标准规定了舰船设备进行碰撞试验的条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于评价舰船设备在规定的碰撞条件下的工作适应性和结构完好性的环境试验
Collision between marine equipment environmental test and engineering guidelines
CB 1146.18-1996 舰船设备环境试验与工程导则 风速
本标准规定了舰船设备风速试验的试验条件、严酷等级、试验程度、试验中断处理、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于露天舰船设备的风速试验
Environmental test and engineering guidelines for naval equipment wind speed
CB 1146.6-1996 船舶设备环境试验与工程导则 冲击
本标准规定了舰船设备进行冲击试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于舰船设备冲击环境适应性及结构完好性试验。 舰船设备应根据可能遇到的冲击环境选用以下有关试验： 试验一：强冲击试验； 试验二：规定脉冲波形
Environmental testing of ship equipment and impact of engineering guidelines
CB 1146.17-1996 舰船设备环境试验与工程导则 积冰
本标准规定了舰船设备积冰试验的试验条件、试验严酷等级、试验程度、试验中断处理、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于露天舰船设备的积冰环境试验
Environmental Test and Engineering Guidelines for Ship Equipment Ice Accumulation
CB 1146.14-1996 船舶设备环境试验与工程导则 砂尘
本标准规定了舰船设备砂尘试验的试验条件、严酷等级、试验程序、合格判据，并提供了工程导则
Guidelines for environmental testing and engineering of ship equipment sand and dust
CB 1146.12-1996 船舶设备环境试验与工程导则 盐雾
本标准规定了舰船设备元器件、材料及其防护层盐雾试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于考核暴露于大气条件下的设备、元器件、材料及防护层的抗盐雾腐蚀能力及评定金属防护层的质量和均匀性。 本标准不适宜作为通用腐蚀试验方法
Environmental test and engineering guidelines for marine equipment salt spray
CB 1146.3-1996 船舶设备环境试验与工程导则 高温
本标准规定了舰船设备高温环境试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于舰船设备在高温环境的适应性试验
Guidelines for environmental testing and engineering of marine equipment at high temperatures
CB 1146.2-1996 舰船设备环境试验与工程导则 低温
本标准规定了舰船设备低温环境试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于舰船设备在低温环境的适应性试验
Environmental testing and engineering guidelines for naval equipment at low temperature
CB 1146.4-1996 船舶设备环境试验与工程导则 湿热
本标准规定了舰船设备湿热环境试验的试验条件、严酷等级、试验程序、试验中断处理、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于舰船设备在湿热环境的适应性试验
Environmental testing and engineering guidelines for marine equipment damp heat
CB 1146.9-1996 船舶设备环境试验与工程导则 振动（正弦）
本标准规定了舰船设备环境振动(正弦)试验的试验条件、严酷等级、试验程序、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于评价舰船设备在规定的振动条件下的工作适应性和结构完好性的环境试验
Environmental Test and Engineering Guidelines for Marine Equipment Vibration (Sinusoidal)
CB 1146.16-1996 船舶设备环境试验与工程导则 太阳辐射
本标准规定了舰船设备太阳辐射试验的试验条件、严酷等级、试验程序、注意事项、合格判据，并提供了工程导则。 本标准适用于在运输和使用期间受到太阳辐射所引起的热效应、光化学效应作用的舰船设备、以考核其相应的环境适应性
Guidelines for environmental testing and engineering of marine equipment solar radiation
CB 1146.15-1996 船舶设备环境试验与工程导则 外壳防水
本际准规定了舰船设备外壳防水试验的外壳防水型式、试验条件、严酷等级、试验程序、合格判据，并提供了工程导则。 本标准活用千要求防水的舰船设备进行滴水、淋水、喷水和浸水等试验，以考核其防水能力
Environmental testing and engineering guidelines for marine equipment waterproofing of shells
CB 1146.8-1996 船舶设备环境试验与工程导则 倾斜和摇摆
本标准规定了舰船设备进行倾斜和摇摆试验的试验条件、严酷等级、试验中断处理、试验程序、合格判据，并提供了有关工程导则。 本标准适用于评价舰船设备在规定的倾斜和摇摆条件下的工作适应性和结构完好性的环境试验
Guidelines for Environmental Testing and Engineering of Ship Equipment Tilting and Rolling
编辑：北检院编辑部
