GB/T 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2000 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了以矿井可燃气体（主要是甲烷）为检测对象的便携式热催化甲烷检测报警仪的命名、分类、规格、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输、贮存等。 本标准适用于I类爆炸环境便携式热催化原理的甲烷检测报警仪器（以下简称仪器
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
T/SBX 15-2018 便携式气体检测报警仪
本标准规定了便携式气体报警仪的型号、要求、试验、检验、标志包装和贮存 本标准适用于非矿下用测量有毒气体和氧气的便携式气体检测报警仪（以下简称报警仪
Portable Gas Detection Alarm
AQ 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
本标准规定了便携式载体催化甲烧检测报警仪（以下简称“报警仪”）的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于使用载体催化原理的在煤矿井下具有爆炸性气体环境中使用的便携式甲烷检测报警仪
Portable Carrier Catalytic methane alarm detector
AQ/T 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
Portable carrier catalytic methane detection and alarm instrument
MT 1084-2008 煤矿用硫化氢检测报警仪
本标准规定了煤矿用硫化氢检测报警仪的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿井下测试硫化氢用的检测报警仪（以下简称仪器
Coal mine hydrogen sulfide alarm detector
MT 1084-2007 煤矿用硫化氢检测报警仪
Hydrogen sulfide detection alarm device for coal mines
JIS T 8205:1992 硫化氢指示器、硫化氢警报和硫化氢指示器警报
Hydrogen sulfide indicator, hydrogen sulfide alarm and hydrogen sulfide indicator alarm
JJF 1263-2010 六氟化硫检测报警仪校准规范
本规范适用于六氟化硫检测报警仪(以下简称仪器)的校准。用于检测六氟化硫的检漏仪及与六氟化硫有关的其他检测仪器,可参照本规范的全部项目或部分项目进行校准
Calibration Specification for the Alarmer Detector of Sulfur Hexafluoride
T/CAQI 140-2020 便携式甲醛检测仪
测试条件及测试用仪器仪表、外观、启动与运转、检测误差、示值重复性、漂移、干扰与排除
Portable formaldehyde detector
HG/T 3987-2007 电化学式硫化氢气体检测仪
本标准规定了硫化氢气体检测仪的分类、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存等内容。 本标准适用于电化学式传感器的硫化氢检测仪（以下简称仪器
Sulfur hydrogen gas detectors
HG/T 3987-2016 电化学式硫化氢气体检测仪
Electrochemical hydrogen sulfide gas detector
KS P 1233-2008 氢硫化物指示警报器
이 표준은 황화수소의 발생 우려가 있는 피트, 맨홀, 정화조, 암거, 지하실, 탱크, 관
Hydrogen sulfide indicator/alarm
KS P 1233-2019 硫化氢指示器/报警器
Hydrogen sulphide indicator/alarm
GB/T 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2000 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了以矿井可燃气体（主要是甲烷）为检测对象的便携式热催化甲烷检测报警仪的命名、分类、规格、技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输、贮存等。 本标准适用于I类爆炸环境便携式热催化原理的甲烷检测报警仪器（以下简称仪器
Portable heating catalytic methane alarm detector
GB 13486-2014 便携式热催化甲烷检测报警仪
本标准规定了煤矿用便携式热催化甲烷检测报警仪的术语和定义、型式、分类、型号、基本参数和使用条件、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、贮存等。本标准适用于I类爆炸环境中便携式热催化甲烷检测报警仪(以下简称报警仪
Portable heating catalytic methane alarm detector
T/SBX 15-2018 便携式气体检测报警仪
本标准规定了便携式气体报警仪的型号、要求、试验、检验、标志包装和贮存 本标准适用于非矿下用测量有毒气体和氧气的便携式气体检测报警仪（以下简称报警仪
Portable Gas Detection Alarm
AQ 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
本标准规定了便携式载体催化甲烧检测报警仪（以下简称“报警仪”）的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于使用载体催化原理的在煤矿井下具有爆炸性气体环境中使用的便携式甲烷检测报警仪
Portable Carrier Catalytic methane alarm detector
AQ/T 6207-2007 便携式载体催化甲烷检测报警仪
Portable carrier catalytic methane detection and alarm instrument
MT 1084-2008 煤矿用硫化氢检测报警仪
本标准规定了煤矿用硫化氢检测报警仪的技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于煤矿井下测试硫化氢用的检测报警仪（以下简称仪器
Coal mine hydrogen sulfide alarm detector
MT 1084-2007 煤矿用硫化氢检测报警仪
Hydrogen sulfide detection alarm device for coal mines
JIS T 8205:1992 硫化氢指示器、硫化氢警报和硫化氢指示器警报
Hydrogen sulfide indicator, hydrogen sulfide alarm and hydrogen sulfide indicator alarm
JJF 1263-2010 六氟化硫检测报警仪校准规范
本规范适用于六氟化硫检测报警仪(以下简称仪器)的校准。用于检测六氟化硫的检漏仪及与六氟化硫有关的其他检测仪器,可参照本规范的全部项目或部分项目进行校准
Calibration Specification for the Alarmer Detector of Sulfur Hexafluoride
T/CAQI 140-2020 便携式甲醛检测仪
测试条件及测试用仪器仪表、外观、启动与运转、检测误差、示值重复性、漂移、干扰与排除
Portable formaldehyde detector
HG/T 3987-2007 电化学式硫化氢气体检测仪
本标准规定了硫化氢气体检测仪的分类、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存等内容。 本标准适用于电化学式传感器的硫化氢检测仪（以下简称仪器
Sulfur hydrogen gas detectors
HG/T 3987-2016 电化学式硫化氢气体检测仪
Electrochemical hydrogen sulfide gas detector
KS P 1233-2008 氢硫化物指示警报器
이 표준은 황화수소의 발생 우려가 있는 피트, 맨홀, 정화조, 암거, 지하실, 탱크, 관
Hydrogen sulfide indicator/alarm
KS P 1233-2019 硫化氢指示器/报警器
Hydrogen sulphide indicator/alarm
编辑：北检院编辑部
