JB/T 8641-1999 手持式电剪刀
本标准规定了手持式电剪刀的基本参数、型式、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装等要求。 本标准适用于一般环境条件下，对金属板材进行剪切的交直流两用和单相串激手持式马蹄形刀架电剪刀
Hand-held electric sheet metal shears
JB/T 56111.9-1994 手持式电剪刀 产品质量分等（内部使用）
本标准规定了电剪刀的产品质量等级、试验方法、检验规则。 本标准适用于一般环境条件下，对金属板材进行剪切的交直流两用和单相串激手持式马蹄形刀架电剪刀的产品质量分等
Product quality classification of hand-held electric scissors (internal use)
GB/T 3883.208-2023 手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第208部分：手持式电剪刀和电冲剪的专用要求
Safety of hand-held and portable power tools and garden tools Part 208: Particular requirements for hand-held electric scissors and electric punching shears
T/CASME 693-2023 手持式锂电池修枝剪刀
本文件规定了手持式锂电池修枝剪刀的术语和定义、型号命名、基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和存贮技术内容
Handheld lithium battery pruning scissors
AS/NZS 60745.2.8:2003 手持式电机驱动工具．安全性．电剪刀的特殊要求
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Particular requirements for shears and nibblers
DS/EN 60745-2-8:2010 手持式电动工具 安全 第 2-8 部分：剪刀和冲剪机的特殊要求
Deals with the safety of hand-held motor-operated or magnetically driven tools, specific requirements for shears and nibblers. The rated voltage being
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-8: Particular requirements for shears and nibblers
UNE-EN 60745-2-8:2010 手持式电动工具 安全 第 2-8 部分：剪刀和冲剪机的特殊要求
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-8: Particular requirements for shears and nibblers
LST EN 60745-2-8-2009 手持式电动工具 安全 第 2-8 部分：剪刀和剪刀的特殊要求（IEC 60745-2-8:2003，修改 + A1:2008）
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-8: Particular requirements for shears and nibblers (IEC 60745-2-8:2003, modified + A1:2008)
GB 3883.8-2005 手持式电动工具的安全 第2部分:电剪刀和电冲剪的专用要求
除下述条文外，GB 3883.1的这一章适用。 1.1 增加 本部分适用于电剪刀和电冲剪
Safety of hand-held motor-operated electric tools-Part 2:Particular requirements for sheet metal shears and nibblers
GB 3883.8-2012 手持式电动工具的安全.第2部分：电剪刀和电冲剪的专用要求
除下述条文外，GB 3883.1-2008的这一章适用。 增加： 本部分适用于电剪刀和电冲剪
Safety of hand-held motor-operated electric tools.Part 2:Particular requirements for sheet metal shears and nibblers
EN 62841-2-8:2016 电动手持式工具、便携式工具和草坪和园艺机械 安全 第 2-8 部分：手持式剪刀和剪刀的特殊要求
IEC 62841-2-8:2016 applies to hand-held shears and nibblers the rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-8: Particular requirements for hand-held shears and nibblers
JIS C 62841-2-8:2021 电动手持式工具、移动式工具和草坪和园林机械 安全 第 2-8 部分：手持式剪刀和剪刀的特殊要求
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery -- Safety -- Part 2-8: Particular requirements for hand-held shears and nibblers
NF C75-841-2-8*NF EN 62841-2-8:2016 电动手持式工具、便携式工具和草坪和园艺机械 安全 第 2-8 部分：手持式剪刀和剪刀的特殊要求
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-8 : particular requirements for hand-held shears and nibblers
T/ZZB 0666-2018 手持式电动割胶刀
本标准规定了手持式电动割胶刀的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存和质量承诺。 本标准适用于对天然橡胶树进行割胶的额定电压低于75 V的直流手持式电动割胶刀产品（以下简称电动割胶刀）。其他类型天然橡胶割胶刀也可参照使用
Cordless tapping knife
DIN EN ISO 11148-11:2012-06 手持式非电动工具 安全要求 第11部分：冲剪机和剪刀
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 11: Nibblers and shears (ISO 11148-11:2011); German version EN ISO 11148-11:2011
JB/T 8641-1999 手持式电剪刀
本标准规定了手持式电剪刀的基本参数、型式、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装等要求。 本标准适用于一般环境条件下，对金属板材进行剪切的交直流两用和单相串激手持式马蹄形刀架电剪刀
Hand-held electric sheet metal shears
JB/T 56111.9-1994 手持式电剪刀 产品质量分等（内部使用）
本标准规定了电剪刀的产品质量等级、试验方法、检验规则。 本标准适用于一般环境条件下，对金属板材进行剪切的交直流两用和单相串激手持式马蹄形刀架电剪刀的产品质量分等
Product quality classification of hand-held electric scissors (internal use)
GB/T 3883.208-2023 手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第208部分：手持式电剪刀和电冲剪的专用要求
Safety of hand-held and portable power tools and garden tools Part 208: Particular requirements for hand-held electric scissors and electric punching shears
T/CASME 693-2023 手持式锂电池修枝剪刀
本文件规定了手持式锂电池修枝剪刀的术语和定义、型号命名、基本参数、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和存贮技术内容
Handheld lithium battery pruning scissors
AS/NZS 60745.2.8:2003 手持式电机驱动工具．安全性．电剪刀的特殊要求
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Particular requirements for shears and nibblers
DS/EN 60745-2-8:2010 手持式电动工具 安全 第 2-8 部分：剪刀和冲剪机的特殊要求
Deals with the safety of hand-held motor-operated or magnetically driven tools, specific requirements for shears and nibblers. The rated voltage being
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-8: Particular requirements for shears and nibblers
UNE-EN 60745-2-8:2010 手持式电动工具 安全 第 2-8 部分：剪刀和冲剪机的特殊要求
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-8: Particular requirements for shears and nibblers
LST EN 60745-2-8-2009 手持式电动工具 安全 第 2-8 部分：剪刀和剪刀的特殊要求（IEC 60745-2-8:2003，修改 + A1:2008）
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-8: Particular requirements for shears and nibblers (IEC 60745-2-8:2003, modified + A1:2008)
GB 3883.8-2005 手持式电动工具的安全 第2部分:电剪刀和电冲剪的专用要求
除下述条文外，GB 3883.1的这一章适用。 1.1 增加 本部分适用于电剪刀和电冲剪
Safety of hand-held motor-operated electric tools-Part 2:Particular requirements for sheet metal shears and nibblers
GB 3883.8-2012 手持式电动工具的安全.第2部分：电剪刀和电冲剪的专用要求
除下述条文外，GB 3883.1-2008的这一章适用。 增加： 本部分适用于电剪刀和电冲剪
Safety of hand-held motor-operated electric tools.Part 2:Particular requirements for sheet metal shears and nibblers
EN 62841-2-8:2016 电动手持式工具、便携式工具和草坪和园艺机械 安全 第 2-8 部分：手持式剪刀和剪刀的特殊要求
IEC 62841-2-8:2016 applies to hand-held shears and nibblers the rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-8: Particular requirements for hand-held shears and nibblers
JIS C 62841-2-8:2021 电动手持式工具、移动式工具和草坪和园林机械 安全 第 2-8 部分：手持式剪刀和剪刀的特殊要求
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery -- Safety -- Part 2-8: Particular requirements for hand-held shears and nibblers
NF C75-841-2-8*NF EN 62841-2-8:2016 电动手持式工具、便携式工具和草坪和园艺机械 安全 第 2-8 部分：手持式剪刀和剪刀的特殊要求
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-8 : particular requirements for hand-held shears and nibblers
T/ZZB 0666-2018 手持式电动割胶刀
本标准规定了手持式电动割胶刀的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存和质量承诺。 本标准适用于对天然橡胶树进行割胶的额定电压低于75 V的直流手持式电动割胶刀产品（以下简称电动割胶刀）。其他类型天然橡胶割胶刀也可参照使用
Cordless tapping knife
DIN EN ISO 11148-11:2012-06 手持式非电动工具 安全要求 第11部分：冲剪机和剪刀
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 11: Nibblers and shears (ISO 11148-11:2011); German version EN ISO 11148-11:2011
编辑：北检院编辑部
