GB/T 12168-1990 带电作业用遮蔽罩
本标准规定了带电作业用遮蔽罩的分类、技术要求和试验方法以及检验规则。 本标准适用于电压等级10kV及以下电力设备上进行带电作业时，在常规环境条件下所采用的各类结构型式的遮蔽罩
Protective cover for live working
GB/T 12168-2006 带电作业用遮蔽罩
本标准规定了带电作业用遮蔽罩的分类、要求、试验、检验规则、标志、包装、贮存等。 本标准适用于在配电线路带电作业时进行遮蔽防护的遮蔽罩
Protective covers of insulating material for live working
DL/T 880-2004 带电作业用导线软质遮蔽罩
Flexible conductor cover (line hoses) of insulating material for live working
DL/T 880-2021 带电作业用导线软质遮蔽罩
Soft shielding cover for live wires
DL/T 2135-2020 电力用可塑性绝缘遮蔽带通用技术条件
General specification for plastic insulation masking tape for electric power
NBN 582-1971 绝缘罩
T/ZZB 2674-2022 3.6 kV～40.5 kV户内双屏蔽环氧树脂浇注绝缘套管
本文件规定了3.6 kV～40.5 kV户内双屏蔽环氧树脂浇注绝缘套管（以下简称“套管”）的术语与定义、额定值和运行条件、基本要求、技术要求、检验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存及质量承诺。 本文件适用于最高电压3.6 kV～40.5 kV，频率
Indoor double-shielded epoxy resin- casted insulated bushings for voltages above 3.6 kV and up to and including 40.5 kV
SAE AS21981A-2021 套管，内部，未绝缘，屏蔽端接，I 型，两件式，I 类，用于屏蔽电缆
FERRULE, INNER, UNINSULATED, SHIELD TERMINATING, TYPE I, TWO PIECE, CLASS I, FOR SHIELDED CABLES
Q/GDW 711-2012 10kV带电作业用绝缘防护用具、遮蔽用具技术导则
Technical Guidelines for Insulating Protective Equipment and Shielding Equipment for 10kV Live Working
CSN 34 8105-1963 绝缘子串罩
Caps for string insulators
SIS SS IEC 684:1987 绝缘材料．挠性绝缘套管规格
This standard is applicable to flexible insulating sleeving including heat-shrinkable sleeving, intended primarily for insulating conductors
Insulating materials - Specification for flexible insulating sleeving
PN E29002-1974 电气绝缘材料．软性绝缘套管
Przedmiotem normy s? elektroizolacyjne koszulki nasycone otrzymywane przez nasycenie oplotu z jedwabiu wiskozowo-stylonowego lub w?ókna szklanego
Electric insulating materials Flexible insulating sleeving
CNS 9163-1989 船用２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装电缆（附共同遮蔽）及２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装ＰＶＣ防蚀电缆（附共同遮蔽）
本标准适用于 CNS 9124 [ 船用电线电缆总则 ] 规定之 250 V-MPYCS、 250 V-MPYCYS
250V, Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Convered Cable and 250V Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Covered PVC Anti-Corrosion Cable for Marine Use
CNS 9164-1989 船用２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＣＰ被覆金属网铠装电缆（附共同遮蔽）及２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＣＰ被覆金属网铠装ＰＶＣ防蚀电缆（附共同遮蔽）
本标准适用于 CNS 9124 [ 船用电线电缆总则 ] 规定之 250 V-MPNCS, 250 V-MPNCYS
250V Multi-Core EPR Insulated CP Sheathed Metal Netting Covered Cable and 250V Multi-Core EPR Insulated CP Sheathed Metal Netting Covered PVC Anti-Corrosion Cable for Marine Use
CNS 9159-1988 船用６６０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装电缆（附共同遮蔽）及６６０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装ＰＶＣ防蚀电缆（附共同遮蔽）
本标准适用于 CNS 9124 [ 船用电线电缆总则 ] 规定之 660 V-MPYCS, 660 V-MPYCYS
660V, Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Covered Cable and 660V Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Covered PVC Anti-Corrosion Cable for Marine Use
GB/T 12168-1990 带电作业用遮蔽罩
本标准规定了带电作业用遮蔽罩的分类、技术要求和试验方法以及检验规则。 本标准适用于电压等级10kV及以下电力设备上进行带电作业时，在常规环境条件下所采用的各类结构型式的遮蔽罩
Protective cover for live working
GB/T 12168-2006 带电作业用遮蔽罩
本标准规定了带电作业用遮蔽罩的分类、要求、试验、检验规则、标志、包装、贮存等。 本标准适用于在配电线路带电作业时进行遮蔽防护的遮蔽罩
Protective covers of insulating material for live working
DL/T 880-2004 带电作业用导线软质遮蔽罩
Flexible conductor cover (line hoses) of insulating material for live working
DL/T 880-2021 带电作业用导线软质遮蔽罩
Soft shielding cover for live wires
DL/T 2135-2020 电力用可塑性绝缘遮蔽带通用技术条件
General specification for plastic insulation masking tape for electric power
NBN 582-1971 绝缘罩
T/ZZB 2674-2022 3.6 kV～40.5 kV户内双屏蔽环氧树脂浇注绝缘套管
本文件规定了3.6 kV～40.5 kV户内双屏蔽环氧树脂浇注绝缘套管（以下简称“套管”）的术语与定义、额定值和运行条件、基本要求、技术要求、检验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存及质量承诺。 本文件适用于最高电压3.6 kV～40.5 kV，频率
Indoor double-shielded epoxy resin- casted insulated bushings for voltages above 3.6 kV and up to and including 40.5 kV
SAE AS21981A-2021 套管，内部，未绝缘，屏蔽端接，I 型，两件式，I 类，用于屏蔽电缆
FERRULE, INNER, UNINSULATED, SHIELD TERMINATING, TYPE I, TWO PIECE, CLASS I, FOR SHIELDED CABLES
Q/GDW 711-2012 10kV带电作业用绝缘防护用具、遮蔽用具技术导则
Technical Guidelines for Insulating Protective Equipment and Shielding Equipment for 10kV Live Working
CSN 34 8105-1963 绝缘子串罩
Caps for string insulators
SIS SS IEC 684:1987 绝缘材料．挠性绝缘套管规格
This standard is applicable to flexible insulating sleeving including heat-shrinkable sleeving, intended primarily for insulating conductors
Insulating materials - Specification for flexible insulating sleeving
PN E29002-1974 电气绝缘材料．软性绝缘套管
Przedmiotem normy s? elektroizolacyjne koszulki nasycone otrzymywane przez nasycenie oplotu z jedwabiu wiskozowo-stylonowego lub w?ókna szklanego
Electric insulating materials Flexible insulating sleeving
CNS 9163-1989 船用２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装电缆（附共同遮蔽）及２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装ＰＶＣ防蚀电缆（附共同遮蔽）
本标准适用于 CNS 9124 [ 船用电线电缆总则 ] 规定之 250 V-MPYCS、 250 V-MPYCYS
250V, Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Convered Cable and 250V Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Covered PVC Anti-Corrosion Cable for Marine Use
CNS 9164-1989 船用２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＣＰ被覆金属网铠装电缆（附共同遮蔽）及２５０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＣＰ被覆金属网铠装ＰＶＣ防蚀电缆（附共同遮蔽）
本标准适用于 CNS 9124 [ 船用电线电缆总则 ] 规定之 250 V-MPNCS, 250 V-MPNCYS
250V Multi-Core EPR Insulated CP Sheathed Metal Netting Covered Cable and 250V Multi-Core EPR Insulated CP Sheathed Metal Netting Covered PVC Anti-Corrosion Cable for Marine Use
CNS 9159-1988 船用６６０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装电缆（附共同遮蔽）及６６０Ｖ多心ＥＰＲ绝缘ＰＶＣ被覆金属网铠装ＰＶＣ防蚀电缆（附共同遮蔽）
本标准适用于 CNS 9124 [ 船用电线电缆总则 ] 规定之 660 V-MPYCS, 660 V-MPYCYS
660V, Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Covered Cable and 660V Multi-Core EPR Insulated PVC Sheathed Metal Netting Covered PVC Anti-Corrosion Cable for Marine Use
编辑：北检院编辑部
