SANS 61230:2009 带电操作.用于接地或接地并短路的便携式设备
Applicable to portable equipment, with or without matching connection points, for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electrically
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
NF EN 61219:1994 带电作业 接地或使用棒作为短路装置的接地和短路装置 通过棒接地
Travaux sous tension - Appareils de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit utilisant des cannes comme dispositif de mise en court-circuit - Mise à la terre au moyen de cannes
DL/T 879-2004 带电作业用便携式接地和接地短路装置
本标准规定了带电作业用便携式接地和接地短路装置的设计、 制造、 选择、 使用与保养。 本标准适用于己停电的交流输变电与配电系绕以及电气设备) 220kV~500kv 输电线路绝缘架空地 线上及在试验室和试验设备上临时装设短路接地用的便携式接地和接地短路装置” 本标准不适用于在直流高压输电设备上所用的
Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting for live working
NF EN 61230:2009 带电作业-便携式接地或接地和短路设备
Travaux sous tension - Équipements portables de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit
BS EN 61230:1996 带电作业.接地或接地和短路用便携式设备
Applicable to equipment using copper cables, copper bars or aluminium bars as the earthing and shortcircuiting media
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
NF C18-446/A11:2001 带电作业.接地用便携式设备或接地和短路
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting.
NF C18-446:1996 带电作业.接地用便携式设备或接地和短路
Live working. Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting.
GOST IEC 61230-2012 带电作业. 接地或接地和短路用便携式设备
Live working. Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
KS C IEC 61230:2003 带电作业.便携式接地或接地短路设备
a) 이 규격은 작업자의 안전을 위하여 실시하는 철도 전기 설비를 포함한 독립된 교류
Live working-Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
KS C IEC 61230:2015 带电作业.便携式接地或接地短路设备
Live working — Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
BS EN 61230:2008 带电作业.便携式接地或接地短路设备
This International Standard is applicable to portable equipment, with or without matching connection points, for temporary earthing or earthing
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
SANS 61230:1993 带电作业．便携式接地电路或接地短路设备
This International Standard is applicable to portable equipment, with or without matching fixed connection points, for temporary earthing or earthing
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
IEC 61230/COR1:1999 带电作业.便携式接地或接地并短路设备
This is Technical Corrigendum 1 to IEC 61230-1993 (Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
Live working; portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
IEC 61230/COR2:2000 带电作业.便携式接地或接地并短路设备
This is Technical Corrigendum 2 to IEC 61230-1993 (Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
Live working; portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
IEC 61230/COR3:2000 带电作业.便携式接地或接地并短路设备
This is Technical Corrigendum 3 to IEC 61230-1993 (Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
Live working; portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
SANS 61230:2009 带电操作.用于接地或接地并短路的便携式设备
Applicable to portable equipment, with or without matching connection points, for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electrically
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
NF EN 61219:1994 带电作业 接地或使用棒作为短路装置的接地和短路装置 通过棒接地
Travaux sous tension - Appareils de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit utilisant des cannes comme dispositif de mise en court-circuit - Mise à la terre au moyen de cannes
DL/T 879-2004 带电作业用便携式接地和接地短路装置
本标准规定了带电作业用便携式接地和接地短路装置的设计、 制造、 选择、 使用与保养。 本标准适用于己停电的交流输变电与配电系绕以及电气设备) 220kV~500kv 输电线路绝缘架空地 线上及在试验室和试验设备上临时装设短路接地用的便携式接地和接地短路装置” 本标准不适用于在直流高压输电设备上所用的
Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting for live working
NF EN 61230:2009 带电作业-便携式接地或接地和短路设备
Travaux sous tension - Équipements portables de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit
BS EN 61230:1996 带电作业.接地或接地和短路用便携式设备
Applicable to equipment using copper cables, copper bars or aluminium bars as the earthing and shortcircuiting media
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
NF C18-446/A11:2001 带电作业.接地用便携式设备或接地和短路
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting.
NF C18-446:1996 带电作业.接地用便携式设备或接地和短路
Live working. Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting.
GOST IEC 61230-2012 带电作业. 接地或接地和短路用便携式设备
Live working. Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
KS C IEC 61230:2003 带电作业.便携式接地或接地短路设备
a) 이 규격은 작업자의 안전을 위하여 실시하는 철도 전기 설비를 포함한 독립된 교류
Live working-Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
KS C IEC 61230:2015 带电作业.便携式接地或接地短路设备
Live working — Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
BS EN 61230:2008 带电作业.便携式接地或接地短路设备
This International Standard is applicable to portable equipment, with or without matching connection points, for temporary earthing or earthing
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
SANS 61230:1993 带电作业．便携式接地电路或接地短路设备
This International Standard is applicable to portable equipment, with or without matching fixed connection points, for temporary earthing or earthing
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
IEC 61230/COR1:1999 带电作业.便携式接地或接地并短路设备
This is Technical Corrigendum 1 to IEC 61230-1993 (Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
Live working; portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
IEC 61230/COR2:2000 带电作业.便携式接地或接地并短路设备
This is Technical Corrigendum 2 to IEC 61230-1993 (Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
Live working; portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
IEC 61230/COR3:2000 带电作业.便携式接地或接地并短路设备
This is Technical Corrigendum 3 to IEC 61230-1993 (Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
Live working; portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
编辑：北检院编辑部
