GB/T 7596-2017 电厂运行中矿物涡轮机油质量
In-service quality criteria of mineral turbine oils used in power plants
GB/T 14541-1993 电厂运行中汽轮机用矿物油维护管理导则
本导则适用于电厂汽轮机系统用作润滑和调速的矿物油，也适用于水轮机调相机及给水泵等电站其他设备方面所用的矿物汽轮机油。 本导则的目的是为电厂设备操作人员评价油品在设备中的使用状况，做好油质监督维护工作提供指导。对油质评价的要求、油在使用中质量发生变化的原因及防止油质劣化的措施也作了必要的
Guide for maintenance and supervision of inservice turbine mineral oil used for power plants
GB/T 14541-2017 电厂用矿物涡轮机油维护管理导则
本标准规定了电厂汽轮机、水轮机和燃气轮机系统用于润滑和调速的矿物涡轮机油的维护管理;调相机及给水泵等辅助设备所用的矿物涡轮机油的维护管理也可参照执行。 2
Guide for maintenance and supervision of in-service mineral turbine oil used for power plants
GB/T 14541-2005 电厂用运行矿物汽轮机油维护管理导则
本标准规定了电厂汽轮机、水轮机和燃气轮机系统用于润滑和调速的矿物汽轮机油的维护管理；调相机及给水泵等电厂设备所用的矿物汽轮机油的维护管理，也可参照执行。 本标准适用于电厂汽轮机、水轮机和燃气轮机系统用于润滑和调速的矿物汽轮机油的维护管理。 本标准不适用于各种用于汽轮机润滑
Guide for maintenance and supervision of in-service mineral turbine oil used for power plants
GB/T 7596-2008 电厂运行中汽轮机油质量
本标准规定了电厂运行中汽轮机（包括水轮机、调相机和燃气轮机）所用的矿物汽轮机油（以下简称汽轮机油）在运行中应达到的质量标准。 本标准适用于发电机组运行过程中汽轮机油（包括水轮机、调相机和燃气轮机用油）的质量监督
In-service quality criteria of turbine oils used in power plants
GB/T 7596-2000 电厂用运行中汽轮机油质量标准
本标准规定了汽轮机（包括水轮机、调相机）所用的各种牌号的矿物汽轮机油和防锈汽轮机油（以下统称汽轮机油）的常规检验项目、周期及必须达到的质量标准。 本标准适用于运行过程中汽轮机油的质量监督
Quality criteria of turbine oils in service for power plants
GB/T 7596-2017(英文版 发电厂使用的矿物涡轮机油的服务质量标准
In service quality criteria of mineral turbine oils used in power plants
ASTM D4378-12 蒸汽、燃气及联合循环涡轮机矿物油在运行中监测的标准实施规程
3.1 This practice is intended to assist the user, in particular
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam, Gas, and Combined Cycle Turbines
ASTM D4378-13 蒸汽、燃气及联合循环涡轮机矿物油在运行中监测的标准操作规程
3.1 This practice is intended to assist the user, in particular the power-plant operator
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam, Gas, and Combined Cycle Turbines
GB/T 34580-2017 运行涡轮机油中不溶有色物质的测定方法 膜片比色法
Standard test method for measurement of lubricant generated insoluble color bodies in in-service turbine oils—Membrane patch colorimetry
STAS 742-1981 涡轮矿物油，添加剂
Prezentul standard se refer? la uleiurile neaditivate pentru turbine, ob?inute din rafinarea selectiv? ?i contactarea unor frac?iuni de uleiuri
TURBINE MINERAL OILS WITHOUT ADDITIVES
DB52/T 792-2013 贵州水轮发电机组运行用矿物油维护管理导则
Guidelines for maintenance and management of mineral oil used in the operation of hydroelectric generating units in Guizhou
ASTM D4378-08 蒸汽和燃气轮机矿物油在运行中监测的标准实施规程
This practice is intended to assist the user, in particular the power-plant operator, to maintain effective lubrication of all parts of the turbine
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam and Gas Turbines
GOST R 58224-2018 水力发电厂 水轮机设备开采过程中石油产品损失率 水轮机设备运行中汽轮机油损计算方法
Hydraulic power plants. Rates of the petroleum products losses in the exploitation process of the hydraulic turbine equipment. Method of turbine oil loss calculation in hydraulic turbine equipment operation
ASTM D4378-03 蒸汽轮机和燃气轮机用矿物汽轮机油运行监测的标准实施规程
This practice is intended to assist the user, in particular the power-plant operator, to maintain effective lubrication of all parts
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam and Gas Turbines
GB/T 7596-2017 电厂运行中矿物涡轮机油质量
In-service quality criteria of mineral turbine oils used in power plants
GB/T 14541-1993 电厂运行中汽轮机用矿物油维护管理导则
本导则适用于电厂汽轮机系统用作润滑和调速的矿物油，也适用于水轮机调相机及给水泵等电站其他设备方面所用的矿物汽轮机油。 本导则的目的是为电厂设备操作人员评价油品在设备中的使用状况，做好油质监督维护工作提供指导。对油质评价的要求、油在使用中质量发生变化的原因及防止油质劣化的措施也作了必要的
Guide for maintenance and supervision of inservice turbine mineral oil used for power plants
GB/T 14541-2017 电厂用矿物涡轮机油维护管理导则
本标准规定了电厂汽轮机、水轮机和燃气轮机系统用于润滑和调速的矿物涡轮机油的维护管理;调相机及给水泵等辅助设备所用的矿物涡轮机油的维护管理也可参照执行。 2
Guide for maintenance and supervision of in-service mineral turbine oil used for power plants
GB/T 14541-2005 电厂用运行矿物汽轮机油维护管理导则
本标准规定了电厂汽轮机、水轮机和燃气轮机系统用于润滑和调速的矿物汽轮机油的维护管理；调相机及给水泵等电厂设备所用的矿物汽轮机油的维护管理，也可参照执行。 本标准适用于电厂汽轮机、水轮机和燃气轮机系统用于润滑和调速的矿物汽轮机油的维护管理。 本标准不适用于各种用于汽轮机润滑
Guide for maintenance and supervision of in-service mineral turbine oil used for power plants
GB/T 7596-2008 电厂运行中汽轮机油质量
本标准规定了电厂运行中汽轮机（包括水轮机、调相机和燃气轮机）所用的矿物汽轮机油（以下简称汽轮机油）在运行中应达到的质量标准。 本标准适用于发电机组运行过程中汽轮机油（包括水轮机、调相机和燃气轮机用油）的质量监督
In-service quality criteria of turbine oils used in power plants
GB/T 7596-2000 电厂用运行中汽轮机油质量标准
本标准规定了汽轮机（包括水轮机、调相机）所用的各种牌号的矿物汽轮机油和防锈汽轮机油（以下统称汽轮机油）的常规检验项目、周期及必须达到的质量标准。 本标准适用于运行过程中汽轮机油的质量监督
Quality criteria of turbine oils in service for power plants
GB/T 7596-2017(英文版 发电厂使用的矿物涡轮机油的服务质量标准
In service quality criteria of mineral turbine oils used in power plants
ASTM D4378-12 蒸汽、燃气及联合循环涡轮机矿物油在运行中监测的标准实施规程
3.1 This practice is intended to assist the user, in particular
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam, Gas, and Combined Cycle Turbines
ASTM D4378-13 蒸汽、燃气及联合循环涡轮机矿物油在运行中监测的标准操作规程
3.1 This practice is intended to assist the user, in particular the power-plant operator
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam, Gas, and Combined Cycle Turbines
GB/T 34580-2017 运行涡轮机油中不溶有色物质的测定方法 膜片比色法
Standard test method for measurement of lubricant generated insoluble color bodies in in-service turbine oils—Membrane patch colorimetry
STAS 742-1981 涡轮矿物油，添加剂
Prezentul standard se refer? la uleiurile neaditivate pentru turbine, ob?inute din rafinarea selectiv? ?i contactarea unor frac?iuni de uleiuri
TURBINE MINERAL OILS WITHOUT ADDITIVES
DB52/T 792-2013 贵州水轮发电机组运行用矿物油维护管理导则
Guidelines for maintenance and management of mineral oil used in the operation of hydroelectric generating units in Guizhou
ASTM D4378-08 蒸汽和燃气轮机矿物油在运行中监测的标准实施规程
This practice is intended to assist the user, in particular the power-plant operator, to maintain effective lubrication of all parts of the turbine
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam and Gas Turbines
GOST R 58224-2018 水力发电厂 水轮机设备开采过程中石油产品损失率 水轮机设备运行中汽轮机油损计算方法
Hydraulic power plants. Rates of the petroleum products losses in the exploitation process of the hydraulic turbine equipment. Method of turbine oil loss calculation in hydraulic turbine equipment operation
ASTM D4378-03 蒸汽轮机和燃气轮机用矿物汽轮机油运行监测的标准实施规程
This practice is intended to assist the user, in particular the power-plant operator, to maintain effective lubrication of all parts
Standard Practice for In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam and Gas Turbines
编辑：北检院编辑部
